Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "intervenir" dins totes les àrees temàtiques

intervenció domiciliària intervenció domiciliària

<Ciències de la salut > Salut mental i addiccions>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia de l'atenció a la salut mental i a les addiccions [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/242>

  • ca  intervenció domiciliària, n f
  • es  intervención domiciliaria, n f
  • fr  intervention à domicile, n f
  • en  home intervention, n

<Atenció a salut mental i addiccions > Tractament>

Definició
Intervenció professional que es duu a terme al domicili d'una persona amb un trastorn mental, la qual té per objectiu tractar-la, motivar-la a adherir-se al tractament, evitar el seu aïllament social i detectar problemes i factors de risc in situ.

Nota

  • 1. La intervenció domiciliària pot formar part d'una estratègia d'intervenció en crisi.
  • 2. La intervenció domiciliària la duu a terme, principalment, un equip de professionals de la infermeria, la psiquiatria i el treball social.
intervenció educativa intervenció educativa

<Ciències socials > Educació>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT D'ENSENYAMENT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'educació [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2011. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/132>

  • ca  intervenció educativa, n f
  • es  intervención educativa
  • fr  intervention éducative
  • en  didactic intervention

<Educació > Didàctica > Mètodes i estratègies>

Definició
Acció que s'exerceix sobre una persona o un grup amb l'objectiu de promoure el desenvolupament de les seves capacitats.
intervenció educativa intervenció educativa

<Ciències de la salut>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Xarxa Vives d'universitats, procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT ROVIRA I VIRGILI. SERVEI LINGÜÍSTIC; UNIVERSITAT DE BARCELONA. SERVEIS LINGÜÍSTICS. Vocabulari d'infermeria: Català-castellà-francès-anglès. Barcelona: Institut Joan Lluís Vives: Universitat Rovira i Virgili: Universitat de Barcelona, 2005. (Vocabularis Universitaris)
ISBN 84-95817-10-1

Dins de:
XARXA VIVES D'UNIVERSITATS. Multidiccionari [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015, cop. 2015.
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/178/>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pel Servei Lingüístic de la Universitat Rovira i Virgili, pels Serveis Lingüístics de la Universitat de Barcelona o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  intervenció educativa, n f
  • es  intervención educativa, n f
  • fr  intervention éducative, n f
  • en  educative intervention, n

<Infermeria>

intervenció educativa intervenció educativa

<Ciències de la salut > Educació per a la salut>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia de l'educació per a la salut [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/321/>

  • ca  intervenció educativa, n f
  • es  intervención educativa, n f
  • en  didactic intervention, n
  • en  educational intervention, n
  • en  educative intervention, n

<Educació per a la salut > Pedagogia general>

Definició
Acció que s'exerceix sobre una persona o un grup de persones amb l'objectiu de promoure el desenvolupament de les seves competències.
intervenció en crisi intervenció en crisi

<Ciències de la salut>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Xarxa Vives d'universitats, procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT ROVIRA I VIRGILI. SERVEI LINGÜÍSTIC; UNIVERSITAT DE BARCELONA. SERVEIS LINGÜÍSTICS. Vocabulari d'infermeria: Català-castellà-francès-anglès. Barcelona: Institut Joan Lluís Vives: Universitat Rovira i Virgili: Universitat de Barcelona, 2005. (Vocabularis Universitaris)
ISBN 84-95817-10-1

Dins de:
XARXA VIVES D'UNIVERSITATS. Multidiccionari [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015, cop. 2015.
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/178/>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pel Servei Lingüístic de la Universitat Rovira i Virgili, pels Serveis Lingüístics de la Universitat de Barcelona o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  intervenció en crisi, n f
  • es  intervención en crisis, n f
  • fr  intervention de crise, n f
  • en  crisis intervention, n

<Infermeria>

intervenció en crisi intervenció en crisi

<Ciències de la salut > Salut mental i addiccions>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia de l'atenció a la salut mental i a les addiccions [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/242>

  • ca  intervenció en crisi, n f
  • es  intervención en crisis, n f
  • es  intervención en situación de crisis, n f
  • fr  intervention de crise, n f
  • fr  intervention en situation de crise, n f
  • en  crisis intervention, n

<Atenció a salut mental i addiccions > Tractament>

Definició
Intervenció professional de caràcter psiquiàtric, psicològic, social o d'infermeria, immediata i de curta durada, que té per objectiu evitar una situació de crisi, o intervenir-hi en una fase inicial, i prevenir una hospitalització psiquiàtrica no planificada, amb el suport de la xarxa social i la família de la persona afectada.

Nota

  • 1. La intervenció en crisi es pot dur a terme al domicili de la persona afectada, en un centre de salut mental o un centre d'atenció i seguiment d'addicions, o en un servei d'urgències. Es basa en un abordatge multidisciplinari i permet, per exemple, reduir el risc d'una desestabilització clínica més greu o d'un trauma.
  • 2. La intervenció en crisi la duu a terme, principalment, un equip de professionals de la infermeria, la psiquiatria, la psicologia clínica i el treball social.
intervenció en una crisi intervenció en una crisi

<Ciències de la salut > Medicina clínica > Classificació internacional de malalties>

Font de la imatge

Les denominacions en català d'aquesta fitxa procedeixen de l'obra següent, elaborada pel TERMCAT:

CIM-9-MC: Classificació internacional de malalties: 9a revisió: modificació clínica. 6a edició. Barcelona: Generalitat de Catalunya. Departament de Salut: Pòrtic, 2008. 1263 p.
ISBN: 978-84-9809-032-1

Aquesta classificació és la versió en català de la International Classification of Diseases, 9th revision, Clinical Modification (ICD-9-CM), que ha elaborat el TERMCAT a partir d'un encàrrec del Departament de Salut de la Generalitat de Catalunya.

Les denominacions en anglès procedeixen del text oficial nord-americà, la versió digital del qual es pot descarregar des de l'adreça:
ftp://ftp.cdc.gov/pub/Health_Statistics/NCHS/Publications/ICD9-CM/2006/

Com a referència addicional s'ha tingut en compte l'obra:
PUCKETT, C. D. 2007 Annual hospital version: the educational annotation of ICD-9-CM. 5th ed. Reno, Nev.: Channel Publishing, 2006. 936 p.
ISBN: 1-933053-06-2

L'agrupació dels termes en àrees temàtiques s'ha fet seguint la distribució en capítols d'aquestes obres.

Com que l'ús principal d'aquestes classificacions és la codificació amb finalitats clíniques i estadístiques dels diagnòstics i procediments efectuats en els centres hospitalaris, els termes inclosos poden diferir dels que són habituals en la pràctica mèdica.

  • ca  intervenció en una crisi
  • en  crisis intervention

<Classificació internacional de malalties > Procediments > Procediments diagnòstics i terapèutics>

intervenció familiar intervenció familiar

<Ciències de la salut > Salut mental i addiccions>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia de l'atenció a la salut mental i a les addiccions [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/242>

  • ca  intervenció familiar, n f
  • es  intervención familiar, n f
  • fr  intervention en milieu familial, n f
  • fr  intervention familiale, n f
  • en  family intervention, n

<Atenció a salut mental i addiccions > Tractament>

Definició
Intervenció professional dirigida a la família d'una persona amb un trastorn mental o una addicció que té per objectiu informar-la i formar-la sobre el trastorn i les tècniques per a afrontar-lo i promoure la psicoteràpia familiar.

Nota

  • 1. La intervenció familiar amb finalitats psicoeducatives pretén posar de manifest la repercussió del trastorn mental o l'addicció en el nucli de convivència, assessorar la família sobre les actituds i les conductes més adequades, millorar la relació familiar i reduir possibles tensions, per exemple.
  • 2. La intervenció familiar amb finalitats psicoterapèutiques situa la família com a subjecte del conflicte relacionat amb el trastorn mental o l'addicció de la persona afectada i, mitjançant tècniques de psicoteràpia, procura que prengui consciència del seu funcionament i que pugui introduir canvis saludables en les seves dinàmiques.
  • 3. La intervenció familiar la duu a terme, principalment, un equip de professionals de la psicologia i el treball social.
intervenció general intervenció general

<Dret > Dret administratiu>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE JUSTÍCIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de dret administratiu [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2014. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/169/>

  • ca  intervenció general, n f
  • es  intervención general, n f

<Dret administratiu > Organització administrativa>

Definició
Òrgan administratiu que s'encarrega de l'elaboració de la comptabilitat pública i del control i fiscalització de tots els actes, documents i expedients per al reconeixement de drets i obligacions de caràcter econòmic d'una administració pública.
intervenció grupal intervenció grupal

<Ciències de la salut > Salut mental i addiccions>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia de l'atenció a la salut mental i a les addiccions [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/242>

  • ca  intervenció grupal, n f
  • es  intervención grupal, n f
  • fr  intervention collective, n f
  • fr  intervention de groupe, n f
  • en  group intervention, n

<Atenció a salut mental i addiccions > Tractament>

Definició
Intervenció professional que es duu a terme en el si d'un grup de persones amb un trastorn mental o una addicció, la qual té per objectiu afavorir la seva relació amb la família i la comunitat i oferir suport psicoterapèutic a través de tècniques de rehabilitació i de sessions de treball en grup.

Nota

  • 1. En les intervencions grupals es procura que la persona prengui consciència dels seus conflictes a través del coneixement del seu rol en el grup i que pugui introduir els canvis necessaris en la seva dinàmica personal.
  • 2. La intervenció grupal la duu a terme, principalment, un equip de professionals de la infermeria i la psicologia clínica.
  • 3. La intervenció grupal comprèn, entre altres, el club social, els grups d'ajuda mútua, els grups psicoeducatius i les psicoteràpies de grup.