Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "mitològic" dins totes les àrees temàtiques

litologia litologia

<Ciències de la salut > Conceptes troncals>, <Gastroenterologia>, <Nefrologia>, <Urologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  litologia, n f

<Ciències de la salut > Conceptes troncals>, <Gastroenterologia>, <Nefrologia>, <Urologia>

Definició
Part de la medicina relativa als càlculs i les concrecions.
lluita biològica lluita biològica

<Ciències de la salut > Medicina preventiva. Salut pública > Seguretat alimentària>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de seguretat alimentària [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/304>

  • ca  lluita biològica, n f
  • ca  control biològic, n m sin. compl.
  • es  biocontrol, n m
  • es  control biológico, n m
  • es  control biológico de plagas, n m
  • es  lucha biológica, n f
  • fr  biocontrôle, n m
  • fr  contrôle biologique, n m
  • fr  lutte biologique, n f
  • fr  régulation biologique, n f
  • en  biocontrol, n
  • en  biological control, n
  • en  biological pest control, n
  • en  BC, n sigla

<Seguretat alimentària > Conceptes generals>

Definició
Sistema de control de poblacions d'organismes perjudicials que es basa en la potenciació dels enemics naturals de l'espècie o en la interferència en el seu cicle biològic.
ludopatia ludopatia

<Ciències socials > Educació>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT D'ENSENYAMENT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'educació [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2011. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/132>

  • ca  ludopatia, n f
  • ca  joc patològic, n m sin. compl.
  • es  juego patológico
  • es  ludopatía
  • fr  jeu pathologique
  • fr  ludopathie
  • en  gambling addiction
  • en  pathological gambling

<Educació > Pedagogia social > Sociologia de l'educació>

Definició
Trastorn del control dels impulsos caracteritzat pel fracàs crònic i progressiu a resistir la necessitat de jugar, amb l'aparició consegüent d'un comportament que desestructura l'entorn personal, professional i social de l'individu afectat.
ludopatia ludopatia

<Sociologia i ciències socials>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de sociologia i ciències socials [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019-2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/269>

  • ca  ludopatia, n f
  • ca  joc patològic, n m sin. compl.
  • es  juego patológico, n m
  • es  ludopatía, n f
  • fr  jeu pathologique, n m
  • fr  ludopathie, n f
  • en  gambling addiction, n
  • en  pathological gambling, n

<Cicles de vida i salut > Salut i malaltia>

Definició
Trastorn del control dels impulsos caracteritzat pel fracàs crònic i progressiu a resistir la necessitat de jugar, amb l'aparició consegüent d'un comportament que desestructura l'entorn personal, professional i social de l'individu afectat.
mètode filològic mètode filològic

<Llengua. Literatura > Estudis de traducció>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per Berta Martín Ayala, procedeix de l'obra següent:

MARTÍN AYALA, Berta. Sobre la necessitat d'obres lexicogràfiques especialitzades: Elaboració d'un diccionari terminològic de traductologia [recurs electrònic]. Barcelona: Universitat Autònoma de Barcelona, 2023. Treball de fi de grau.

Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per l'autora o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  mètode filològic, n m
  • es  método filológico, n m
  • fr  méthode philologique, n f
  • en  philological method, n

<Estudis de traducció>

Definició
Mètode traductor que es caracteritza perquè s'introdueixen a la traducció comentaris filològics, històrics, etc.
mapa litològic mapa litològic

<Ciències de la Terra>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  mapa litològic, n m
  • es  mapa litológico
  • fr  carte lithologique
  • it  carta litologica
  • en  lithologic map
  • de  lithologische Karte

<Disciplines cartogràfiques > Cartografia > Mapes temàtics>

Definició
Mapa temàtic que representa la natura de les roques de cada unitat geològica.

Nota

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    RABELLA i VIVES, Josep M.; PANAREDA i CLOPÉS, Josep M.; RAMAZZINI i GOBBO, Graziana. Diccionari terminològic de cartografia. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 417 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8690-2; 978-84-412-1995-3
mapa litològic mapa litològic

<Geografia > Disciplines cartogràfiques>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  mapa litològic, n m
  • es  mapa litológico
  • fr  carte lithologique
  • it  carta litologica
  • en  lithologic map
  • de  lithologische Karte

<Disciplines cartogràfiques > Cartografia > Mapes temàtics>

Definició
Mapa temàtic que representa la natura de les roques de cada unitat geològica.

Nota

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    RABELLA i VIVES, Josep M.; PANAREDA i CLOPÉS, Josep M.; RAMAZZINI i GOBBO, Graziana. Diccionari terminològic de cartografia. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 417 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8690-2; 978-84-412-1995-3
mapa litològic mapa litològic

<Tecnologies de la informació i la comunicació>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  mapa litològic, n m
  • es  mapa litológico
  • fr  carte lithologique
  • it  carta litologica
  • en  lithologic map
  • de  lithologische Karte

<Disciplines cartogràfiques > Cartografia > Mapes temàtics>

Definició
Mapa temàtic que representa la natura de les roques de cada unitat geològica.

Nota

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    RABELLA i VIVES, Josep M.; PANAREDA i CLOPÉS, Josep M.; RAMAZZINI i GOBBO, Graziana. Diccionari terminològic de cartografia. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 417 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8690-2; 978-84-412-1995-3
material citològic amb base líquida (mostra) material citològic amb base líquida (mostra)

<Ciències de la salut > Anatomia patològica>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'un assessorament dut a terme pel TERMCAT per validar la versió catalana del subconjunt d'Anatomia Patològica de SNOMED CT, en curs d'elaboració pel Departament de Salut de la Generalitat de Catalunya.

  • ca  material citològic amb base líquida (mostra)
  • en  Liquid based cytologic material (specimen)
  • cod  430346005

<Anatomia patològica (SNOMED CT)>

material citològic cutani (mostra) material citològic cutani (mostra)

<Ciències de la salut > Anatomia patològica>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'un assessorament dut a terme pel TERMCAT per validar la versió catalana del subconjunt d'Anatomia Patològica de SNOMED CT, en curs d'elaboració pel Departament de Salut de la Generalitat de Catalunya.

  • ca  material citològic cutani (mostra)
  • en  Cutaneous cytologic material (specimen)
  • cod  110893002

<Anatomia patològica (SNOMED CT)>