Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "ocasió" dins totes les àrees temàtiques

locatio conductio locatio conductio

<Dret > Dret romà>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pel Servei de Política Lingüística de la Universitat de València, procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT DE VALÈNCIA. SERVEI DE POLÍTICA LINGÜÍSTICA. Vocabulari de dret romà [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2018.
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/234/>

  • la  locatio conductio, n f
  • la  locatio et conductio, n f var. ling.
  • ca  arrendament, n m
  • ca  lloguer, n m
  • es  alquiler, n m
  • es  arrendamiento, n m
  • fr  location, n f
  • fr  louage, n m
  • it  locazione, n f

<Dret romà>

locatio conductio operarum [la] locatio conductio operarum [la]

<Dret romà>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics de l'Institut d'Estudis Catalans, procedeix de l'obra següent:

SOCIETAT CATALANA D'ESTUDIS JURÍDICS. Diccionari jurídic [en línia]. 13a ampl. Barcelona: Institut d'Estudis Catalans. Societat Catalana d'Estudis Jurídics, 2023.
<https://cit.iec.cat/obresx.asp?obra=DJC>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  locatio conductio operarum [la], n f

<Dret romà>

Definició
Contracte d'arrendament de serveis.

Nota

  • Àmbit: Inespecífic
  • ('contracte d'arrendament de serveis')
  • En dret romà, els serveis es refereixen a tasques manuals i no pas a tasques pròpies de les professions liberals.
locatio conductio operis [la] locatio conductio operis [la]

<Dret romà>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics de l'Institut d'Estudis Catalans, procedeix de l'obra següent:

SOCIETAT CATALANA D'ESTUDIS JURÍDICS. Diccionari jurídic [en línia]. 13a ampl. Barcelona: Institut d'Estudis Catalans. Societat Catalana d'Estudis Jurídics, 2023.
<https://cit.iec.cat/obresx.asp?obra=DJC>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  locatio conductio operis [la], n f

<Dret romà>

Definició
V.: locatio conductio operis faciendi n f

Nota

  • Àmbit: Inespecífic
locatio conductio operis faciendi [la] locatio conductio operis faciendi [la]

<Dret romà>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics de l'Institut d'Estudis Catalans, procedeix de l'obra següent:

SOCIETAT CATALANA D'ESTUDIS JURÍDICS. Diccionari jurídic [en línia]. 13a ampl. Barcelona: Institut d'Estudis Catalans. Societat Catalana d'Estudis Jurídics, 2023.
<https://cit.iec.cat/obresx.asp?obra=DJC>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  locatio conductio operis faciendi [la], n f

<Dret romà>

Definició
Contracte d'arrendament d'obra.

Nota

  • Àmbit: Inespecífic
  • ('contracte d'arrendament per a dur a terme una tasca')
  • Expressió emprada per a referir-se al contracte d'una persona que assumeix l'obligació de dur a terme una obra o servei amb els materials fornits per qui l'ha contractada.
locatio conductio rei [la] locatio conductio rei [la]

<Dret romà>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics de l'Institut d'Estudis Catalans, procedeix de l'obra següent:

SOCIETAT CATALANA D'ESTUDIS JURÍDICS. Diccionari jurídic [en línia]. 13a ampl. Barcelona: Institut d'Estudis Catalans. Societat Catalana d'Estudis Jurídics, 2023.
<https://cit.iec.cat/obresx.asp?obra=DJC>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  locatio conductio rei [la], n f

<Dret romà>

Definició
Arrendament d'una cosa.

Nota

  • Àmbit: Inespecífic
  • ('locació d'una cosa')
mallerenga del Caspi mallerenga del Caspi

<Ciències de la vida>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA ZOO; INSTITUT CATALÀ D'ORNITOLOGIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels ocells del món [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2017-2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/233>
Cada fitxa d'espècie té atribuïda la classificació sistemàtica corresponent a l'ordre i la família.

Un bon nombre de denominacions catalanes són propostes de nova creació que segueixen els Criteris per a la denominació catalana d'ocells aprovats pel Consell Supervisor del TERMCAT.

Determinades fitxes (almenys una per a cada família) s'acompanyen d'il·lustracions.

  • ca  mallerenga del Caspi, n f
  • es  carbonero del Caspio
  • fr  mésange d'Iran
  • en  Caspian tit
  • de  Elbursmeise
  • nc  Poecile hyrcanus
  • nc  Poecile lugubris hyrcanus alt. sin.

<36.069 Ocells > Passeriformes > Pàrids>

mallerenga del Caspi mallerenga del Caspi

<Zoologia > Ocells>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA ZOO; INSTITUT CATALÀ D'ORNITOLOGIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels ocells del món [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2017-2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/233>
Cada fitxa d'espècie té atribuïda la classificació sistemàtica corresponent a l'ordre i la família.

Un bon nombre de denominacions catalanes són propostes de nova creació que segueixen els Criteris per a la denominació catalana d'ocells aprovats pel Consell Supervisor del TERMCAT.

Determinades fitxes (almenys una per a cada família) s'acompanyen d'il·lustracions.

  • ca  mallerenga del Caspi, n f
  • es  carbonero del Caspio
  • fr  mésange d'Iran
  • en  Caspian tit
  • de  Elbursmeise
  • nc  Poecile hyrcanus
  • nc  Poecile lugubris hyrcanus alt. sin.

<36.069 Ocells > Passeriformes > Pàrids>

mocassí mocassí

<Indumentària > Calçat>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  mocassí, n m
  • es  mocasín
  • fr  mocassin
  • en  moccasin

<Indumentària > Calçat>

Definició
Calçat de pell molt lleuger usat pels indis de l'Amèrica del Nord.
mocassí mocassí

<Indumentària > Calçat>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  mocassí, n m
  • es  mocasín
  • fr  mocassin
  • en  mocassin
  • en  moccasin

<Indumentària > Calçat>

Definició
Calçat pla de pell que cobreix l'empenya sense cordons ni sivelles.
mocassí mocassí

<Zoologia > Amfibis. Rèptils>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  mocassí, n m
  • es  mocasín

<Zoologia > Amfibis. Rèptils>

Definició
Nom donat a les espècies de cròtals sense cascavell, del gènere Agkistrodon.