Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "multiplicaci�" dins totes les àrees temàtiques

multiplicació multiplicació

<Agricultura. Ramaderia. Pesca>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  multiplicació, n f
  • ca  multiplicació vegetativa, n f sin. compl.
  • ca  reproducció asexual, n f sin. compl.
  • es  multiplicación
  • es  multiplicación vegetativa
  • es  reproducción asexual
  • en  asexual propagation
  • en  asexual reproduction
  • en  multiplication
  • en  propagation

<Jardineria>

Definició
Formació de noves plantes sense la intervenció de cèl·lules sexuals, a partir de fulles, tiges i òrgans especials o bé de qualsevol part viva d'una planta.
multiplicació multiplicació

<Matemàtiques>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  multiplicació, n f
  • ca  producte, n f sin. compl.
  • es  multiplicación
  • es  producto
  • en  multiplication
  • en  product

<Matemàtiques>

multiplicació multiplicació

<Esport > Ciclisme>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de ciclisme. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1991. 98 p.; 20 cm. (Diccionaris dels esports olímpics; 3)
ISBN 84-7739-217-X

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  multiplicació, n f
  • es  multiplicación
  • fr  multiplication
  • en  gearing up

<Esport > Ciclisme>

Definició
Relació entre el nombre de dents del plat i del pinyó de la roda posterior.
multiplicació multiplicació

<Botànica>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Xarxa Vives d'universitats, procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT DE BARCELONA. SERVEIS LINGÜÍSTICS. Vocabulari de botànica: Català-castellà-francès-anglès. Barcelona: Institut Joan Lluís Vives: Universitat de Barcelona, 2004. (Vocabularis Universitaris)
ISBN 84-95817-09-8

Dins de:
XARXA VIVES D'UNIVERSITATS. Multidiccionari [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015, cop. 2015.
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/178>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pels Serveis Lingüístics de la Universitat de Barcelona o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  multiplicació, n f
  • es  multiplicación, n f
  • fr  multiplication, n f
  • en  multiplication, n

<Botànica>

multiplicació multiplicació

<13 Ciclisme>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>

  • ca  multiplicació, n f
  • es  multiplicación
  • fr  multiplication
  • en  gearing up

<Esport > 13 Ciclisme>

Definició
Relació entre el nombre de dents del plat i el nombre de dents del pinyó d'una bicicleta que tensen la cadena a cada extrem.

Nota

  • La multiplicació determina el desenrotllament.
multiplicació de la timoneria de fre multiplicació de la timoneria de fre

<Transports > Transport ferroviari>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

MILÀ i GALLART, Roser. Terminologia ferroviària: material rodant. Barcelona: Generalitat de Catalunya. Departament de Cultura, 1993. 154 p; 24 cm
ISBN 84-393-2723-4

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  multiplicació de la timoneria de fre, n f
  • es  multiplicación de la timonería de freno
  • fr  amplification de la timonerie de frein
  • en  multiplication of the brake gear ratio

<Transport ferroviari>

Definició
Increment de l'esforç del cilindre del fre aplicat a les sabates, com a conseqüència de la relació mecànica entre les bieles i les manovelles.
multiplicació in vitro multiplicació in vitro

<Agricultura. Ramaderia. Pesca>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  multiplicació in vitro, n f
  • es  multiplicación in vitro

<Agricultura. Ramaderia. Pesca>

Definició
Sistema de reproducció vegetal que consisteix a cultivar sobre un medi nutritiu, en condicions estèrils, llavors, embrions, òrgans, meristemes, explantacions, teixits, cal·lus, cèl·lules i protoplasts de plantes superiors.

<Física>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149>
La negreta de determinats termes en l'interior de definicions i notes indica que la consulta d'aquests termes en la seva fitxa pròpia permet completar o ampliar el significat de la definició o la nota en què apareixen.

  • ca   n f
  • es   n f
  • fr   n f
  • en  

<Física > Física quàntica>

Definició
multiplicació per bulbils multiplicació per bulbils

<Agricultura. Ramaderia. Pesca>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  multiplicació per bulbils, n f
  • es  multiplicación por bulbillos
  • en  bulbil propagation

<Jardineria>

Definició
Multiplicació que consisteix a separar i plantar els bulbils d'una planta mare per obtenir noves plantes.
multiplicació per esqueix multiplicació per esqueix

<Agricultura. Ramaderia. Pesca>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  multiplicació per esqueix, n f
  • es  multiplicación por esqueje
  • en  cutting propagation

<Jardineria>

Definició
Multiplicació que consisteix a fer arrelar en un substrat o en terra parts de fulles, de tiges o d'arrels per produir noves plantes.