Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "insensibilitzar" dins totes les àrees temàtiques

agudesa auditiva agudesa auditiva

<Ciències de la salut > Otorrinolaringologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'otorrinolaringologia [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2012. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/148>

  • ca  agudesa auditiva, n f
  • ca  sensibilitat auditiva, n f
  • es  agudeza auditiva
  • es  sensibilidad auditiva
  • en  auditory acuity
  • en  auditory sensitivity

<Otorinolaringologia > Otologia > Fisiologia>

Definició
Capacitat que té l'orella de percebre i discriminar sons.
algèsia algèsia

<Ciències de la salut > Terapèutica > Fisioteràpia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CARDONA RECASENS, Eva de; ESQUIROL CAUSSA, Jordi. Diccionari de fisioteràpia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/196/>

  • ca  algèsia, n f
  • ca  sensibilitat dolorosa, n f
  • es  algesia, n f
  • es  sensibilidad dolorosa, n f
  • en  algesthesia
  • en  nociception
  • en  pain sense

<Fisioteràpia > Fisiologia>

Definició
Sensibilitat que informa dels estímuls dolorosos, explorada mitjançant la punció de la pell amb la punxa d'una agulla.

Nota

  • La sensibilitat dolorosa és un tipus de sensibilitat superficial.
al·lèrgia a les proteïnes de la llet de vaca al·lèrgia a les proteïnes de la llet de vaca

<Ciències de la salut > Al·lergologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic d'al·lèrgies [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2021. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/296>

  • ca  al·lèrgia a les proteïnes de la llet de vaca, n f
  • ca  sensibilitat a les proteïnes de la llet de vaca, n f sin. compl.
  • es  alergia a las proteínas de leche de vaca, n f
  • en  cow's milk protein sensitivity, n
  • cod  15911003

<Al·lergologia>

anàlisi de sensibilitat anàlisi de sensibilitat

<Economia. Empresa>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'economia i empresa. Barcelona: Dossier Econòmic de Catalunya, 2000. 263 p.

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  anàlisi de sensibilitat, n f
  • es  análisis de sensibilidad
  • en  sensitivity analysis

<Economia i empresa>

Definició
Anàlisi de l'impacte que un canvi en les variables d'un model econòmic té en el seu resultat per a identificar-ne les variables crítiques.
anàlisi de sensibilitat anàlisi de sensibilitat

<Ciències de la Terra>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  anàlisi de sensibilitat, n f
  • es  análisis de sensibilidad
  • en  sensitivity analysis

<Disciplines cartogràfiques > Sistemes d'informació geogràfica > Ciències de la informació geogràfica > Geomàtica > Anàlisi espacial>

Definició
Anàlisi de la robustesa d'un model o d'un mètode d'anàlisi pel que fa al grau de variació en els resultats produït per petits canvis en els valors dels paràmetres, de les variables o de l'estructura de les dades emprades en el model.

Nota

  • Es considera que un model és sensible a un paràmetre determinat quan petites variacions del paràmetre originen grans diferències en els resultats. Un model es considera robust quan no presenta sensibilitat a cap dels paràmetres del model.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    NUNES, Joan. Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 551 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8863-0; 978-84-412-2188-8
anàlisi de sensibilitat anàlisi de sensibilitat

<Tecnologies de la informació i la comunicació>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  anàlisi de sensibilitat, n f
  • es  análisis de sensibilidad
  • en  sensitivity analysis

<Disciplines cartogràfiques > Sistemes d'informació geogràfica > Ciències de la informació geogràfica > Geomàtica > Anàlisi espacial>

Definició
Anàlisi de la robustesa d'un model o d'un mètode d'anàlisi pel que fa al grau de variació en els resultats produït per petits canvis en els valors dels paràmetres, de les variables o de l'estructura de les dades emprades en el model.

Nota

  • Es considera que un model és sensible a un paràmetre determinat quan petites variacions del paràmetre originen grans diferències en els resultats. Un model es considera robust quan no presenta sensibilitat a cap dels paràmetres del model.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    NUNES, Joan. Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 551 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8863-0; 978-84-412-2188-8
anàlisi de sensibilitat anàlisi de sensibilitat

<Geografia > Disciplines cartogràfiques>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  anàlisi de sensibilitat, n f
  • es  análisis de sensibilidad
  • en  sensitivity analysis

<Disciplines cartogràfiques > Sistemes d'informació geogràfica > Ciències de la informació geogràfica > Geomàtica > Anàlisi espacial>

Definició
Anàlisi de la robustesa d'un model o d'un mètode d'anàlisi pel que fa al grau de variació en els resultats produït per petits canvis en els valors dels paràmetres, de les variables o de l'estructura de les dades emprades en el model.

Nota

  • Es considera que un model és sensible a un paràmetre determinat quan petites variacions del paràmetre originen grans diferències en els resultats. Un model es considera robust quan no presenta sensibilitat a cap dels paràmetres del model.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    NUNES, Joan. Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 551 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8863-0; 978-84-412-2188-8
anàlisi de sensibilitat anàlisi de sensibilitat

<Ciències de la salut > Recerca clínica>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ DR. ANTONI ESTEVE; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de recerca clínica de medicaments [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2014. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/157>

  • ca  anàlisi de sensibilitat, n f
  • es  análisis de sensibilidad
  • en  sensitivity analysis

<Recerca clínica de medicaments > Metodologia i bioestadística>

Definició
Anàlisi que té per objecte recalcular els resultats d'un estudi utilitzant escenaris alternatius, amb l'objectiu de comprovar si se'n modifiquen les conclusions.
anàlisi de sensibilitat anàlisi de sensibilitat

<Medi ambient > Gestió ambiental>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de la norma UNE-EN ISO 14050:2010 Gestió ambiental. Vocabulari i de la norma internacional ISO corresponent (ISO 14050:2009).

Aquesta norma ha estat elaborada pel comitè tècnic AEN/CTN 150 Gestió Ambiental, la secretaria del qual és a càrrec d'AENOR. El TERMCAT n'ha fet la versió catalana en compliment de l'acord subscrit amb AENOR per a la traducció al català de les normes UNE, amb l'assessorament d'especialistes del Departament de Territori i Sostenibilitat de la Generalitat de Catalunya.

El símbol cod precedeix el codi de referència que permet localitzar els termes dins del text de la norma. Els termes de les definicions i de les notes que tenen una entrada específica en la norma es presenten en negreta seguits del codi de referència entre parèntesis.

  • ca  anàlisi de sensibilitat, n f
  • es  análisis de sensibilidad
  • fr  analyse de sensibilité
  • it  analisi di sensibilità
  • pt  análise de sensibilidade
  • en  sensitivity analysis
  • de  Sensitivitätsanalyse
  • cod  7.2.1.3

<Gestió ambiental>

Definició
Procediment sistemàtic per a estimar els efectes que les dades i els mètodes escollits tenen sobre el resultat d'un estudi.

Nota

  • [ISO 14040:2006]
anàlisi de sensibilitat anàlisi de sensibilitat

<Ciències de la Terra>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de la norma UNE-EN ISO 14050:2010 Gestió ambiental. Vocabulari i de la norma internacional ISO corresponent (ISO 14050:2009).

Aquesta norma ha estat elaborada pel comitè tècnic AEN/CTN 150 Gestió Ambiental, la secretaria del qual és a càrrec d'AENOR. El TERMCAT n'ha fet la versió catalana en compliment de l'acord subscrit amb AENOR per a la traducció al català de les normes UNE, amb l'assessorament d'especialistes del Departament de Territori i Sostenibilitat de la Generalitat de Catalunya.

El símbol cod precedeix el codi de referència que permet localitzar els termes dins del text de la norma. Els termes de les definicions i de les notes que tenen una entrada específica en la norma es presenten en negreta seguits del codi de referència entre parèntesis.

  • ca  anàlisi de sensibilitat, n f
  • es  análisis de sensibilidad
  • fr  analyse de sensibilité
  • it  analisi di sensibilità
  • pt  análise de sensibilidade
  • en  sensitivity analysis
  • de  Sensitivitätsanalyse
  • cod  7.2.1.3

<Gestió ambiental>

Definició
Procediment sistemàtic per a estimar els efectes que les dades i els mètodes escollits tenen sobre el resultat d'un estudi.

Nota

  • [ISO 14040:2006]