Cercaterm
Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública.
Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).
Resultats per a la cerca "ocasionar" dins totes les àrees temàtiques
<Sociologia i ciències socials>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de sociologia i ciències socials [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019-2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/269>
- ca formació professional, n f
- ca ensenyament professional, n m sin. compl.
- es enseñanza profesional, n f
- fr enseignement professionnel, n m
- fr formation professionnelle, n f
- en vocational education, n
- en vocational training, n
<Educació > Currículum i cicles educatius>, <Treball > Aprenentatge, formació i inserció laboral>
Definició
Nota
- La formació professional s'organitza per famílies professionals i hi ha diversos nivells. D'una banda, la formació professional inicial (FPI), pensada per a joves d'entre 16 i 21 anys que no s'han graduat en educació secundària obligatòria, que proporciona una continuïtat formativa i l'aprenentatge imprescindible per a accedir al mercat de treball; d'una altra banda, els cicles de grau bàsic, de grau mitjà i de grau superior, d'una durada de dos cursos acadèmics cadascun, en què una part de les hores es destina a la formació en un centre educatiu i una altra part a la formació pràctica en un centre de treball.
<Economia. Empresa>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de sociologia i ciències socials [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019-2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/269>
- ca formació professional, n f
- ca ensenyament professional, n m sin. compl.
- es enseñanza profesional, n f
- fr enseignement professionnel, n m
- fr formation professionnelle, n f
- en vocational education, n
- en vocational training, n
<Treball > Aprenentatge, formació i inserció laboral>
Definició
Nota
- La formació professional s'organitza per famílies professionals i hi ha diversos nivells. D'una banda, la formació professional inicial (FPI), pensada per a joves d'entre 16 i 21 anys que no s'han graduat en educació secundària obligatòria, que proporciona una continuïtat formativa i l'aprenentatge imprescindible per a accedir al mercat de treball; d'una altra banda, els cicles de grau bàsic, de grau mitjà i de grau superior, d'una durada de dos cursos acadèmics cadascun, en què una part de les hores es destina a la formació en un centre educatiu i una altra part a la formació pràctica en un centre de treball.
<Ciències socials > Educació > Gestió universitària>
La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Xarxa Vives d'universitats, procedeix de l'obra següent:
XARXA VIVES D'UNIVERSITATS. Nomenclatura de gestió universitària [en línia]. 6a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023.
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/180>
- ca formació professional, n f
- es formación profesional, n f
- en vocational training, n
<Gestió universitària > Formació i estudis / Education and studies>
<Treball > Negociació col·lectiva>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE TREBALL, AFERS SOCIALS I FAMÍLIES. Diccionari de la negociació col·lectiva [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/5/>
- ca formació professional contínua, n f
- ca formació al llarg de la vida, n f sin. compl.
- ca FPC, n f sigla
- es formación al largo de la vida
- es formación profesional continua
- es FPC sigla
- en continuing vocational training
- en continuous professional training
<Negociació col·lectiva > Gestió de recursos humans > Formació de personal>
Definició
<Ciències socials > Educació>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
CATALUNYA. DEPARTAMENT D'ENSENYAMENT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'educació [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2011. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/132>
- ca formació professional de grau mitjà, n f
- es formación profesional de grado medio
- fr formation professionnelle de degré moyen
- en intermediate specific vocational training
<Educació > Organització i gestió educatives > Sistema educatiu: etapes i centres>
Definició
<Ciències socials > Educació>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
CATALUNYA. DEPARTAMENT D'ENSENYAMENT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'educació [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2011. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/132>
- ca formació professional de grau superior, n f
- es formación profesional de grado superior
- fr formation professionnelle de degré supérieur
- en advanced specific vocational training
<Educació > Organització i gestió educatives > Sistema educatiu: etapes i centres>
Definició
<Treball > Recursos humans>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia de recursos humans. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2004. 105 p. (Terminologies; 3)
ISBN 84-393-6416-4
Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.
- ca incapacitat laboral, n f
- es incapacidad laboral
- fr incapacité de travail
- fr incapacité professionnelle
- en disability
- en incapacity to work
- en vocational disablement
<Recursos humans > Relacions laborals i administració de personal > Seguretat i salut laboral>
Definició
<Treball > Negociació col·lectiva>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE TREBALL, AFERS SOCIALS I FAMÍLIES. Diccionari de la negociació col·lectiva [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/5/>
- ca incapacitat laboral, n f
- es incapacidad laboral
- fr incapacité de travail
- fr incapacité professionnelle
- en disability
- en incapacity to work
- en vocational disablement
<Negociació col·lectiva > Gestió de recursos humans > Suspensió de la relació laboral>
Definició
<.FITXA REVISADA>, <Medicina preventiva, epidemiologia i salut pública>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>
- ca incapacitat laboral, n f
- es incapacidad laboral, n f
- fr incapacité de travail, n f
- fr incapacité professionnelle, n f
- en incapacity to work, n
- en occupational disability, n
- en vocational disablement, n
<.FITXA REVISADA>, <Medicina preventiva, epidemiologia i salut pública>
Definició
<Economia. Empresa>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de sociologia i ciències socials [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019-2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/269>
- ca incapacitat laboral, n f
- es incapacidad laboral, n f
- en disability, n
- en incapacity to work, n
- en vocational disablement, n
<Treball > Tipus de treball>
