Cercaterm
Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública.
Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).
Resultats per a la cerca "intelligncia" dins totes les àrees temàtiques
<Sociologia i ciències socials>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de sociologia i ciències socials [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019-2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/269>
- ca ciutat intel·ligent, n f
- es ciudad inteligente, n f
- fr ville intelligente, n f
- en smart city, n
<Modernització i globalització > Procés d'urbanització > Món urbà>, <Mitjans de comunicació social > Nous mitjans de comunicació>
Definició
Nota
- L'estalvi energètic o de l'aigua, la millora de la mobilitat urbana o la resposta a les noves necessitats socials són alguns dels reptes més importants als quals vol respondre una ciutat intel·ligent, apostant per posar la tecnologia al servei de l'eficiència i l'eficàcia dels serveis que s'ofereixen al ciutadà.
<Pedagogia. Ensenyament > Psicologia de l'educació>
Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.
Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.
- ca comprensió lectora, n f
- fr compréhension de la lecture
- fr compréhension de lecture
- fr intelligence de textes
- en reading comprehension
<Pedagogia. Ensenyament > Psicologia de l'educació>
Definició
<Energia > Energia elèctrica > Tarifació>
La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel TERMCAT.
- ca comptador intel·ligent, n m
- es contador inteligente, n m
- fr compteur communicant, n m
- fr compteur intelligent, n m
- it contatore intelligente, n m
- pt contador inteligente, n m
- en intelligent meter, n
- en smart meter, n
- de intelligenter Zähler, n
<Energia > Energia elèctrica > Tarifació>
Definició
Nota
- Un comptador intel·ligent sovint enregistra el consum total d'energia i també les hores del dia de més consum; a més d'aplicar-se al consum d'energia, també es pot aplicar al consum d'altres subministraments, com ara el gas i l'aigua.
<Medi ambient>
La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel TERMCAT.
- ca contenidor intel·ligent, n m
- es contenedor inteligente, n m
- fr poubelle intelligente, n f
- en smart bin, n
- en smart waste bin, n
<Medi ambient>
Definició
<Medi ambient>
La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel TERMCAT.
- ca contenidor intel·ligent, n m
- es contenedor inteligente, n m
- fr poubelle intelligente, n f
- en smart bin, n
- en smart waste bin, n
<Medi ambient>
Definició
<Construcció > Arquitectura>
La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel TERMCAT.
- ca creixement intel·ligent, n m
- es crecimiento inteligente, n m
- fr croissance intelligente, n f
- it crescita intelligente, n f
- en smart growth, n
<Construcció > Arquitectura>
Definició
<Informàtica>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de la Neoloteca, el diccionari en línia de termes normalitzats pel Consell Supervisor:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Neoloteca [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 1999-2024.
<http://www.termcat.cat/neoloteca/>
A la Neoloteca trobareu informació més detallada dels termes, que inclou:
- Els criteris que s'han tingut en compte per a l'aprovació de la forma catalana proposada (des del 2011).
- El motiu de normalització dels termes i el tipus de formació lèxica de la denominació aprovada (des del 2018).
- ca DAO intel·ligent, n m
- es DAO inteligente
- fr CAO intelligente
- en intelligent CAD
<Informàtica>
Definició
<Tecnologies de la informació i la comunicació>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Societat de la informació. Noves tecnologies i Internet: diccionari terminològic. 2a ed. rev. i ampl. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2003. 345 p. ISBN 84-393-6127-0
Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.
- ca DAO intel·ligent, n m
- es DAO inteligente
- fr CAO intelligente
- en intelligent CAD
<Societat > Sectors > Enginyeria>
Definició
<Lleure. Turisme > Hoteleria i turisme>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
AGÈNCIA CATALANA DE TURISME; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de turisme [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2022-2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/312>
- ca destinació turística intel·ligent, n f
- es destino turístico inteligente, n m
- es DTI, n m sigla
- fr destination touristique intelligente, n f
- en smart tourism destination, n
- de intelligentes Reiseziel, n n
- de smartes Reiseziel, n n
<Turisme > Gestió pública del turisme > Planificació>, <Turisme > Tecnologies i digitalització>
Definició
<TIC > Telecomunicacions>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de telecomunicacions [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/235/>
Aquesta obra recull com a accepcions d'un sol terme els significats que tenen una mateixa denominació.
Les paraules marcades entre circumflexos (^) en l'interior d'una definició indiquen que es tracta de termes amb fitxa pròpia en el diccionari que poden ajudar a ampliar el significat d'aquella definició.
Per problemes tecnològics de representació gràfica, s'han suprimit del tot o en part algunes definicions. La informació completa es pot consultar a l'edició en paper d'aquesta obra.
- ca diafonia intel·ligible, n f
- es diafonía inteligible
- en intelligible crosstalk
<Telecomunicacions > Sistemes i serveis de telecomunicació>
