Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "inscripci�" dins totes les àrees temàtiques

descripció arxivística descripció arxivística

<Informació. Documentació > Gestió de documents>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de la Norma UNE-ISO 30300:2021 Informació i documentació. Gestió de documents. Conceptes fonamentals i vocabulari i de la norma internacional ISO corresponent (ISO 30300:2020).

Aquesta norma ha estat elaborada per l'Associació Espanyola de Normalització (UNE). El TERMCAT n'ha fet la versió catalana en compliment de l'acord subscrit amb l'Associació Espanyola de Normalització (UNE) per a la traducció al català de les normes UNE, amb l'assessorament d'especialistes del Servei de Suport al Sistema d'Arxius de Catalunya de la Generalitat de Catalunya.

La negreta de determinats termes en l'interior de definicions i notes indica que la consulta d'aquests termes en la seva fitxa pròpia permet completar o ampliar el significat de la definició o la nota en què apareixen.

  • ca  descripció arxivística, n f
  • es  descripción archivística, n f
  • fr  description de l'archive, n f
  • en  archival description, n

<Gestió de documents > Processos>

Definició
Captura, recopilació, anàlisi i organització de la informació que identifica, gestiona, localitza i interpreta els materials d'arxiu i el seu context.
descripció bibliogràfica descripció bibliogràfica

<Biblioteconomia. Documentació > Tractament documental>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  descripció bibliogràfica, n f
  • es  descripción bibliográfica
  • fr  description bibliographique
  • en  bibliographic description

<Biblioteconomia. Documentació > Tractament documental>

Definició
Descripció amb què es detallen les característiques d'una unitat bibliogràfica.
descripció de controls descripció de controls

<20 Curses d'orientació>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>

  • ca  descripció de controls, n f
  • es  descripción de controles
  • fr  définition des postes
  • en  clue
  • en  control description

<Esport > 20 Curses d'orientació>

Definició
Full de descripció de les característiques dels punts d'instal·lació dels controls, escrit amb els símbols internacionals de la cursa d'orientació, que es dona als orientadors de la cursa d'orientació a peu abans d'una prova.
descripció de l'error descripció de l'error

<TIC > Informàtica>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia i fraseologia dels productes informàtics [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/123>

  • ca  descripció de l'error
  • en  error description

<Localització > Fraseologia>

descripció de la feina descripció de la feina

<Art i arquitectura>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'assessorament terminològic del TERMCAT per a l'obra següent:

Tesaurus d'art i arquitectura [en línia]. Barcelona: Generalitat de Catalunya. Departament de Cultura, cop. 2000.
<http://aatesaurus.cultura.gencat.cat/index.php>
Els equivalents anglesos procedeixen de l'obra següent:

GETTY, J. Paul. Art & architecture thesaurus online [en línia]. Los Angeles: The Getty Research Institute, 2017.
<https://www.getty.edu/research/tools/vocabularies/aat/>
Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  descripció de la feina, n f
  • en  job description, n

<Art i arquitectura>

Definició
Relació formal dels deures i responsabilitats d'un càrrec o un lloc de treball.
descripció de la mostra (procediment) descripció de la mostra (procediment)

<Ciències de la salut > Anatomia patològica>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'un assessorament dut a terme pel TERMCAT per validar la versió catalana del subconjunt d'Anatomia Patològica de SNOMED CT, en curs d'elaboració pel Departament de Salut de la Generalitat de Catalunya.

  • ca  descripció de la mostra (procediment)
  • en  Specimen description (procedure)
  • cod  115267000

<Anatomia patològica (SNOMED CT)>

descripció de les característiques de la mostra (procediment) descripció de les característiques de la mostra (procediment)

<Ciències de la salut > Anatomia patològica>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'un assessorament dut a terme pel TERMCAT per validar la versió catalana del subconjunt d'Anatomia Patològica de SNOMED CT, en curs d'elaboració pel Departament de Salut de la Generalitat de Catalunya.

  • ca  descripció de les característiques de la mostra (procediment)
  • en  Description of specimen character (procedure)
  • cod  115597007

<Anatomia patològica (SNOMED CT)>

descripció definida descripció definida

<Llengua > Lingüística>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pels seus autors, procedeix de l'obra següent:

PÉREZ SALDANYA, Manuel; MESTRE, Rosanna; SANMARTÍN, Ofèlia. Diccionari de lingüística [en línia]. València: Acadèmia Valenciana de la Llengua; Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2022.
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/308>

  • ca  descripció definida, n f
  • es  descripción definida
  • fr  description définie
  • en  definite description

<Lingüística>

Definició
Argument que consta d'un operador iota i d'una propietat, i que equival a un sintagma nominal definit.

Nota

  • Es tracta de sintagmes que, per mitjà d'una descripció suficientment detallada, permeten que el receptor n'identifique el referent de manera unívoca. Així, l'actual president de la Generalitat Valenciana. El terme descripció definida prové de la lògica de Bertrand Russell.
descripció del lloc de treball descripció del lloc de treball

<Treball > Recursos humans>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia de recursos humans. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2004. 105 p. (Terminologies; 3)
ISBN 84-393-6416-4

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  descripció del lloc de treball, n f
  • es  descripción del puesto de trabajo
  • fr  description d'emploi
  • fr  description de poste
  • en  job description

<Recursos humans > Gestió de recursos humans > Planificació de recursos humans>

Definició
Especificació per escrit de les tasques, els deures, les titulacions, les responsabilitats, els requisits, les relacions de jerarquia i l'entorn propis d'un lloc de treball, d'acord amb una anàlisi prèvia d'aquest lloc.
descripció del lloc de treball descripció del lloc de treball

<Economia. Empresa>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'economia i empresa. Barcelona: Dossier Econòmic de Catalunya, 2000. 263 p.

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  descripció del lloc de treball, n f
  • es  descripción del puesto de trabajo
  • en  job description

<Economia i empresa>

Definició
Especificació de les característiques i les responsabilitats d'un lloc de treball per a conèixer-ne l'actuació esperada i les necessitats de selecció i formació de personal.