Cercaterm
Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública.
Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).
Resultats per a la cerca "insignificant" dins totes les àrees temàtiques
<Didàctica > Llengua i habilitats lingüístiques>
La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pel Gabinet de Terminologia del Servei Lingüístic de la Universitat de les Illes Balears, procedeix de l'obra següent:
UNIVERSITAT DE LES ILLES BALEARS. SERVEI LINGÜÍSTIC. GABINET DE TERMINOLOGIA. Lèxic de didàctica de la llengua i de les habilitats lingüístiques: Català-castellà-francès-anglès. Palma: Universitat de les Illes Balears. Servei Lingüístic, 2013. (LB; 7)
ISBN 978-84-8384-257-7
<http://slg.uib.cat/digitalAssets/242/242008_lexic_7.pdf>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pel Gabinet de Terminologia del Servei Lingüístic de la Universitat de les Illes Balears o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.
- ca significat, n m
- es significado, n m
- fr signifié, n m
- en meaning, n
- en signifié, n
<Didàctica > Llengua i habilitats lingüístiques>
<Llengua > Lingüística>
La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pels seus autors, procedeix de l'obra següent:
PÉREZ SALDANYA, Manuel; MESTRE, Rosanna; SANMARTÍN, Ofèlia. Diccionari de lingüística [en línia]. València: Acadèmia Valenciana de la Llengua; Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2022.
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/308>
- ca significat, n m
- ca designatum [la], n m sin. compl.
- es designatum
- es significado
- fr designatum
- fr signifié
- en designatum
- en meaning
<Lingüística>
Definició
Nota
- Aquest valor del terme significat correspon a la concepció saussureana del signe lingüístic. El concepte de significat varia segons el corrent lingüístic. Així, per exemple, per a l'estructuralisme europeu té un caràcter clarament mentalista, enfront de l'estructuralisme americà, que delimita el significat únicament a partir de les reaccions externes (les respostes) provocades per un signe (l'estímul); d'altres concepcions consideren el significat com una funció que relaciona signes amb objectes o estats de coses. El sinònim designatum, terme escolàstic représ per Louis Hjelmslev per a indicar la substància del contingut, va ser utilitzat per Charles W. Morris per a referir-se al significat en un model bilateral del signe (o designans). Tradicionalment, es diferencien diversos tipus de significat segons el factor que més contribuïsca en la interpretació d'un signe. Es parla, així, de significat connotatiu, afectiu, emotiu o expressiu (per a referir-se als aspectes més subjectius del significat d'un signe), de significat denotatiu, referencial o extensional (que remet als objectes o estats de coses designats per un signe), de significat contextual, situacional, social o interpersonal (que remet a les diferències d'interpretació d'un signe condicionades per aspectes extralingüístics), de significat textual o discursiu (que remet a les diferències d'interpretació d'un signe condicionades pel text o discurs en què s'insereix). Tenint en compte el tipus de signe lingüístic, es pot diferenciar el significat lèxic (el significat dels lexemes definible com a entrada de diccionari) del significat gramatical (el significat dels morfemes o paraules gramaticals, que expressen propietats com el gènere, el nombre, la persona, etc., o relacions de determinació, subordinació, referència, quantificació, etc.).
<Llengua > Lingüística>
La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pels seus autors, procedeix de l'obra següent:
PÉREZ SALDANYA, Manuel; MESTRE, Rosanna; SANMARTÍN, Ofèlia. Diccionari de lingüística [en línia]. València: Acadèmia Valenciana de la Llengua; Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2022.
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/308>
- ca significat conceptual, n m
- es significado conceptual
- fr encodage conceptuel
- en conceptual meaning
<Lingüística>
Definició
Nota
- S'oposa a significat procedimental.
<Ciències socials > Educació>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
CATALUNYA. DEPARTAMENT D'ENSENYAMENT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'educació [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2011. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/132>
- ca significat inferit, n m
- ca significat induït, n m sin. compl.
- es significado inducido
- es significado inferido
- fr sens induit
- fr sens inferé
- en inferential meaning
<Educació > Didàctica > Aprenentatge>
Definició
<Ciències socials > Educació>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
CATALUNYA. DEPARTAMENT D'ENSENYAMENT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'educació [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2011. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/132>
- ca significat literal, n m
- ca significat textual, n m
- es significado literal
- es significado textual
- fr sens littéral
- en literal meaning
<Educació > Didàctica > Aprenentatge>
Definició
<Llengua > Lingüística>
La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pels seus autors, procedeix de l'obra següent:
PÉREZ SALDANYA, Manuel; MESTRE, Rosanna; SANMARTÍN, Ofèlia. Diccionari de lingüística [en línia]. València: Acadèmia Valenciana de la Llengua; Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2022.
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/308>
- ca significat no verbal, n m
- es significado no verbal
- fr encodage non verbal
- en nonverbal meaning
<Lingüística>
Definició
<Llengua > Lingüística>
La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pels seus autors, procedeix de l'obra següent:
PÉREZ SALDANYA, Manuel; MESTRE, Rosanna; SANMARTÍN, Ofèlia. Diccionari de lingüística [en línia]. València: Acadèmia Valenciana de la Llengua; Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2022.
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/308>
- ca significat procedimental, n m
- es significado procedimental
- fr encodage procédural
- en procedural meaning
<Lingüística>
Definició
Nota
- La conjunció però, per exemple, indica que el constituent que segueix expressa un contingut proposicional que contrasta amb el del constituent precedent. S'oposa a significat conceptual.
<Matemàtiques > Estadística>
La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel Servei de Consultes del TERMCAT arran d'una consulta feta pels usuaris.
- ca test de Tukey, n m
- ca estadístic de Tukey, n m sin. compl.
- ca prova de la diferència honestament significativa, n f sin. compl.
- ca prova de Tukey, n f sin. compl.
- ca prova DHS, n f sin. compl.
- es estadístico de Tukey
- es prueba estadística de Tukey
- fr coefficient de Tukey
- fr test de Tukey
- fr test HSD
- en honestly significant difference test
- en HSD-test
- en Tukey statistic
- en Tukey's HSD test
- en Tukey's quick test
- en Tukey's test
<Matemàtiques > Estadística>
Definició
<Química > Química analítica>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de química analítica. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 2000. 252 p.; 22 cm. (Diccionaris de l'Enciclopèdia. Diccionaris terminològics)
ISBN 84-412-0224-9
Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.
- ca xifra significativa, n f
- es cifra significativa
- en significant figure
<Química > Química analítica>
