Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "inserir" dins totes les àrees temàtiques

independent independent

<Política > Política interior>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  independent, adj
  • es  independiente
  • es  no agrupado
  • fr  non-inscrit
  • it  non inscrito
  • en  non-attached member

<Política > Política interior>

Definició
Que no està afiliat a una associació o a una escola, un sindicat, un partit, etc.
independent independent

<Política > Política interior>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  independent, n m, f
  • es  independiente
  • es  no agrupado
  • fr  non-inscrit
  • it  non inscrito
  • en  non-attached member

<Política > Política interior>

Definició
Persona que no està afiliada a una associació o a una escola, un sindicat, un partit, etc.
Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

GINER i ROURICH, Matilde. Vocabulari dels oficis d'art. 2a ed. Barcelona: Generalitat de Catalunya. Departament de Cultura, 1990. 164 p.
ISBN 84-393-0947-3

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  inferior, adj
  • es  inferior

<Arts > Dibuix tècnic>

inferior inferior

<Esport > Gimnàstica>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de gimnàstica. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1991. 140 p.; 20 cm. (Diccionaris dels esports olímpics; 5)
ISBN 84-7739-219-6

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  inferior, n m
  • es  inferior

<Esport > Gimnàstica>

Definició
Element executat a les paral·leles que consisteix a quedar en suspensió amb el cos flexionat, fer una volta enrere, deixar anar les barres i tornar-les a agafar amb un recolzament de mans.
inferior inferior

<Ciències de la salut > Terapèutica > Fisioteràpia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CARDONA RECASENS, Eva de; ESQUIROL CAUSSA, Jordi. Diccionari de fisioteràpia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/196/>

  • ca  inferior, adj
  • es  inferior, adj
  • en  inferior

<Fisioteràpia > Anatomia>, <Fisioteràpia > Posicions corporals>

Definició
Situat, respecte a una altra cosa, més avall, més a prop del fons o de la base.
Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>

  • ca  inferior, n m
  • es  inferior

<Esport > 04 Gimnàstica>

Definició
Element executat a les paral·leles que consisteix a fer una volta enrere amb el cos estès fins a acabar en la posició inicial.
ingerir ingerir

<Ciències de la salut > Conceptes troncals>, <Gastroenterologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  ingerir, v tr

<Ciències de la salut > Conceptes troncals>, <Gastroenterologia>

Definició
Introduir alguna cosa (aliments, begudes, medecines) a les vies digestives a través de la boca.
inserció inserció

<Indústria > Indústria metal·lúrgica>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de la Neoloteca, el diccionari en línia de termes normalitzats pel Consell Supervisor:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Neoloteca [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 1999-2024.
<http://www.termcat.cat/neoloteca/>
A la Neoloteca trobareu informació més detallada dels termes, que inclou:

- Els criteris que s'han tingut en compte per a l'aprovació de la forma catalana proposada (des del 2011).
- El motiu de normalització dels termes i el tipus de formació lèxica de la denominació aprovada (des del 2018).

  • ca  inserció, n f
  • es  inserción
  • es  inserto
  • fr  insertion
  • fr  prisonnier
  • en  insert

<Indústria > Indústria metal·lúrgica>

Definició
Objecte, generalment de metall, que es fixa en el seu lloc durant l'emmotllament o en una peça ja emmotllada.
inserció inserció

<Indústria dels plàstics i el cautxú>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic multilingüe de la indústria [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2009. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/22/>

  • ca  inserció, n f
  • es  inserción
  • es  inserto
  • fr  insertion
  • fr  prisonnier
  • en  insert

<Indústria > Indústria dels plàstics i el cautxú>

inserció inserció

<Empresa > Comunicació empresarial>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de comunicació empresarial: publicitat, relacions públiques i màrqueting. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1999. 306 p.; 22 cm. (Diccionaris de l'Enciclopèdia. Diccionaris terminològics)
ISBN 84-412-0228-1

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  inserció, n f
  • es  inserción
  • fr  insertion
  • en  insertion

<Comunicació empresarial > Comunicació > Publicitat > Mitjans>

Definició
Cadascuna de les vegades que es publica un anunci en un suport publicitari imprès.

Nota

  • Per extensió, cadascuna de les vegades que apareix un anunci en qualsevol tipus de suport publicitari.