Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "inopinat" dins totes les àrees temàtiques

rampa rampa

<Transports > Transport marítim > Ports. Costes>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pel Departament de Territori i Sostenibilitat de la Generalitat de Catalunya, procedeix de l'obra següent:

Diccionari de ports i costes: Català, castellà, francès, anglès. Barcelona: Generalitat de Catalunya. Departament de Política Territorial i Obres Públiques, 1995. 351 p.; 23 cm
ISBN 84-393-3324-2

Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pels autors o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  rampa, n f
  • ca  pla inclinat, n m sin. compl.
  • es  plano inclinado
  • es  rampa
  • fr  plan incliné
  • fr  rampe
  • en  inclined plane
  • en  ramp

<Ports > Instal·lacions auxiliars fixes i mòbils>

Definició
Pla inclinat, col·locat entre dues superfícies situades a diferent nivell, que es fa servir, especialment, per a poder-hi pujar i baixar càrregues tot reduint-ne esforços.
ratpenat frugívor centreamericà ratpenat frugívor centreamericà

<Zoologia > Mamífers>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa està en procés de revisió per especialistes d'aquest àmbit del coneixement, de manera que podria experimentar algun canvi fruit de la revisió en curs.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada del Cercaterm.

  • ca  ratpenat frugívor centreamericà, n m
  • es  artibeo centroamericano
  • fr  artibée d'Amérique centrale
  • en  Honduran fruit-eating bat
  • nc  Artibeus inopinatus

<Zoologia > Mamífers>

sacrolistesi sacrolistesi

<Ciències de la salut > Terapèutica > Fisioteràpia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CARDONA RECASENS, Eva de; ESQUIROL CAUSSA, Jordi. Diccionari de fisioteràpia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/196/>

  • ca  sacrolistesi, n f
  • ca  sacre basculat, n m sin. compl.
  • ca  sacre inclinat, n m sin. compl.
  • es  sacrolistesis, n f
  • en  sacrolisthesis

<Fisioteràpia > Semiologia > Signes>, <Fisioteràpia > Patologia>

Definició
Estat en el qual el sacre es col·loca en un pla anterior al de les últimes vèrtebres lumbars.
sacrolistesi sacrolistesi

<Traumatologia i ortopèdia>, <Fisioteràpia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  sacrolistesi, n f
  • ca  sacre basculat, n m sin. compl.
  • ca  sacre inclinat, n m sin. compl.

<Traumatologia i ortopèdia>, <Fisioteràpia>

Definició
Estat en el qual el sacre es col·loca en un pla anterior al de les últimes vèrtebres lumbars.
sondeig inclinat sondeig inclinat

<Ciències de la Terra > Hidrologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pel Departament de Territori i Sostenibilitat de la Generalitat de Catalunya, procedeix de l'obra següent:

VALVERDE FERREIRO, M.B.; ANGUITA BARTOLOMÉ, F. Vocabulari d'hidrologia subterrània = Vocabulario de hidrología subterránea = Vocabulary of groundwater hydrology. Barcelona: Fundació Centre Internacional d'Hidrologia Subterrània, 1996. 129 p.
ISBN 84-921469-0-7

Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pels autors o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  sondeig inclinat, n m
  • es  sondeo inclinado
  • en  slant hole

<Hidrologia subterrània>