Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "notar" dins totes les àrees temàtiques

marcar marcar

<Esport > Esports de pilota > Voleibol>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de voleibol. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1991. 87 p.; 20 cm. (Diccionaris dels esports olímpics; 2)
ISBN 84-7739-216-1

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  marcar, v tr
  • es  anotar
  • fr  marquer
  • en  score, to

<Esport > Esports de pilota > Voleibol>

Definició
Obtenir el punt en joc.
marcar una correguda marcar una correguda

<Esport > Esports de pilota > Beisbol>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de beisbol. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1992. 105 p.; 20 cm. (Diccionaris dels esports olímpics; 24)
ISBN 84-7739-274-9

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  marcar una correguda, v intr
  • es  anotar una carrera
  • es  marcar una carrera
  • fr  gagner une course
  • fr  marquer un point
  • en  score a run, to

<Esport > Esports de pilota > Beisbol>

Definició
Aconseguir, un corredor, de fer una correguda, fet que constitueix l'objectiu final de l'equip ofensiu.
marcar una correguda marcar una correguda

<09 Esports de pilota > 09 Beisbol>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>

  • ca  marcar una correguda, v intr
  • es  anotar una carrera
  • es  marcar una carrera
  • fr  gagner une course
  • fr  marquer un point
  • en  score a run, to

<Esport > 09 Esports de pilota > 09 Beisbol>

Definició
Aconseguir, un corredor, arribar a la base de meta sense ser eliminat després d'haver recorregut totes les bases en sentit contrari a les agulles del rellotge.
Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics de l'Institut d'Estudis Catalans, procedeix de l'obra següent:

SOCIETAT CATALANA D'ESTUDIS JURÍDICS. Diccionari jurídic [en línia]. 13a ampl. Barcelona: Institut d'Estudis Catalans. Societat Catalana d'Estudis Jurídics, 2023.
<https://cit.iec.cat/obresx.asp?obra=DJC>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  nòtula, n f
  • es  minuta
  • es  nota

<Dret>

Definició
Nota breu.

Nota

  • Àmbit: Inespecífic
Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics de l'Institut d'Estudis Catalans, procedeix de l'obra següent:

SOCIETAT CATALANA D'ESTUDIS JURÍDICS. Diccionari jurídic [en línia]. 13a ampl. Barcelona: Institut d'Estudis Catalans. Societat Catalana d'Estudis Jurídics, 2023.
<https://cit.iec.cat/obresx.asp?obra=DJC>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  nòtula, n f
  • es  minuta
  • es  nota

<Dret>

Definició
Minuta breu per a preparar un document.

Nota

  • Àmbit: Inespecífic
Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  nota, n f
  • ca  figura, n f sin. compl.

<Música>

Definició
Signe gràfic que serveix per a representar cadascun dels sons d'una composició musical.
Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

GINER i ROURICH, Matilde. Vocabulari dels oficis d'art. 2a ed. Barcelona: Generalitat de Catalunya. Departament de Cultura, 1990. 164 p.
ISBN 84-393-0947-3

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  nota, n f
  • es  nota

<Arts > Dibuix artístic>

nota nota

<Biblioteconomia. Documentació > Documents > Parts del document>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  nota, n f
  • es  nota
  • fr  note
  • en  note

<Biblioteconomia. Documentació > Documents > Parts del document>

Definició
Crida de citació que es posa en un document per advertir el lector que consulti l'anotació corresponent que, encapçalada per un signe idèntic, trobarà al marge, al peu de la pàgina, a la fi de l'obra o a la fi de cadascuna de les seves divisions.
Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  nota, n f
  • es  nota
  • es  observación
  • fr  note
  • en  note

<Terminologia>

Definició
Enunciat d'una fitxa terminològica que dona informació complementària que no es recull en cap altre apartat.
Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de gimnàstica. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1991. 140 p.; 20 cm. (Diccionaris dels esports olímpics; 5)
ISBN 84-7739-219-6

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  nota, n f
  • es  nota
  • fr  note
  • en  score

<Esport > Gimnàstica>

Definició
Puntuació obtinguda en l'execució d'un exercici.