Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "marturiar" dins totes les àrees temàtiques

nefrosi mercurial nefrosi mercurial

<Malalties i síndromes>, <Farmacologia>, <Nefrologia>, <Toxicologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  nefrosi mercurial, n f

<Malalties i síndromes>, <Farmacologia>, <Nefrologia>, <Toxicologia>

Definició
Nefrosi generalment produïda per biclorur de mercuri Cl2Hg ingerit accidentalment o amb propòsit suïcida. Les lesions es troben en els tubs contorts, i el quadre clínic és el d'una insuficiència renal aguda.
numbat numbat

<Zoologia > Mamífers>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA ZOO; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels mamífers del món [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/317>

  • ca  numbat, n m
  • es  numbat, n m
  • fr  numbat, n m
  • en  banded anteater, n
  • en  marsupial anteater, n
  • en  numbat, n
  • de  Ameisenbeutler, n m
  • nc  Myrmecobius fasciatus

<Mamífers > Dasiüromorfs > Mirmecòbids>

numbat numbat

<Ciències de la vida>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA ZOO; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels mamífers del món [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/317>

  • ca  numbat, n m
  • es  numbat, n m
  • fr  numbat, n m
  • en  banded anteater, n
  • en  marsupial anteater, n
  • en  numbat, n
  • de  Ameisenbeutler, n m
  • nc  Myrmecobius fasciatus

<Mamífers > Dasiüromorfs > Mirmecòbids>

opòssum rata de Chiloé opòssum rata de Chiloé

<Ciències de la vida>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA ZOO; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels mamífers del món [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/317>

  • ca  opòssum rata de Chiloé, n m
  • es  musaraña marsupial trompuda, n f
  • fr  cénoleste du Chili, n m
  • en  Chilean caenolestid, n
  • en  Chilean shrew-opossum, n
  • en  long-nosed caenolestid, n
  • en  long-nosed shrew-opossum, n
  • de  Langnasen-Opossummaus, n f
  • nc  Rhyncholestes raphanurus

<Mamífers > Paucituberculats > Cenolèstids>

Nota

  • El nom específic de Chiloé fa referència a una illa del Pacífic, davant la costa de Xile, a la regió de Los Lagos.
opòssum rata de Chiloé opòssum rata de Chiloé

<Zoologia > Mamífers>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA ZOO; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels mamífers del món [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/317>

  • ca  opòssum rata de Chiloé, n m
  • es  musaraña marsupial trompuda, n f
  • fr  cénoleste du Chili, n m
  • en  Chilean caenolestid, n
  • en  Chilean shrew-opossum, n
  • en  long-nosed caenolestid, n
  • en  long-nosed shrew-opossum, n
  • de  Langnasen-Opossummaus, n f
  • nc  Rhyncholestes raphanurus

<Mamífers > Paucituberculats > Cenolèstids>

Nota

  • El nom específic de Chiloé fa referència a una illa del Pacífic, davant la costa de Xile, a la regió de Los Lagos.
opòssum rata del Cóndor opòssum rata del Cóndor

<Zoologia > Mamífers>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA ZOO; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels mamífers del món [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/317>

  • ca  opòssum rata del Cóndor, n m
  • es  musaraña marsupial del Cóndor, n f
  • fr  cénoleste du Condor, n m
  • en  Andean caenolestid, n
  • en  Condor shrew-opossum, n
  • de  Anden-Opossummaus, n f
  • nc  Caenolestes condorensis

<Mamífers > Paucituberculats > Cenolèstids>

Nota

  • El nom específic del Cóndor fa referència a una serralada situada a l'est dels Andes, que forma part de la frontera internacional entre l'Equador i el Perú.
opòssum rata del Cóndor opòssum rata del Cóndor

<Ciències de la vida>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA ZOO; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels mamífers del món [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/317>

  • ca  opòssum rata del Cóndor, n m
  • es  musaraña marsupial del Cóndor, n f
  • fr  cénoleste du Condor, n m
  • en  Andean caenolestid, n
  • en  Condor shrew-opossum, n
  • de  Anden-Opossummaus, n f
  • nc  Caenolestes condorensis

<Mamífers > Paucituberculats > Cenolèstids>

Nota

  • El nom específic del Cóndor fa referència a una serralada situada a l'est dels Andes, que forma part de la frontera internacional entre l'Equador i el Perú.
opòssum rata del Sangay opòssum rata del Sangay

<Zoologia > Mamífers>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA ZOO; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels mamífers del món [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/317>

  • ca  opòssum rata del Sangay, n m
  • es  musaraña marsupial de Sangay, n f
  • fr  cénoleste du Sangay, n m
  • en  Sangay shrew-opossum, n
  • de  Sangay-Opossummaus, n f
  • nc  Caenolestes sangay

<Mamífers > Paucituberculats > Cenolèstids>

Nota

  • El nom específic del Sangay fa referència a un volcà actiu situat a la serralada andina de l'Equador.
opòssum rata del Sangay opòssum rata del Sangay

<Ciències de la vida>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA ZOO; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels mamífers del món [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/317>

  • ca  opòssum rata del Sangay, n m
  • es  musaraña marsupial de Sangay, n f
  • fr  cénoleste du Sangay, n m
  • en  Sangay shrew-opossum, n
  • de  Sangay-Opossummaus, n f
  • nc  Caenolestes sangay

<Mamífers > Paucituberculats > Cenolèstids>

Nota

  • El nom específic del Sangay fa referència a un volcà actiu situat a la serralada andina de l'Equador.
opòssum rata fuliginós opòssum rata fuliginós

<Zoologia > Mamífers>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA ZOO; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels mamífers del món [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/317>

  • ca  opòssum rata fuliginós, n m
  • es  musaraña marsupial sedosa, n f
  • fr  cénoleste gris, n m
  • en  common gray shrew-opossum, n
  • en  dusky caenolestid, n
  • en  dusky shrew-opossum, n
  • de  Ecuador-Opossummaus, n f
  • nc  Caenolestes fuliginosus

<Mamífers > Paucituberculats > Cenolèstids>