Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "memorar" dins totes les àrees temàtiques

memòria memòria

<Sociologia i ciències socials>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de sociologia i ciències socials [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019-2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/269>

  • ca  memòria, n f
  • es  memoria, n f
  • en  memory, n

<Perspectiva sociològica > Disciplines afins > Psicologia>, <Socialització > Aprenentatge i formació personal>

Definició
Capacitat de la ment per a emmagatzemar informació i recordar-la posteriorment.
memòria acadèmica memòria acadèmica

<Ciències socials > Educació > Gestió universitària>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Xarxa Vives d'universitats, procedeix de l'obra següent:

XARXA VIVES D'UNIVERSITATS. Nomenclatura de gestió universitària [en línia]. 6a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023.
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/180>

  • ca  memòria acadèmica, n f
  • es  memoria académica, n f
  • en  annual academic report, n

<Gestió universitària > Tràmits administratius i documentació / Administrative procedures and documentation>

memòria cau memòria cau

<Informàtica > Maquinari>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de la Neoloteca, el diccionari en línia de termes normalitzats pel Consell Supervisor:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Neoloteca [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 1999-2024.
<http://www.termcat.cat/neoloteca/>
A la Neoloteca trobareu informació més detallada dels termes, que inclou:

- Els criteris que s'han tingut en compte per a l'aprovació de la forma catalana proposada (des del 2011).
- El motiu de normalització dels termes i el tipus de formació lèxica de la denominació aprovada (des del 2018).

  • ca  memòria cau, n f
  • es  antememoria
  • es  memoria caché
  • fr  antémémoire
  • fr  mémoire cache
  • en  cache memory

<Informàtica > Maquinari>

Definició
Memòria intermèdia especialitzada, de capacitat més reduïda i d'accés més ràpid que la memòria central, que conserva una còpia de les instruccions i de les dades que pot necessitar el processador.
memòria cau memòria cau

<Economia > Comerç > Comerç electrònic>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia del comerç electrònic [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2007. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/15/>

  • ca  memòria cau, n f
  • es  antememoria
  • es  memoria caché
  • fr  antémémoire
  • fr  mémoire cache
  • en  cache memory
  • en  cache storage

<Comerç electrònic > Àmbit general>

Definició
Memòria intermèdia especialitzada, de capacitat més reduïda i d'accés més ràpid que la memòria central, que conserva una còpia de les instruccions i de les dades que pot necessitar el processador.
memòria col·lectiva memòria col·lectiva

<Sociologia i ciències socials>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de sociologia i ciències socials [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019-2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/269>

  • ca  memòria col·lectiva, n f
  • es  memoria colectiva, n f
  • fr  mémoire collective, n f
  • en  collective memory, n

<Socialització > Agents de socialització>

Definició
Conjunt d'informació, coneixements i records compartits, transmesos i construïts per un grup social significativament associats a la seva identitat.

Nota

  • El terme memòria col·lectiva va ser encunyat pel sociòleg francès Maurice Halbwachs. Les seves obres de referència són Les cadres sociaux de la mémoire (1925) i La mémoire collective (pòstuma, publicada el 1950).
memòria d'accés aleatori memòria d'accés aleatori

<Informàtica > Maquinari>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de la Neoloteca, el diccionari en línia de termes normalitzats pel Consell Supervisor:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Neoloteca [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 1999-2024.
<http://www.termcat.cat/neoloteca/>
A la Neoloteca trobareu informació més detallada dels termes, que inclou:

- Els criteris que s'han tingut en compte per a l'aprovació de la forma catalana proposada (des del 2011).
- El motiu de normalització dels termes i el tipus de formació lèxica de la denominació aprovada (des del 2018).

  • ca  memòria d'accés aleatori, n f
  • ca  memòria viva, n f sin. compl.
  • ca  RAM, n f sigla
  • es  memoria de acceso aleatorio
  • es  memoria viva
  • es  RAM sigla
  • fr  mémoire à accès sélectif
  • fr  mémoire vive
  • fr  MEV sigla
  • en  random access memory
  • en  RAM sigla

<Informàtica > Maquinari>

Definició
Memòria volàtil les informacions de la qual són accessibles i poden ser modificades per l'usuari.

Nota

  • La sigla RAM correspon a la denominació anglesa random access memory.
memòria EAROM memòria EAROM

<Informàtica>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel TERMCAT.

  • ca  memòria EAROM, n f
  • ca  EAROM, n f sigla
  • es  memoria EAROM, n f
  • es  EAROM, n f sigla
  • en  EAROM memory, n
  • en  EAROM, n sigla

<Informàtica>

Definició
Memòria només de lectura que es pot modificar selectivament sense esborrar totes les dades emmagatzemades.

Nota

  • La sigla prové de l'anglès electrically alterable read only memory (memòria només de lectura modificable elèctricament).
memòria en pila memòria en pila

<Informàtica > Maquinari>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de la Neoloteca, el diccionari en línia de termes normalitzats pel Consell Supervisor:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Neoloteca [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 1999-2024.
<http://www.termcat.cat/neoloteca/>
A la Neoloteca trobareu informació més detallada dels termes, que inclou:

- Els criteris que s'han tingut en compte per a l'aprovació de la forma catalana proposada (des del 2011).
- El motiu de normalització dels termes i el tipus de formació lèxica de la denominació aprovada (des del 2018).

  • ca  memòria en pila, n f
  • es  memoria apilada
  • es  memoria de lectura inversa
  • es  memoria en pila
  • es  pila
  • es  segmento de pila
  • fr  pile
  • fr  pile d'exécution
  • en  pushdown storage
  • en  stack

<Informàtica > Maquinari>

Definició
Espai de memòria utilitzat en un procés per a donar suport a la crida de funcions i emmagatzemar-ne les variables locals, en el qual l'accés a les dades es fa de manera que l'últim element inserit és el primer que s'extreu.
memòria immunitària memòria immunitària

<Ciències de la salut > Immunodeficiències > Sida>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; REALITER. Vocabulari multilingüe de la sida [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2011. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/134/>

  • ca  memòria immunitària, n f
  • es  memoria inmunitaria, n f
  • es  memoria inmunológica [MX], n f sin. compl.
  • fr  mémoire immunologique, n f
  • gl  memoria inmunitaria, n f
  • it  memoria immunologica, n f
  • pt  memória imunitária [BR], n f
  • pt  memória imunológica [PT], n f
  • ro  memorie imunologică, n f
  • en  immunological memory
  • en  immunologic memory sin. compl.

<Sida > Virus de la immunodeficiència humana (VIH) > Acció del VIH sobre el sistema immunitari>

Definició
Capacitat adquirida per un individu com a conseqüència del contacte amb un antigen concret per a respondre amb més rapidesa i eficàcia a un contacte posterior amb aquest mateix antigen.
memòria immunitària memòria immunitària

<Ciències de la vida > Immunologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de la Neoloteca, el diccionari en línia de termes normalitzats pel Consell Supervisor:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Neoloteca [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 1999-2024.
<http://www.termcat.cat/neoloteca/>
A la Neoloteca trobareu informació més detallada dels termes, que inclou:

- Els criteris que s'han tingut en compte per a l'aprovació de la forma catalana proposada (des del 2011).
- El motiu de normalització dels termes i el tipus de formació lèxica de la denominació aprovada (des del 2018).

  • ca  memòria immunitària, n f
  • es  memoria inmunitaria, n f
  • es  memoria inmunológica, n f
  • fr  mémoire immunologique, n f
  • pt  memória imunitária, n f
  • pt  memória imunológica, n f
  • en  immunological memory, n

<Ciències de la vida > Immunologia>

Definició
Capacitat desenvolupada pel sistema immunitari d'un organisme de respondre amb més rapidesa i eficàcia que el primer cop a un contacte posterior amb el mateix antigen o estímul patogen, o amb d'altres de similars.

Nota

  • Segons el sistema immunitari que la desenvolupa, la memòria immunitària es divideix en memòria immunitària innata, poc específica, i memòria immunitària adaptativa, altament específica. Aquests dos tipus de memòria immunitària tenen característiques molt diferents.