Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "inscripci��" dins totes les àrees temàtiques

matrícula matrícula

<Ciències socials > Educació>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT D'ENSENYAMENT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'educació [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2011. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/132>

  • ca  matrícula, n f
  • es  matrícula
  • fr  inscription
  • en  enrollment
  • en  enrolment
  • en  registration

<Educació > Organització i gestió educatives > Planificació i gestió educatives>

Definició
Inscripció d'un alumne admès per a cursar un programa acadèmic de formació.
oficina d'inscripcions oficina d'inscripcions

<01 Conceptes generals de l'esport>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>

  • ca  oficina d'inscripcions, n f
  • es  oficina de registro
  • fr  bureau d'enregistrement
  • en  registration office

<Esport > 01 Conceptes generals de l'esport>

Definició
Espai que s'utilitza per a recollir les inscripcions dels participants en una prova, un encontre o una competició.
per iniciar el procés d'inscripció, fes clic a Següent (tu) per iniciar el procés d'inscripció, fes clic a Següent (tu)

<TIC > Informàtica>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia i fraseologia dels productes informàtics [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/123>

  • ca  per iniciar el procés d'inscripció, fes clic a Següent (tu)
  • ca  per iniciar el procés d'inscripció, feu clic a Següent (vós)
  • en  to begin the sign up process, click Next

<Localització > Fraseologia>

quota d'inscripció quota d'inscripció

<Empresa > Màrqueting. Comercialització > Fires. Congressos>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia de fires i congressos [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/31/>

  • ca  quota d'inscripció, n f
  • es  cuota de inscripción, n f
  • es  derechos de inscripción, n m pl
  • fr  droits d'inscription, n m pl
  • fr  frais d'inscription, n m pl
  • pt  preço de inscrição, n m
  • en  registration fee, n

<Fires i congressos > Inscripció>

Definició
Quantitat que es paga per assistir a un congrés i que pot variar d'acord amb el tipus de participació o la data d'inscripció.
radi mínim d'inscripció en corba radi mínim d'inscripció en corba

<Transports > Transport ferroviari>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

MILÀ i GALLART, Roser. Terminologia ferroviària: material rodant. Barcelona: Generalitat de Catalunya. Departament de Cultura, 1993. 154 p; 24 cm
ISBN 84-393-2723-4

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  radi mínim d'inscripció en corba, n m
  • es  radio mínimo de inscripción en curva
  • fr  rayon minimal d'inscription en courbe
  • en  minimum radius within curve

<Transport ferroviari>

Definició
Valor mínim del radi d'un tram de via en el qual pot circular una composició a una determinada velocitat, sense que es produeixin interferències entre els elements de xoc i de tracció.