Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "mà" dins totes les àrees temàtiques

mà d'estribord mà d'estribord

<11 Esports nàutics > 03 Rem>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>

  • ca  mà d'estribord, n f
  • es  mano de estribor
  • fr  main tribord

<Esport > 11 Esports nàutics > 03 Rem>

Definició
Mà d'un remer de rem en couple que porta el rem d'estribord.
mà de babord mà de babord

<11 Esports nàutics > 03 Rem>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>

  • ca  mà de babord, n f
  • es  mano de babor
  • fr  main bâbord

<Esport > 11 Esports nàutics > 03 Rem>

Definició
Mà d'un remer de rem en couple que porta el rem de babord.
mà de buda mà de buda

<Fruita fresca. Fruita seca>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel Servei de Consultes del TERMCAT arran d'una consulta feta pels usuaris.

  • ca  mà de buda, n f
  • es  mano de buda
  • fr  main de Bouddha
  • en  buddha's hand
  • nc  Citrus medica var. sarcodactylus

<Fruita fresca. Fruita seca>

Definició
Varietat de poncem.
mà de corda mà de corda

<21 Caça, pesca i tir > 03 Tir > 03 Tir amb arc>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>

  • ca  mà de corda, n f
  • es  mano de cuerda
  • fr  main tireuse
  • en  drawing hand

<Esport > 21 Caça, pesca i tir > 03 Tir > 03 Tir amb arc>

Definició
Mà d'un arquer, la dreta en el cas d'un arquer dretà i l'esquerra en el cas d'un arquer esquerrà, que tiba la corda i l'amolla en el transcurs d'una seqüència de tir.
mà de darrere mà de darrere

<17 Esports d'hivern > 02 Surf de neu>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>

  • ca  mà de darrere, n f
  • es  mano trasera
  • fr  main arrière
  • en  back hand
  • en  rear hand

<Esport > 17 Esports d'hivern > 02 Surf de neu>

Definició
Mà d'un surfista més pròxima a la cua d'una planxa de neu.
mà de davant mà de davant

<17 Esports d'hivern > 02 Surf de neu>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>

  • ca  mà de davant, n f
  • es  mano delantera
  • fr  main avant
  • en  front hand

<Esport > 17 Esports d'hivern > 02 Surf de neu>

Definició
Mà d'un surfista més pròxima a l'espàtula d'una planxa de neu.
mà de fre mà de fre

<18 Muntanyisme>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>

  • ca  mà de fre, n f
  • es  mano de freno
  • fr  main de freinage

<Esport > 18 Muntanyisme>

Definició
Mà d'un escalador que atura el lliscament de la corda en el transcurs d'una maniobra d'assegurament.
mà de la pala mà de la pala

<09 Esports de pilota > 12 Esports de raqueta > 02 Tennis de taula>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>

  • ca  mà de la pala, n f
  • es  mano de la raqueta
  • fr  main de la raquette
  • en  racket hand

<Esport > 09 Esports de pilota > 12 Esports de raqueta > 02 Tennis de taula>

Definició
Mà d'un jugador que empunya la pala.
mà de tracció mà de tracció

<11 Esports nàutics > 04 Piragüisme>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>

  • ca  mà de tracció, n f
  • es  mano de tracción
  • fr  main inférieure

<Esport > 11 Esports nàutics > 04 Piragüisme>

Definició
Mà d'un piragüista que agafa la part inferior d'una pala, corresponent al braç que exerceix la força de la tracció.
mà dominant mà dominant

<Psicologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel Servei de Consultes del TERMCAT arran d'una consulta feta pels usuaris.

  • ca  mà dominant, n f
  • es  mano dominante, n f
  • fr  main dominante, n f
  • en  dominant hand, n

<Psicologia>

Definició
Mà d'ús preferent que es caracteritza per tenir més destresa que l'altra.