Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "multiplicaci�" dins totes les àrees temàtiques

multiplicatiu multiplicatiu

<Llengua > Lingüística>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pels seus autors, procedeix de l'obra següent:

PÉREZ SALDANYA, Manuel; MESTRE, Rosanna; SANMARTÍN, Ofèlia. Diccionari de lingüística [en línia]. València: Acadèmia Valenciana de la Llengua; Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2022.
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/308>

  • ca  multiplicatiu, n m
  • es  multiplicativo
  • fr  multiplicateur
  • en  multiplier

<Lingüística>

Definició
Numeral que indica el nombre de vegades que s'augmenta una entitat, com doble o triple.
multiplicitat multiplicitat

<Filosofia>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  multiplicitat, n f
  • es  multiplicidad
  • en  multiplicity
  • de  Mannigfaltigkeit
  • de  Viefalt
  • de  Viefältigkeit

<Filosofia>

multiplicitat multiplicitat

<Química>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Xarxa Vives d'universitats, procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT AUTÒNOMA DE BARCELONA. GABINET DE LLENGUA CATALANA. Fotoquímica: Català-castellà-anglès. Barcelona: Institut Joan Lluís Vives: Universitat Autònoma de Barcelona, 2000. (Vocabulari Bàsic)
ISBN 84-930064-6-7

Dins de:
XARXA VIVES D'UNIVERSITATS. Multidiccionari [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015, cop. 2015.
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/178/>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pel Gabinet de Llengua Catalana de la Universitat Autònoma de Barcelona o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  multiplicitat, n f
  • es  multiplicidad, n f
  • en  multiplicity, n

<Fotoquímica>

multiplicitat de càrrega multiplicitat de càrrega

<Física > Física d'altes energies>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pel Servei de Llengües i Terminologia de la Universitat Politècnica de Catalunya, procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA. SERVEI DE LLENGÜES I TERMINOLOGIA. Vocabulari d'acceleradors de partícules. Barcelona: Edicions UPC, 2007. (Vocabularis Universitaris)
ISBN 978-84-8301-936-8

Els especialistes que han elaborat aquest vocabulari són Iouri Koubychine i Josep Campmany Guillot.

Les dades originals, contingudes a l'UPCTERM (www.upc.edu/slt/upcterm), poden haver estat actualitzades posteriorment pel Servei de Llengües i Terminologia de la Universitat Politècnica de Catalunya o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  multiplicitat de càrrega, n f
  • es  multiplicidad de carga
  • en  charge multiplicity

<Acceleradors de partícules>

premultiplicació premultiplicació

<Agricultura. Ramaderia. Pesca>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  premultiplicació, n f
  • es  premultiplicación
  • fr  prémultiplication
  • en  premultiplication

<Agricultura > Horticultura > Viticultura>

reactivació encreuada reactivació encreuada

<Bioquímica i biologia molecular>, <Microbiologia i patologia infecciosa>, <Genòmica i tecnologia genètica>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  reactivació encreuada, n f
  • es  reactivación cruzada, n f
  • fr  réactivation croisée, n f
  • en  cross reactivation, n
  • en  multiplicity reactivation, n

<Bioquímica i biologia molecular>, <Microbiologia i patologia infecciosa>, <Genòmica i tecnologia genètica>

Definició
Reactivació genètica en què només un dels dos virus progenitors era defectiu.
reactivació múltiple reactivació múltiple

<Bioquímica i biologia molecular>, <Microbiologia i patologia infecciosa>, <Genòmica i tecnologia genètica>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  reactivació múltiple, n f
  • es  reactivación múltiple, n f
  • fr  réactivation multiple, n f
  • en  multiple reaction, n
  • en  multiplicity reactivation, n

<Bioquímica i biologia molecular>, <Microbiologia i patologia infecciosa>, <Genòmica i tecnologia genètica>

Definició
Reactivació genètica en què els dos virus que hi intervenen són defectius.
reproducció asexual reproducció asexual

<Agricultura. Ramaderia. Pesca>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Xarxa Vives d'universitats, procedeix de l'obra següent:

Vocabulari forestal [en línia]. Castelló de la Plana: Xarxa Vives d'Universitats; València: Universitat Politècnica de València. Àrea de Promoció i Normalització Lingüística: Editorial de la Universitat Politècnica de València, 2010. (Vocabularis Universitaris)
ISBN 978-84-8363-609-1

Dins de:
XARXA VIVES D'UNIVERSITATS. Multidiccionari [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2016, cop. 2016.
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/178>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per la Universitat Politècnica de València o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  reproducció asexual, n f
  • ca  multiplicació vegetativa, n f sin. compl.
  • es  reproducción asexual, n f
  • fr  réproduction asexuelle, n f
  • en  asexual reproduction, n

<Enginyeria forestal>

reproducció asexual reproducció asexual

<Indústria > Indústria de la fusta > Fusteria>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Glosario de la madera [en línia]. [S.l.]: Coopwood, 2020.
<https://www.coopwoodplus.eu/es/dictionario/>
Es tracta d'un glossari elaborat en el marc del projecte Coopwood (del programa POCTEFA 2014-2020) en el qual ha participat el TERMCAT, que es pot consultar en aquest enllaç:
<https://www.coopwoodplus.eu/es/inicio/>

  • ca  reproducció asexual, n f
  • ca  multiplicació vegetativa, n f sin. compl.
  • es  reproducción asexual, n f
  • es  reproducción vegetativa, n f
  • fr  multiplication végétative, n f
  • fr  reproduction asexuée, n f
  • fr  reproduction asexuelle, n f
  • eu  sexugabeko ugalketa, n
  • eu  ugalketa begetatibo, n

<Fusteria > Indústria i oficis>

signe de multiplicació signe de multiplicació

<TIC > Informàtica>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia i fraseologia dels productes informàtics [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/123>

  • ca  signe de multiplicació
  • en  multiplication sign

<Localització > Fraseologia>