Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "laude" dins totes les àrees temàtiques

cum laude cum laude

<Ciències socials > Educació > Gestió universitària>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Xarxa Vives d'universitats, procedeix de l'obra següent:

XARXA VIVES D'UNIVERSITATS. Nomenclatura de gestió universitària [en línia]. 6a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023.
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/180>

  • ca  cum laude, n m
  • es  cum laude, n m
  • en  cum laude, n

<Gestió universitària > Avaluació / Assessment>

laude arbitral laude arbitral

<Treball > Negociació col·lectiva>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE TREBALL, AFERS SOCIALS I FAMÍLIES. Diccionari de la negociació col·lectiva [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/5/>

  • ca  laude arbitral, n m
  • es  laudo arbitral
  • fr  sentence arbitrale
  • en  arbitration award

<Negociació col·lectiva > Relacions col·lectives > Conflictes laborals>

Definició
Decisió presa com a resultat d'un arbitratge laboral i que té efectes de sentència ferma.
laude arbitral estranger laude arbitral estranger

<Dret internacional > Dret internacional privat>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  laude arbitral estranger, n m
  • es  laudo arbitral extranjero
  • fr  sentence arbitrale étrangère
  • en  foreign arbitral award

<Dret internacional > Dret internacional privat>

Definició
Sentència o decisió arbitral dictada a l'estranger o que el fòrum no considera nacional.
magna cum laude magna cum laude

<Ciències socials > Educació > Gestió universitària>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Xarxa Vives d'universitats, procedeix de l'obra següent:

XARXA VIVES D'UNIVERSITATS. Nomenclatura de gestió universitària [en línia]. 6a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023.
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/180>

  • ca  magna cum laude, n m
  • es  magna cum laude, n m
  • en  magna cum laude, n

<Gestió universitària > Avaluació / Assessment>

menció cum laude menció cum laude

<Ciències socials > Educació > Gestió universitària>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Xarxa Vives d'universitats, procedeix de l'obra següent:

XARXA VIVES D'UNIVERSITATS. Nomenclatura de gestió universitària [en línia]. 6a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023.
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/180>

  • ca  menció cum laude, n f
  • es  mención cum laude, n f
  • en  cum laude distinction, n
  • en  doctoral degree cum laude, n

<Gestió universitària > Estudis de doctorat / Doctoral studies>

Nota

  • Cal escriure cum laude en cursiva per indicar que és un llatinisme.
summa cum laude summa cum laude

<Ciències socials > Educació > Gestió universitària>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Xarxa Vives d'universitats, procedeix de l'obra següent:

XARXA VIVES D'UNIVERSITATS. Nomenclatura de gestió universitària [en línia]. 6a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023.
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/180>

  • ca  summa cum laude, n m
  • es  summa cum laude, n m
  • en  summa cum laude, n

<Gestió universitària > Avaluació / Assessment>