Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "insignificant" dins totes les àrees temàtiques

significació significació

<Tecnologies de la informació i la comunicació>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  significació, n f
  • ca  sentit, n m sin. compl.
  • ca  significat, n m sin. compl.
  • es  significación
  • fr  signification
  • it  significato
  • en  meaning
  • en  sense
  • de  Bedeutung

<Disciplines cartogràfiques > Cartografia > Teoria de la comunicació i de la informació>

Definició
Allò que vol dir o donar a entendre un signe cartogràfic, un mot, un codi o un missatge sencer.

Nota

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    RABELLA i VIVES, Josep M.; PANAREDA i CLOPÉS, Josep M.; RAMAZZINI i GOBBO, Graziana. Diccionari terminològic de cartografia. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 417 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8690-2; 978-84-412-1995-3
significació significació

<Geografia > Disciplines cartogràfiques>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  significació, n f
  • ca  sentit, n m sin. compl.
  • ca  significat, n m sin. compl.
  • es  significación
  • fr  signification
  • it  significato
  • en  meaning
  • en  sense
  • de  Bedeutung

<Disciplines cartogràfiques > Cartografia > Teoria de la comunicació i de la informació>

Definició
Allò que vol dir o donar a entendre un signe cartogràfic, un mot, un codi o un missatge sencer.

Nota

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    RABELLA i VIVES, Josep M.; PANAREDA i CLOPÉS, Josep M.; RAMAZZINI i GOBBO, Graziana. Diccionari terminològic de cartografia. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 417 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8690-2; 978-84-412-1995-3
significació significació

<Ciències de la Terra>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  significació, n f
  • ca  sentit, n m sin. compl.
  • ca  significat, n m sin. compl.
  • es  significación
  • fr  signification
  • it  significato
  • en  meaning
  • en  sense
  • de  Bedeutung

<Disciplines cartogràfiques > Cartografia > Teoria de la comunicació i de la informació>

Definició
Allò que vol dir o donar a entendre un signe cartogràfic, un mot, un codi o un missatge sencer.

Nota

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    RABELLA i VIVES, Josep M.; PANAREDA i CLOPÉS, Josep M.; RAMAZZINI i GOBBO, Graziana. Diccionari terminològic de cartografia. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 417 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8690-2; 978-84-412-1995-3
significació clínica significació clínica

<Ciències de la salut > Recerca clínica>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ DR. ANTONI ESTEVE; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de recerca clínica de medicaments [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2014. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/157>

  • ca  significació clínica, n f
  • es  significación clínica
  • en  clinical significance

<Recerca clínica de medicaments > Metodologia i bioestadística>

Definició
Rellevància pràctica d'un resultat, amb independència de la seva significació estadística.
significació clínica significació clínica

<.FITXA REVISADA>, <Farmacologia > Recerca clínica de medicaments>, <Recerca, metodologia i estadística>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  significació clínica, n f
  • es  significación clínica, n f
  • fr  signification clinique, n f
  • en  clinical significance, n

<.FITXA REVISADA>, <Farmacologia > Recerca clínica de medicaments>, <Recerca, metodologia i estadística>

Definició
Rellevància pràctica d'un resultat, amb independència de la seva significació estadística.
significació cultural significació cultural

<Jardineria. Paisatgisme>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; FUNDACIÓ DE LA JARDINERIA I EL PAISATGE. Glossari de jardineria i paisatgisme [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2016-2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/222/>

  • ca  significació cultural, n f
  • ca  importància cultural, n f sin. compl.
  • es  significación cultural, n f
  • es  importancia cultural, n f sin. compl.
  • en  cultural significance

<Jardineria. Paisatgisme>

Definició
Apreciació qualitativa del conjunt de valors estètics, històrics, científics, botànics, socials, immaterials o espirituals d'un lloc, tant des del punt de vista del passat i del present com del futur.
significació estadística significació estadística

<Ciències de la salut > Recerca clínica>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ DR. ANTONI ESTEVE; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de recerca clínica de medicaments [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2014. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/157>

  • ca  significació estadística, n f
  • ca  significació, n f sin. compl.
  • es  significación
  • es  significación estadística
  • en  significance
  • en  statistical significance

<Recerca clínica de medicaments > Metodologia i bioestadística>

Definició
Qualitat d'aquells resultats dels quals es pensa que no són deguts exclusivament a l'atzar o, més pròpiament, que són probabilísticament molt poc compatibles amb certa hipòtesi nul·la.

Nota

  • En una prova de significació, es diu que el resultat és estadísticament significatiu quan el grau de significació (p) es menor que el nivell de significació estadística (α) preestablert.
significació estadística significació estadística

<.FITXA REVISADA>, <Farmacologia > Recerca clínica de medicaments>, <Recerca, metodologia i estadística>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  significació estadística, n f
  • ca  significació, n f sin. compl.
  • es  significación, n f
  • es  significación estadística, n f
  • fr  signification statistique, n f
  • en  significance, n
  • en  statistical significance, n

<.FITXA REVISADA>, <Farmacologia > Recerca clínica de medicaments>, <Recerca, metodologia i estadística>

Definició
Qualitat d'aquells resultats dels quals es pensa que no són deguts exclusivament a l'atzar o, més pròpiament, que són probabilísticament molt poc compatibles amb certa hipòtesi nul·la.

Nota

  • En una prova de significació, es diu que el resultat és estadísticament significatiu quan el grau de significació (p) es menor que el nivell de significació estadística (α) preestablert.
significació estadística significació estadística

<Recerca, metodologia i estadística>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  significació estadística, n f
  • es  significación estadística, n f
  • fr  signification statistique, n f
  • en  statistical significance, n

<Recerca, metodologia i estadística>

Definició
Estimació de la probabilitat que l'associació observada entre les variables independent i dependent, per exemple, l'administració d'un medicament i el seu efecte, sigui deguda a l'efecte de la variable i no a variacions degudes a l'atzar. A partir d'aquesta estimació i en una mostra de mida determinada normalment, la significació s'expressa numèricament mitjançant el valor de p.
significació estadística significació estadística

<Ciències de la salut > Medicina preventiva. Salut pública > Seguretat alimentària>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de seguretat alimentària [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/304>

  • ca  significació estadística, n f
  • ca  significació, n f sin. compl.
  • es  significación, n f
  • es  significación estadística, n f
  • fr  signification, n f
  • fr  signification statistique, n f
  • en  significance, n
  • en  statistical significance, n

<Seguretat alimentària > Anàlisi del risc>

Definició
Probabilitat que una relació entre dos o més variables en una anàlisi no sigui deguda exclusivament a l'atzar.

Nota

  • La significació estadística d'un resultat indica que aquest té una probabilitat elevada de ser cert o que té una fiabilitat alta.