Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "mon�lit" dins totes les àrees temàtiques

conflicte internacional conflicte internacional

<Ciències socials > Relacions internacionals>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de relacions internacionals [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/246/>

  • ca  conflicte internacional, n m
  • es  conflicto internacional
  • fr  conflit international
  • it  conflitto internazionale
  • en  international conflict
  • ar  نزاع دولي

<Àmbits de cooperació i conflicte > Manteniment de la pau i la seguretat internacionals>

Definició
Conflicte que implica dos o més actors internacionals.
conflicte laboral conflicte laboral

<Treball > Negociació col·lectiva>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE TREBALL, AFERS SOCIALS I FAMÍLIES. Diccionari de la negociació col·lectiva [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/5/>

  • ca  conflicte laboral, n m
  • ca  conflicte de treball, n m sin. compl.
  • es  conflicto de trabajo
  • es  conflicto laboral
  • fr  conflit du travail
  • en  industrial dispute
  • en  labour dispute

<Negociació col·lectiva > Relacions col·lectives > Conflictes laborals>

Definició
Situació de falta d'acord entre un empresari i un treballador o un grup de treballadors produïda per l'oposició dels seus interessos laborals respectius.
conflicte lingüístic conflicte lingüístic

<Didàctica > Llengua i habilitats lingüístiques>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pel Gabinet de Terminologia del Servei Lingüístic de la Universitat de les Illes Balears, procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT DE LES ILLES BALEARS. SERVEI LINGÜÍSTIC. GABINET DE TERMINOLOGIA. Lèxic de didàctica de la llengua i de les habilitats lingüístiques: Català-castellà-francès-anglès. Palma: Universitat de les Illes Balears. Servei Lingüístic, 2013. (LB; 7)
ISBN 978-84-8384-257-7
<http://slg.uib.cat/digitalAssets/242/242008_lexic_7.pdf>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pel Gabinet de Terminologia del Servei Lingüístic de la Universitat de les Illes Balears o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  conflicte lingüístic, n m
  • es  conflicto lingüístico, n m
  • fr  conflit linguistique, n m
  • en  linguistic conflict, n

<Didàctica > Llengua i habilitats lingüístiques>

conflicte lingüístic conflicte lingüístic

<Llengua > Lingüística>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pels seus autors, procedeix de l'obra següent:

PÉREZ SALDANYA, Manuel; MESTRE, Rosanna; SANMARTÍN, Ofèlia. Diccionari de lingüística [en línia]. València: Acadèmia Valenciana de la Llengua; Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2022.
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/308>

  • ca  conflicte lingüístic, n m
  • es  conflicto lingüístico
  • fr  conflit linguistique
  • en  language conflict

<Lingüística>

Definició
Competència entre dues llengües en contacte que provoca el desplaçament total o parcial d'una d'elles en els diversos àmbits d'ús lingüístic.
conflicte mòbil conflicte mòbil

<Dret internacional > Dret internacional públic>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  conflicte mòbil, n m
  • es  conflicto móvil
  • fr  conflit mobile
  • en  change in the connecting factor
  • en  conflit mobile

<Dret internacional > Dret internacional públic>

conflicte negatiu de lleis conflicte negatiu de lleis

<Dret internacional > Dret internacional privat>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  conflicte negatiu de lleis, n m
  • es  conflicto negativo de leyes
  • fr  conflit négatif de lois
  • en  negative conflict of laws

<Dret internacional > Dret internacional privat>

Definició
Situació que es produeix quan la norma de conflicte del fòrum designa com a aplicable la llei d'un ordenament estranger, i la norma de conflicte d'aquesta llei, en cas que sigui consultada, no designa la llei interna del seu ordenament com a aplicable.
conflicte social conflicte social

<Treball > Negociació col·lectiva>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE TREBALL, AFERS SOCIALS I FAMÍLIES. Diccionari de la negociació col·lectiva [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/5/>

  • ca  conflicte social, n m
  • es  conflicto social
  • fr  conflit social
  • en  social conflict

<Negociació col·lectiva > Conceptes generals>

Definició
Desequilibri en la cohesió social causat per elements o forces dissidents que poden ser interns o externs al sistema social i que cerquen d'establir un equilibri nou sobre uns fonaments renovats.
conflicte transitori de dret estranger conflicte transitori de dret estranger

<Dret internacional > Dret internacional privat>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  conflicte transitori de dret estranger, n m
  • es  conflicto transitorio de derecho extranjero
  • fr  conflit transitoire de droit étranger
  • en  change in the lex causae

<Dret internacional > Dret internacional privat>

conflicte transitori de dret internacional privat conflicte transitori de dret internacional privat

<Dret internacional > Dret internacional privat>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  conflicte transitori de dret internacional privat, n m
  • ca  conflicte internacional transitori, n m sin. compl.
  • es  conflicto internacional transitorio
  • es  conflicto transitorio de derecho internacional privado
  • fr  conflit transitoire de droit international privé
  • en  change in the conflict rule of the forum
  • en  conflit transitoire

<Dret internacional > Dret internacional privat>

conflicte violent conflicte violent

<Ciències socials > Relacions internacionals>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de relacions internacionals [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/246/>

  • ca  conflicte violent, n m
  • es  conflicto violento
  • fr  conflit violent
  • it  conflitto violento
  • en  violent conflict
  • ar  نزاع عنيف

<Àmbits de cooperació i conflicte > Manteniment de la pau i la seguretat internacionals>

Definició
Conflicte en què els actors recorren a la violència directa, com a mínim durant un període de temps.