Cercaterm
Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública.
Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).
Resultats per a la cerca "intel·ligència" dins totes les àrees temàtiques
<Economia > Comerç>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de la Neoloteca, el diccionari en línia de termes normalitzats pel Consell Supervisor:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Neoloteca [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 1999-2024.
<http://www.termcat.cat/neoloteca/>
A la Neoloteca trobareu informació més detallada dels termes, que inclou:
- Els criteris que s'han tingut en compte per a l'aprovació de la forma catalana proposada (des del 2011).
- El motiu de normalització dels termes i el tipus de formació lèxica de la denominació aprovada (des del 2018).
- ca armari intel·ligent, n m
- es consigna inteligente, n f
- es smart locker, n m
- es taquilla inteligente, n f
- fr casier connecté, n m
- fr casier intelligent, n m
- fr consigne intelligente, n f
- fr smart locker, n m
- en smart collection point, n
- en smart locker, n
<Economia > Comerç>
Definició
Nota
- 1. Els armaris intel·ligents s'utilitzen en hotels, gimnasos, estacions de transport, etc., a manera de consigna, i especialment en el comerç electrònic, per a la recepció i, eventualment, el retorn d'articles. Els compartiments s'obren habitualment amb un codi específic que l'usuari ha rebut prèviament.
- 2. Els armaris intel·ligents utilitzats en el comerç electrònic s'instal·len en punts de recollida intel·ligents. Cadascun dels compartiments és una bústia intel·ligent.
<TIC > Informàtica>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia i fraseologia dels productes informàtics [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/123>
- ca assigna etiquetes intel·ligents a les dades
- en label data with smart tags
<Localització > Fraseologia>
<Economia > Comerç>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de la Neoloteca, el diccionari en línia de termes normalitzats pel Consell Supervisor:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Neoloteca [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 1999-2024.
<http://www.termcat.cat/neoloteca/>
A la Neoloteca trobareu informació més detallada dels termes, que inclou:
- Els criteris que s'han tingut en compte per a l'aprovació de la forma catalana proposada (des del 2011).
- El motiu de normalització dels termes i el tipus de formació lèxica de la denominació aprovada (des del 2018).
- ca bústia intel·ligent, n f
- es buzón inteligente, n m
- es taquilla inteligente, n f
- fr boîte à colis intelligent, n f
- it armadietto intelligente, n m
- en elocker, n
- en intelligent parcel box, n
- en parcel box, n
- en smart locker, n
- en smart mailbox, n
<Economia > Comerç>
Definició
Nota
- Les bústies intel·ligents s'obren habitualment amb un codi específic que l'usuari ha rebut prèviament. Se solen instal·lar en punts de recollida intel·ligents (integrades en un armari intel·ligent), en comunitats de veïns i oficines (integrades en un armari intel·ligent o en bateria), o bé en domicilis particulars (individualment).
<Lleure. Turisme > Hoteleria i turisme>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
AGÈNCIA CATALANA DE TURISME; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de turisme [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2022-2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/312>
- ca big data, n m
- ca dades massives, n f pl
- es big data, n m
- es datos a gran escala, n m pl
- es datos masivos, n m pl
- es inteligencia de datos, n f
- es macrodatos, n m pl
- fr big data, n m
- fr données de masse, n f pl
- fr données massives, n f pl
- fr données volumineuses, n f pl
- fr mégadonnées, n f pl
- en big data, n
- de Big Data, n pl
- de Massendaten, n n pl
<Turisme > Tecnologies i digitalització>
Definició
<Informàtica > Estructura de les dades>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de la Neoloteca, el diccionari en línia de termes normalitzats pel Consell Supervisor:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Neoloteca [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 1999-2024.
<http://www.termcat.cat/neoloteca/>
A la Neoloteca trobareu informació més detallada dels termes, que inclou:
- Els criteris que s'han tingut en compte per a l'aprovació de la forma catalana proposada (des del 2011).
- El motiu de normalització dels termes i el tipus de formació lèxica de la denominació aprovada (des del 2018).
- ca big data, n m
- ca dades massives, n f pl
- es big data, n m
- es datos a gran escala, n m pl
- es datos masivos, n m pl
- es inteligencia de datos, n f
- es macrodatos, n m pl
- fr big data, n m
- fr données de masse, n f pl
- fr données massives, n f pl
- fr données volumineuses, n f pl
- fr mégadonnées, n f pl
- it big data, n m pl
- it megadati, n m pl
- en big data··, n pl
- en big data, n
- de Big Data, n pl
- de Massendaten, n pl
<Informàtica > Estructura de les dades>
Definició
Nota
- 1. Les dades que constitueixen el big data poden ser de caràcter personal, professional o institucional i poden provenir de publicacions a les xarxes socials, d'organismes públics, d'empreses, de bases de dades, etc.
- 2. La forma big data també es refereix sovint a l'àmbit de la informàtica que s'ocupa del desenvolupament d'eines i sistemes per al tractament d'aquest gran flux de dades.
<Construcció > Urbanisme>
La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel Servei de Consultes del TERMCAT arran d'una consulta feta pels usuaris.
- ca ciutat intel·ligent, n f
- es ciudad inteligente
- fr ville intelligente
- en smart city
<Construcció > Urbanisme>
Definició
<Sociologia i ciències socials>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de sociologia i ciències socials [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019-2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/269>
- ca ciutat intel·ligent, n f
- es ciudad inteligente, n f
- fr ville intelligente, n f
- en smart city, n
<Modernització i globalització > Procés d'urbanització > Món urbà>, <Mitjans de comunicació social > Nous mitjans de comunicació>
Definició
Nota
- L'estalvi energètic o de l'aigua, la millora de la mobilitat urbana o la resposta a les noves necessitats socials són alguns dels reptes més importants als quals vol respondre una ciutat intel·ligent, apostant per posar la tecnologia al servei de l'eficiència i l'eficàcia dels serveis que s'ofereixen al ciutadà.
<Pedagogia. Ensenyament > Psicologia de l'educació>
Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.
Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.
- ca comprensió lectora, n f
- fr compréhension de la lecture
- fr compréhension de lecture
- fr intelligence de textes
- en reading comprehension
<Pedagogia. Ensenyament > Psicologia de l'educació>
Definició
<Energia > Energia elèctrica > Tarifació>
La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel TERMCAT.
- ca comptador intel·ligent, n m
- es contador inteligente, n m
- fr compteur communicant, n m
- fr compteur intelligent, n m
- it contatore intelligente, n m
- pt contador inteligente, n m
- en intelligent meter, n
- en smart meter, n
- de intelligenter Zähler, n
<Energia > Energia elèctrica > Tarifació>
Definició
Nota
- Un comptador intel·ligent sovint enregistra el consum total d'energia i també les hores del dia de més consum; a més d'aplicar-se al consum d'energia, també es pot aplicar al consum d'altres subministraments, com ara el gas i l'aigua.
<Medi ambient>
La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel TERMCAT.
- ca contenidor intel·ligent, n m
- es contenedor inteligente, n m
- fr poubelle intelligente, n f
- en smart bin, n
- en smart waste bin, n
<Medi ambient>