Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "litre" dins totes les àrees temàtiques

formigueret de capell formigueret de capell

<Zoologia > Ocells>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA ZOO; INSTITUT CATALÀ D'ORNITOLOGIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels ocells del món [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2017-2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/233>
Cada fitxa d'espècie té atribuïda la classificació sistemàtica corresponent a l'ordre i la família.

Un bon nombre de denominacions catalanes són propostes de nova creació que segueixen els Criteris per a la denominació catalana d'ocells aprovats pel Consell Supervisor del TERMCAT.

Determinades fitxes (almenys una per a cada família) s'acompanyen d'il·lustracions.

  • ca  formigueret de capell, n m
  • es  tiluchí plomizo
  • fr  grisin mitré
  • en  black-capped antwren
  • de  Schwarzscheitel-Ameisenfänger
  • nc  Herpsilochmus atricapillus

<36.007 Ocells > Passeriformes > Tamnofílids>

glàndula prepucial glàndula prepucial

<Anatomia > Òrgans i sistemes>, <Urologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  glàndula prepucial, n f
  • ca  cripta de Haller, n f sin. compl.
  • ca  cripta de Littré, n f sin. compl.
  • ca  cripta de Tyson, n f sin. compl.
  • ca  cripta odorífera del prepuci, n f sin. compl.
  • ca  glàndula de Haller, n f sin. compl.
  • ca  glàndula de Littré, n f sin. compl.
  • ca  glàndula de Tyson, n f sin. compl.
  • ca  glàndula fètida, n f sin. compl.
  • ca  glàndula odorífera, n f sin. compl.

<Anatomia > Òrgans i sistemes>, <Urologia>

Definició
Varietat de glàndula sebàcia que es troba al solc balanoprepucial i que secreta l'esmegma.
glàndula uretral masculina glàndula uretral masculina

<Anatomia > Òrgans i sistemes>, <Urologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  glàndula uretral masculina, n f
  • ca  glàndula de Littré, n f sin. compl.
  • ca  glàndula de Morgagni, n f sin. compl.

<Anatomia > Òrgans i sistemes>, <Urologia>

Definició
Cadascuna de les glàndules mucoses de la paret de la uretra masculina, que secreten un líquid clar i transparent, sobretot en el moment de l'erecció.
guia didàctica guia didàctica

<Ciències socials > Educació>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT D'ENSENYAMENT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'educació [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2011. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/132>

  • ca  guia didàctica, n f
  • ca  llibre del professor, n m
  • es  guía didáctica
  • es  libro del profesor
  • fr  guide de l'enseignant
  • fr  guide du maître
  • fr  livre du maître
  • en  teacher's guide

<Educació > Didàctica > Recursos didàctics>

Definició
Document pedagògic de caràcter orientador, que generalment acompanya un material didàctic, que té la funció de facilitar la tasca del docent en la planificació, l'execució i l'avaluació de l'ensenyament i de l'aprenentatge.
hèrnia de Littré hèrnia de Littré

<Anatomia patològica>, <Gastroenterologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  hèrnia de Littré, n f

<Anatomia patològica>, <Gastroenterologia>

Definició
Hèrnia en la qual el sac herniari conté el diverticle de Meckel, acompanyat o no d'altres vísceres; ha estat descrita en localitzacions inguinal, crural, umbilical, en eventracions i àdhuc en una hèrnia interna del forat de Winslow.
hèrnia de Richter hèrnia de Richter

<Anatomia patològica>, <Gastroenterologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  hèrnia de Richter, n f
  • ca  enterocele parcial, n f sin. compl.
  • ca  hèrnia de Lavater, n f sin. compl.
  • ca  hèrnia de Littré, n f sin. compl.
  • ca  hèrnia de pinçament lateral, n f sin. compl.

<Anatomia patològica>, <Gastroenterologia>

Definició
Hèrnia incarcerada o estrangulada que afecta una part de la circumferència del budell, a nivell de la vora antemesentèrica; el mesenteri no entra, doncs, en el sac herniari. Pot aparèixer en qualsevol localització herniària, particularment allí on hi ha un anell herniari petit, de vores fermes.

Nota

  • L'hèrnia de Richter és anomenada hèrnia de Littré, si bé aquesta denominació pot produir confusió amb l'hèrnia del diverticle de Meckel.
langur mitrat langur mitrat

<Zoologia > Mamífers>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA ZOO; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels mamífers del món [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/317>

  • ca  langur mitrat, n m
  • es  langur mitrado, n m
  • fr  langur mitré, n m
  • en  mitered langur, n
  • de  Südlicher Kammlangur, n m
  • nc  Presbytis mitrata

<Mamífers > Primats > Cercopitècids>

langur mitrat langur mitrat

<Ciències de la vida>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA ZOO; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels mamífers del món [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/317>

  • ca  langur mitrat, n m
  • es  langur mitrado, n m
  • fr  langur mitré, n m
  • en  mitered langur, n
  • de  Südlicher Kammlangur, n m
  • nc  Presbytis mitrata

<Mamífers > Primats > Cercopitècids>

lector de llibres electrònics lector de llibres electrònics

<Tecnologies de la informació i la comunicació>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Societat de la informació. Noves tecnologies i Internet: diccionari terminològic. 2a ed. rev. i ampl. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2003. 345 p. ISBN 84-393-6127-0

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  lector de llibres electrònics, n m
  • es  lector de libros digitales
  • es  libro electrónico
  • fr  livre électronique
  • fr  livrel
  • en  e-reader

<Cultura>

Definició
Maquinari concebut per a la lectura de llibres electrònics, generalment de la mida d'un llibre de butxaca i amb pantalla monocroma i opcions de navegació pels continguts.
light [en] light [en]

<Productes alimentaris sòlids>, <Productes bevibles>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic multilingüe de la indústria [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2009. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/22/>

  • ca  light [en], adj
  • es  light
  • fr  léger
  • fr  light
  • en  light
  • en  lite [US]

<Indústria > Indústria alimentària > Aliments sòlids > Productes alimentaris sòlids>, <Indústria > Indústria alimentària > Begudes > Productes bevibles>