Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "moralista" dins totes les àrees temàtiques

massatgista massatgista

<Ciències de la salut > Ocupacions>, <Esports > Ocupacions>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE TREBALL I INDÚSTRIA. Diccionari de les ocupacions. [Barcelona]: Generalitat de Catalunya. Departament de Treball i Indústria, 2004. 359 p.
ISBN 84-393-6454-7

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  massatgista, n m, f
  • es  masajista
  • fr  masseur
  • en  masseur

<Ciències de la salut > Ocupacions>, <Esports > Ocupacions>

Definició
Persona especialitzada en la pràctica del massatge generalment amb finalitat terapèutica, estètica o de relaxació.
massatgista massatgista

<Esport > Esports de pilota > Futbol>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de futbol [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2006. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/3/>

  • ca  massatgista, n m, f
  • es  masajista
  • fr  masseur
  • it  massaggiatore
  • en  masseur
  • de  Masseur

<Esport > Esports de pilota > Futbol>

Definició
Tècnic sanitari que té cura de l'estat físic dels jugadors i que els atén durant un partit en cas de necessitat.
massatgista massatgista

<02 Medicina de l'esport>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>

  • ca  massatgista, n m, f
  • es  masajista
  • fr  masseur | masseuse
  • en  masseur

<Esport > 02 Medicina de l'esport>

Definició
Persona encarregada de fer massatges a un esportista o a tots els integrants d'un equip.
massatgista massatgista

<Fisioteràpia>, <Entorn professional > Professions>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  massatgista, n m, f
  • es  masajista
  • fr  masseur

<Fisioteràpia>, <Entorn professional > Professions>

Definició
Persona que té per ofici fer massatge.
massatgista massatgista

<Esport > Esports d'hivern. Neu>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia dels esports d'hivern [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2004-2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/29/>

  • ca  massatgista, n m, f
  • es  masajista
  • fr  masseur | masseuse
  • en  masseur
  • en  masseuse

<Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Termes generals > Personal>

Definició
Persona que s'encarrega de fer massatges als esportistes i que té cura del seu estat físic.
medallista medallista

<Esport > Esports d'hivern. Neu>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

ANDORRA. SERVEI DE POLÍTICA LINGÜÍSTICA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de la neu. Barcelona: Enciclopèdia Catalana: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2001. 348 p. (Diccionaris de l'Enciclopèdia. Diccionaris Terminològics)
ISBN 84-412-0880-8; 84-393-5538-6

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  medallista, n m, f
  • es  medallista
  • fr  médaillé | médaillée
  • en  medalist [US]
  • en  medallist [GB]

<Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Termes generals > Personal>

Definició
Esportista que ha guanyat una o més medalles.
medallista medallista

<01 Conceptes generals de l'esport>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>

  • ca  medallista, n m, f
  • es  medallista
  • fr  médaillé | médaillée
  • en  medalist
  • en  medallist

<Esport > 01 Conceptes generals de l'esport>

Definició
Esportista que ha guanyat una o més medalles.
medallista medallista

<Esport > Esports d'hivern. Neu>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia dels esports d'hivern [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2004-2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/29/>

  • ca  medallista, n m, f
  • es  medallista
  • fr  médaillé | médaillée
  • enGB  medallist
  • enUS  medalist

<Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Termes generals > Personal>

Definició
Esportista que ha guanyat una o més medalles.
memorialista memorialista

<Literatura>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  memorialista, n m, f

<Literatura>

Definició
Persona que es dedica a escriure memorials, cartes i altres documents per a altri.
Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic multilingüe de la indústria [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2009. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/22/>

  • ca  moblista, n m, f
  • es  mueblista
  • fr  fabricant de meubles
  • en  furniture manufacturer

<Indústria > Indústria de la fusta > Mobles>