Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "loco" dins totes les àrees temàtiques

floc floc

<Indústria > Indústria tèxtil > Confecció>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  floc, n m
  • es  mechón
  • es  vedija
  • en  bundle
  • en  lock
  • en  tuft
  • en  wisp

<Indústria > Indústria tèxtil > Confecció>

Definició
Petita porció d'una fibra tèxtil.
Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  focus, n m
  • ca  font lluminosa, n f
  • es  foco
  • es  fuente de luz

<Construcció > Obres públiques>

Definició
Llum de gran potència que concentra molta intensitat de llum en un lloc concret.
focus focus

<Bricolatge > Ferreteria>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  focus, n m
  • es  foco

<Bricolatge > Ferreteria>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  focus, n m
  • es  foco
  • en  focal point
  • en  focus

<Matemàtiques>

Definició
Punt la distància del qual a qualsevol dels punts d'una corba es pot expressar en funció racional i entera de les coordenades d'aquests punts.
focus focus

<Protecció civil > Bombers>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de bombers [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/216>

  • ca  focus, n m
  • es  foco

<Bombers > Recursos > Material operatiu>

Definició
Llum de gran potència que concentra molta intensitat de llum sobre un lloc concret.
focus focus

<Construcció > Arquitectura > Dibuix tècnic>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; FUNDACIÓ BARCELONA. Diccionari de dibuix tècnic. Barcelona: Fundació Barcelona, 1992. 133 p.; 22 cm.
ISBN 84-88169-01-9


Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  focus, n m
  • es  foco
  • en  focus

<Construcció > Arquitectura > Dibuix tècnic>

Definició
Cadascun dels punts les distàncies dels quals a qualsevol dels punts d'una corba manté unes constants.
Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic multilingüe de la indústria [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2009. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/22/>

  • ca  focus, n m
  • es  foco
  • fr  foyer
  • en  focus

<Indústria > Indústria energètica > Energia elèctrica > Energia solar>

focus focus

<Llengua > Lingüística>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; FUNDACIÓ BARCELONA. Diccionari de lingüística. Barcelona: Fundació Barcelona, 1992. 219 p. (Diccionaris Terminològics)
ISBN 84-88169-04-3

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  focus, n m
  • es  foco
  • fr  focus
  • en  focus

<Lingüística>

Definició
Part de major interès comunicatiu d'un enunciat, que el parlant subratlla mitjançant l'èmfasi.
focus focus

<Transports > Transport marítim > Ports. Costes>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pel Departament de Territori i Sostenibilitat de la Generalitat de Catalunya, procedeix de l'obra següent:

Diccionari de ports i costes: Català, castellà, francès, anglès. Barcelona: Generalitat de Catalunya. Departament de Política Territorial i Obres Públiques, 1995. 351 p.; 23 cm
ISBN 84-393-3324-2

Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pels autors o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  focus, n m
  • es  foco
  • fr  foyer
  • en  focus

<Costes > Instal·lacions de senyalització>

Definició
Conjunt d'elements d'un far que fan de font lluminosa alimentada per qualsevol mena d'energia.
focus focus

<Energia > Energia solar>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pel Servei de Llengües i Terminologia de la Universitat Politècnica de Catalunya, procedeix de l'obra següent:

BLAS ABANTE, Marta de; SERRASOLSES i DOMÈNECH, Jaume. Diccionari d'energia solar [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia)
<<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/241/>>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pels autors o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  focus, n m
  • es  foco
  • fr  foyer
  • en  focus

<Energia solar>

Definició
Punt o línia on convergeixen els raigs solars després de ser reflectits o refractats per un concentrador.