Cercaterm
Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública.
Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).
Resultats per a la cerca "legionari" dins totes les àrees temàtiques
<Economia > Finances > Assegurances>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'assegurances: terminologia i fraseologia. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2001. 214 p.
ISBN 84-393-5519-X
Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.
- ca pensionari | pensionària, n m, f
- es pensionario
<Assegurances > Entitat asseguradora > Tipus>
Definició
<Jardineria. Paisatgisme>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; FUNDACIÓ DE LA JARDINERIA I EL PAISATGE. Glossari de jardineria i paisatgisme [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2016-2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/222/>
- ca Pla de prevenció i control de legionel·la, n m
- ca PPCL, n m sigla
- es Plan de prevención y control de legionela, n m
- es PPCL, n m
<Jardineria. Paisatgisme>
Definició
Nota
- El Pla de prevenció i control de legionel·la ha d'incloure un diagnòstic inicial, un programa d'actuació, una avaluació periòdica i, si escau, una auditoria externa.
<Ciències de la salut > Anatomia patològica>
La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'un assessorament dut a terme pel TERMCAT per validar la versió catalana del subconjunt d'Anatomia Patològica de SNOMED CT, en curs d'elaboració pel Departament de Salut de la Generalitat de Catalunya.
- ca pN0(i+): histològicament, sense metàstasi en ganglis limfàtics regionals, resultats morfològics positius per a cèl·lules tumorals aïllades, sense acumulacions superiors
- en pN0(i+): No regional lymph node metastasis histologically, positive morphologic findings for isolated tumor cells, no cluster greater than 0.2 mm (breast)
- cod 406089009
<Anatomia patològica (SNOMED CT)>
<Ciències socials > Relacions internacionals>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de relacions internacionals [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/246/>
- ca potència regional, n f
- es potencia regional
- fr puissance locale
- fr puissance régionale
- it potenza regionale
- en regional power
- ar قوة إقليمية
<Aproximacions teòriques i doctrines>
Definició
Nota
- Es consideren potències regionals Alemanya, el Brasil, Corea del Sud, Egipte, França, Mèxic, Nigèria, el Regne Unit o Suècia, per exemple.
<Ciències de la salut > Ginecologia. Obstetrícia > Sinologia>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
CULELL, Pere; FANDOS, Adelaida; NIETO, Maribel. Diccionari de sinologia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/117/>
- ca recidiva regional, n f
- es recidiva regional
- fr récidive régionale
- it recidiva regionale
- en regional recurrence
<Sinologia > Patologia mamària > Malalties malignes>
Definició
Nota
- La recidiva regional del càncer de mama presenta un diagnòstic d'extensió negatiu i afecta els ganglis axil·lars, supraclaviculars o de la cadena mamària interna.
<Construcció>
Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.
Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.
- ca regionarii, n m
- es regionarii
- fr regionarii
- en regionarii
<Construcció > Urbanisme>
Definició
<Ciències de la salut > Conceptes troncals>
La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:
INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>
- ca visionari -ària, adj
<Ciències de la salut > Conceptes troncals>
