Cercaterm
Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública.
Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).
Resultats per a la cerca "llanguir" dins totes les àrees temàtiques
<Zoologia > Mamífers>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
FUNDACIÓ BARCELONA ZOO; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels mamífers del món [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/317>
- ca langur de Sarawak, n m
- es langur de Sarawak, n m
- fr langur de Bornéo, n m
- en cross-marked langur, n
- en Sarawak langur, n
- de Sarawak-Langur, n m
- nc Presbytis chrysomelas
<Mamífers > Primats > Cercopitècids>
<Ciències de la vida>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
FUNDACIÓ BARCELONA ZOO; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels mamífers del món [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/317>
- ca langur de Selangor, n m
- es langur de Malasia, n m
- fr langur du Selangor, n m
- en Selangor silvery langur, n pl
- de Selangor-Langur, n m
- nc Trachypithecus selangorensis
<Mamífers > Primats > Cercopitècids>
Nota
- El nom específic de Selangor fa referència a un estat de Malàisia.
<Zoologia > Mamífers>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
FUNDACIÓ BARCELONA ZOO; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels mamífers del món [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/317>
- ca langur de Selangor, n m
- es langur de Malasia, n m
- fr langur du Selangor, n m
- en Selangor silvery langur, n pl
- de Selangor-Langur, n m
- nc Trachypithecus selangorensis
<Mamífers > Primats > Cercopitècids>
Nota
- El nom específic de Selangor fa referència a un estat de Malàisia.
<Ciències de la vida>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
FUNDACIÓ BARCELONA ZOO; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels mamífers del món [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/317>
- ca langur de Shortridge, n m
- es langur de Birmania, n m
- fr langur de Shortridge, n m
- en Shortridge's langur, n
- de Shortridge-Langur, n m
- nc Trachypithecus shortridgei
<Mamífers > Primats > Cercopitècids>
Nota
- El nom específic de Shortridge fa referència al capità Guy Chester Shortridge (1880-1949), mastòleg sud-africà que va emprendre expedicions al seu propi estat, a Java, a Guatemala, al sud de l'Índia, a Birmània i al sud-oest d'Austràlia.
<Zoologia > Mamífers>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
FUNDACIÓ BARCELONA ZOO; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels mamífers del món [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/317>
- ca langur de Shortridge, n m
- es langur de Birmania, n m
- fr langur de Shortridge, n m
- en Shortridge's langur, n
- de Shortridge-Langur, n m
- nc Trachypithecus shortridgei
<Mamífers > Primats > Cercopitècids>
Nota
- El nom específic de Shortridge fa referència al capità Guy Chester Shortridge (1880-1949), mastòleg sud-africà que va emprendre expedicions al seu propi estat, a Java, a Guatemala, al sud de l'Índia, a Birmània i al sud-oest d'Austràlia.
<Ciències de la vida>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
FUNDACIÓ BARCELONA ZOO; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels mamífers del món [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/317>
- ca langur de Siberut, n m
- es langur de Siberut, n m
- fr langur de Siberut, n m
- en Siberut langur, n
- de Siberut-Langur, n m
- nc Presbytis siberu
<Mamífers > Primats > Cercopitècids>
Nota
- El nom específic de Siberut fa referència a l'illa més gran i septentrional de l'arxipèlag de les Mentawai, a Indonèsia.
<Zoologia > Mamífers>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
FUNDACIÓ BARCELONA ZOO; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels mamífers del món [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/317>
- ca langur de Siberut, n m
- es langur de Siberut, n m
- fr langur de Siberut, n m
- en Siberut langur, n
- de Siberut-Langur, n m
- nc Presbytis siberu
<Mamífers > Primats > Cercopitècids>
Nota
- El nom específic de Siberut fa referència a l'illa més gran i septentrional de l'arxipèlag de les Mentawai, a Indonèsia.
<Ciències de la vida>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
FUNDACIÓ BARCELONA ZOO; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels mamífers del món [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/317>
- ca langur de Sumatra, n m
- es langur negro de Sumatra, n m
- fr langur de Sumatra, n m
- en black Sumatran langur, n
- de Schwarzer Kammlangur, n m
- nc Presbytis sumatrana
<Mamífers > Primats > Cercopitècids>
<Zoologia > Mamífers>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
FUNDACIÓ BARCELONA ZOO; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels mamífers del món [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/317>
- ca langur de Sumatra, n m
- es langur negro de Sumatra, n m
- fr langur de Sumatra, n m
- en black Sumatran langur, n
- de Schwarzer Kammlangur, n m
- nc Presbytis sumatrana
<Mamífers > Primats > Cercopitècids>
<Ciències de la vida>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
FUNDACIÓ BARCELONA ZOO; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels mamífers del món [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/317>
- ca langur de Tenasserim, n m
- es langur de Tenasserim, n m
- fr langur de Barbe, n m
- en Tenasserim langur, n
- de Tenasserim-Brillenlangur, n m
- nc Trachypithecus barbei
<Mamífers > Primats > Cercopitècids>
