Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "insignificant" dins totes les àrees temàtiques

significança significança

<Lingüística>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel Servei de Consultes del TERMCAT arran d'una consulta feta pels usuaris.

  • ca  significança, n f
  • es  significancia, n f
  • fr  signifiance, n f
  • en  significance, n

<Lingüística>

Definició
Dimensió del signe que s'escapa de l'ordre de la significació, del sentit, per expressar qualitats emocionals com el plaer, el desig, l'amor, etc.
significança significança

<Música>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel Servei de Consultes del TERMCAT arran d'una consulta feta pels usuaris.

  • ca  significança, n f
  • es  significancia, n f
  • fr  signifiance, n f
  • en  significance, n

<Música>

Definició
Dimensió del signe que s'escapa de l'ordre de la significació, del sentit, per expressar qualitats emocionals com el plaer, el desig, l'amor, etc.
Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  significant, n m
  • es  significante
  • en  significance
  • de  Signifikant

<Filosofia>

significant significant

<Llengua > Lingüística>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; FUNDACIÓ BARCELONA. Diccionari de lingüística. Barcelona: Fundació Barcelona, 1992. 219 p. (Diccionaris Terminològics)
ISBN 84-88169-04-3

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  significant, n m
  • es  significante
  • fr  signifiant
  • en  signifiant
  • en  signifier

<Lingüística>

Definició
En lingüística estructural, conjunt de fonemes que configuren la imatge acústica d'un signe lingüístic.
significant significant

<Educació > Educació infantil > Aprenentatge. Llenguatge>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pel Gabinet de Terminologia del Servei Lingüístic de la Universitat de les Illes Balears, procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT DE LES ILLES BALEARS. SERVEI LINGÜÍSTIC. GABINET DE TERMINOLOGIA. Aprenentatge i Llenguatge en l'Educació Infantil [material gràfic]. [Palma]: Universitat de les Illes Balears. Servei Lingüístic, [2007]. 1 full desplegable. (Terminologies Universitàries)
<http://slg.uib.cat/digitalAssets/149/149379_37211_mestre_indd.pdf>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pel Gabinet de Terminologia del Servei Lingüístic de la Universitat de les Illes Balears o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  significant, n m
  • es  significante, n m
  • en  significant, n
  • en  signifier, n

<Educació > Educació infantil > Aprenentatge. Llenguatge>

significant significant

<Didàctica > Llengua i habilitats lingüístiques>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pel Gabinet de Terminologia del Servei Lingüístic de la Universitat de les Illes Balears, procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT DE LES ILLES BALEARS. SERVEI LINGÜÍSTIC. GABINET DE TERMINOLOGIA. Lèxic de didàctica de la llengua i de les habilitats lingüístiques: Català-castellà-francès-anglès. Palma: Universitat de les Illes Balears. Servei Lingüístic, 2013. (LB; 7)
ISBN 978-84-8384-257-7
<http://slg.uib.cat/digitalAssets/242/242008_lexic_7.pdf>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pel Gabinet de Terminologia del Servei Lingüístic de la Universitat de les Illes Balears o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  significant, n m
  • es  significante, n m
  • fr  signifiant, n m
  • en  significant, n
  • en  signifier, n

<Didàctica > Llengua i habilitats lingüístiques>

significant significant

<Llengua > Lingüística>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pels seus autors, procedeix de l'obra següent:

PÉREZ SALDANYA, Manuel; MESTRE, Rosanna; SANMARTÍN, Ofèlia. Diccionari de lingüística [en línia]. València: Acadèmia Valenciana de la Llengua; Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2022.
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/308>

  • ca  significant, n m
  • ca  designador, n m sin. compl.
  • es  designador
  • es  significante
  • fr  désignateur
  • fr  signifiant
  • en  designator
  • en  signifiant
  • en  signifier

<Lingüística>

Definició
Imatge acústica o material que es troba lligada a un significat o concepte amb el qual forma el signe lingüístic.

Nota

  • La propietat més característica del significant d'un signe lingüístic és la linealitat, per tal com els elements que l'integren se succeeixen en el temps formant una cadena i diferenciant-se així d'altres tipus de signes. El terme equivalent designador va ser proposat pel filòsof i semiòtic nord-americà Charles W. Morris.
Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  significat, n m
  • es  significado
  • en  meaning
  • de  Bedeutung

<Filosofia>

significat significat

<Llengua > Lingüística>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; FUNDACIÓ BARCELONA. Diccionari de lingüística. Barcelona: Fundació Barcelona, 1992. 219 p. (Diccionaris Terminològics)
ISBN 84-88169-04-3

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  significat, n m
  • es  significado
  • fr  signifié
  • en  meaning
  • en  signifié

<Lingüística>

Definició
En lingüística estructural, representació mental d'una classe d'objectes, per oposició al significant.

Nota

  • En algunes teories el significat és sinònim de concepte.
significat significat

<Educació > Educació infantil > Aprenentatge. Llenguatge>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pel Gabinet de Terminologia del Servei Lingüístic de la Universitat de les Illes Balears, procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT DE LES ILLES BALEARS. SERVEI LINGÜÍSTIC. GABINET DE TERMINOLOGIA. Aprenentatge i Llenguatge en l'Educació Infantil [material gràfic]. [Palma]: Universitat de les Illes Balears. Servei Lingüístic, [2007]. 1 full desplegable. (Terminologies Universitàries)
<http://slg.uib.cat/digitalAssets/149/149379_37211_mestre_indd.pdf>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pel Gabinet de Terminologia del Servei Lingüístic de la Universitat de les Illes Balears o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  significat, n m
  • es  significado, n m
  • en  meaning, n
  • en  signifié, n

<Educació > Educació infantil > Aprenentatge. Llenguatge>