Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "inter��" dins totes les àrees temàtiques

inter vivos inter vivos

<Dret > Dret romà > Locucions i expressions llatines>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

PARLAMENT DE CATALUNYA. DEPARTAMENT D'ASSESSORAMENT LINGÜÍSTIC. Diccionari de locucions i expressions llatines de l'àmbit parlamentari [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020.
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/274>

  • la  inter vivos, adv
  • ca  entre vius, adv
  • es  entre vivos, adv
  • es  inter vivos, adv

<Locucions i expressions llatines de l'àmbit parlamentari>

Definició
Significat literal: Entre vius.

Nota

  • Expressió pròpia del dret civil que s'aplica sobretot a transmissions i donacions. S'oposa semànticament a mortis causa. És preferible fer servir la forma equivalent.
    Exemple: Constitueix el fet imposable l'adquisició de béns i drets per donació o qualsevol altre negoci jurídic a títol gratuït inter vivos.
inter vivos [la] inter vivos [la]

<Dret romà>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics de l'Institut d'Estudis Catalans, procedeix de l'obra següent:

SOCIETAT CATALANA D'ESTUDIS JURÍDICS. Diccionari jurídic [en línia]. 13a ampl. Barcelona: Institut d'Estudis Catalans. Societat Catalana d'Estudis Jurídics, 2023.
<https://cit.iec.cat/obresx.asp?obra=DJC>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  inter vivos [la], adj

<Dret romà>

Definició
Entre persones vives.

Nota

  • Àmbit: Inespecífic
  • Ex.: Impost sobre transmissions patrimonials inter vivos.
  • ('entre vius')
  • Expressió emprada per a referir-se als actes jurídics que es produeixen entre persones vives.
inter- inter-

<Ciències de la salut > Prefixos i sufixos>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  inter-

<Ciències de la salut > Prefixos i sufixos>

Definició
Prefix llatí que significa entre, mútuament.
interblob interblob

<Ciències de la salut > Fisiologia humana > Sistema nerviós>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de la Neoloteca, el diccionari en línia de termes normalitzats pel Consell Supervisor:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Neoloteca [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 1999-2024.
<http://www.termcat.cat/neoloteca/>
A la Neoloteca trobareu informació més detallada dels termes, que inclou:

- Els criteris que s'han tingut en compte per a l'aprovació de la forma catalana proposada (des del 2011).
- El motiu de normalització dels termes i el tipus de formació lèxica de la denominació aprovada (des del 2018).

  • ca  interblob, n m
  • es  interblob
  • fr  espace inter-taches
  • fr  région inter-taches
  • it  interblob
  • it  regione interblob
  • en  interblob
  • en  interblob region

<Ciències de la salut > Fisiologia humana > Sistema nerviós>

Definició
Regió de l'àrea visual primària del cervell, principalment de les capes superficials, que envolta els blobs, integrada per grups de neurones sensibles a l'orientació i a la forma.
intercrosse [fr] intercrosse [fr]

<Esport > Esports de pilota>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel Servei de Consultes del TERMCAT arran d'una consulta feta pels usuaris.

  • ca  intercrosse [fr], n m
  • es  intercrosse
  • fr  inter-crosse
  • fr  intercrosse
  • en  intercrosse

<Esport > Esports de pilota>

Definició
Variant del lacrosse.
interior interior

<Esport > Esports de pilota > Hoquei > Hoquei sobre herba>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'hoquei. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1992. 89 p. (Diccionaris dels Esports Olímpics; 19)
ISBN 84-7739-237-4

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  interior, n m, f
  • es  interior
  • fr  inter
  • fr  intérieur
  • en  inside

<Esport > Esports de pilota > Hoquei > Hoquei sobre herba>

Definició
Cadascun dels jugadors situats als extrems de la línia de mitjos.
interior interior

<Esport > Esports de pilota > Futbol>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de futbol [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2006. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/3/>

  • ca  interior, n m, f
  • es  interior, n m, f
  • fr  inter, n m, f
  • fr  intérieur | intérieure, n m, f
  • it  mediano | mediana, n m, f
  • it  mediano d'attacco | mediana d'attacco, n m, f
  • en  inside, n
  • en  inside forward, n
  • de  Halbstürmer | Halbstürmerin, n m, f

<Esport > Esports de pilota > Futbol>

Definició
Cadascun dels dos mitjos situats a banda i banda de la posició central, generalment disposats més junts entre si que els laterals, els extrems i els carrilers, en cas d'haver-n'hi.

Nota

  • Els interiors es classifiquen en interiors esquerres i interiors drets o interiors dretes, segons la banda del camp de joc on juguen.
interior interior

<09 Esports de pilota > 03 Futbol>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>

  • ca  interior, n m, f
  • es  interior
  • fr  inter
  • fr  intérieur | intérieure
  • en  inside forward

<Esport > 09 Esports de pilota > 03 Futbol>

Definició
Cadascun dels dos davanters situats entre el davanter centre i els extrems.
interior interior

<09 Esports de pilota > 05 Hoquei > 02 Hoquei sobre herba>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>

  • ca  interior, n m, f
  • es  interior
  • fr  inter
  • fr  intérieur | intérieure
  • en  inside

<Esport > 09 Esports de pilota > 05 Hoquei > 02 Hoquei sobre herba>

Definició
Cadascun dels dos mitjos situats als extrems.
interior dret | interior dreta interior dret | interior dreta

<Esport > Esports de pilota > Hoquei > Hoquei sobre herba>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'hoquei. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1992. 89 p. (Diccionaris dels Esports Olímpics; 19)
ISBN 84-7739-237-4

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  interior dret | interior dreta, n m, f
  • ca  mig dret | mig dreta, n m, f sin. compl.
  • es  interior derecha
  • es  interior derecho
  • es  medio derecha
  • es  medio derecho
  • fr  demi droit
  • fr  inter droit
  • fr  intérieur droit
  • en  inside right
  • en  right halfback

<Esport > Esports de pilota > Hoquei > Hoquei sobre herba>

Definició
Interior situat a l'extrem dret de la línia de mitjos.