Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública.

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

Cerca bàsica

Cerca avançada

Text de la consulta

Condició

Denominació

Nota

Definició

Àrea temàtica

Llengua

Categoria lèxica

Jerarquia

Cerca bàsica

Cerca avançada

Resultats per a la cerca "junt" dins totes les àrees temàtiques

fixar el preu just

<Dret>

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics de l'Institut d'Estudis Catalans, procedeix de l'obra següent:

SOCIETAT CATALANA D'ESTUDIS JURÍDICS. Diccionari jurídic [en línia]. 13a ampl. Barcelona: Institut d'Estudis Catalans. Societat Catalana d'Estudis Jurídics, 2023.
<https://cit.iec.cat/obresx.asp?obra=DJC>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

ca fixar el preu just
ca estimar, v tr sin. compl.
es estimar
es justipreciar

<Dret>

Definició

Determinar el valor d'un bé d'acord amb certes dades que es prenen com a referència.

Nota

Àmbit: Inespecífic
Ex.: Ja han fixat el preu just de l'expropiació d'aquests terrenys.

Ex.: Han estimat el valor de les joies en tres mil euros.

galop just

<Esport > Esports eqüestres > Hípica>

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'hípica. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1991. 123 p. (Diccionaris dels Esports Olímpics; 10)
ISBN 84-7739-228-5

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

ca galop just, n m
es galope en firme
fr galop juste
en true canter

<Hípica > Polo>

Definició

Aire natural en el qual el cavall galopa sobre el peu dret quan gira a mà esquerra i sobre el peu esquerre quan gira a mà dreta.

galop just

<12 Esports eqüestres>

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>

ca galop just, n m
es galope en firme
fr galop juste
en true canter

<Esport > 12 Esports eqüestres>

Definició

Galop en què el cavall posa a terra primer el peu dret, quan gira a mà esquerra, i primer el peu esquerre, quan gira a mà dreta.

ganda

<Esport > Muntanyisme > Escalada esportiva>

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

BESORA i LLADÓ, Jordi [et al.]. Diccionari d'escalada esportiva. Barcelona: Generalitat de Catalunya. Departament de Cultura, 1993. 71 p
ISBN 84-393-2661-0

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

ca ganda, n f
ca maneta, n f
ca ansa, n f sin. compl.
ca gan, n f sin. compl.
ca nansa, n f sin. compl.
es jug
fr manette
en jung

Definició

Presa gran.

Nota

Terme d'argot.
Terme d'argot.
Terme d'argot.
Terme d'argot.

heisoku-dachi

<08 Esports de combat > 03 Karate>

ca heisoku-dachi, n m
ca posició de peus junts, n f sin. compl.
es posición parada con pies juntos
fr position d'attente pieds joints
en formal attention stance

<Esport > 08 Esports de combat > 03 Karate>

Definició

Posició consistent a mantenir els peus junts i paral·lels.

hematoma digital paroxismal

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

ca hematoma digital paroxismal, n m
ca apoplexia digital, n f sin. compl.
ca hematoma paroxismal de les mans, n m sin. compl.
ca síndrome d'Achenbach, n f sin. compl.
ca síndrome d'Achenbach-Jung, n f sin. compl.

Definició

Hemorràgia apopletiforme d'un dit de la mà, precedida d'un dolor agut, que apareix preferentment en dones de mitja edat o més grans, deguda a la ruptura d'una vènula digital. Al cap de mitja hora o una hora l'hematoma s'estén i pot abastar la mà, i es reabsorbeix en el termini d'una o dues setmanes. Es classifica dins de les púrpures mecàniques i es presenta espontàniament o després d'un traumatisme banal. També pot aparèixer el mateix fenomen als dits dels peus.

herpes zòster auricular

<Ciències de la salut > Otorrinolaringologia>

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'otorrinolaringologia [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2012. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/148>

ca herpes zòster auricular, n m
ca síndrome de Ramsay Hunt, n f sin. compl.
es herpes zóster auricular
es síndrome de Ramsay-Hunt
en herpes zoster auricularis
en Ramsay-Hunt syndrome

<Otorinolaringologia > Otologia > Patologia>

Definició

Síndrome caracteritzada per paràlisi facial acompanyada d'otàlgia i erupció de vesícules, que afecta el meat i el conducte auditiu externs, produïda per la infecció vírica zosteriana del gangli geniculat.

interval just

<Música>

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

ca interval just, n m

<Música>

Definició

Interval que només té una forma de consonància i que només pot ésser just, augmentat i disminuït.

interval just

<Arts>

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Xarxa Vives d'universitats, procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT DE LES IILES BALEARS. SERVEI LINGÜÍSTIC; UNIVERSITAT ROVIRA I VIRGILI. SERVEI LINGÜÍSTIC; UNIVERSITAT DE BARCELONA. SERVEIS LINGÜÍSTICS. Didàctica de l'educació musical: Català-castellà. Barcelona: Institut Joan Lluís Vives: Universitat de les Illes Balears: Universitat Rovira i Virgili: Universitat de Barcelona, 2007. (Vocabularis Universitaris)
ISBN 978-84-932915-2-5

Dins de:
XARXA VIVES D'UNIVERSITATS. Multidiccionari [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015, cop. 2015.
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/178/>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pel Servei Lingüístic de la Universitat de les Illes Balears, pel Servei Lingüístic de la Universitat Rovira i Virgili, pels Serveis Lingüístics de la Universitat de Barcelona o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

ca interval just, n m
ca interval perfecte, n m
es intervalo justo, n m
es intervalo perfecto, n m

<Educació musical>

interval just

<Arts > Música>

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per l'Acadèmia Valenciana de la Llengua, procedeix de l'obra següent:

Vocabulari de la música. València: Acadèmia Valenciana de la Llengua, 2013. 224 p. (Vocabularis; 6)
ISBN 978-84-482-5870-2

En les formes valencianes no reconegudes com a normatives pel diccionari de l'Institut d'Estudis Catalans, s'hi ha posat la marca (valencià), que indica que són pròpies d'aquest àmbit de la llengua catalana.

Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per l'Acadèmia Valencia de la Llengua o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

ca interval just, n m
es intervalo justo
en perfect interval

<Música>

Definició

Interval que només té una forma de consonància i que només pot ser just, augmentat i disminuït.