Cercaterm
Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública.
Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).
Resultats per a la cerca "oci" dins totes les àrees temàtiques
<Medi ambient > Gestió ambiental>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de la norma UNE-EN ISO 14050:2010 Gestió ambiental. Vocabulari i de la norma internacional ISO corresponent (ISO 14050:2009).
Aquesta norma ha estat elaborada pel comitè tècnic AEN/CTN 150 Gestió Ambiental, la secretaria del qual és a càrrec d'AENOR. El TERMCAT n'ha fet la versió catalana en compliment de l'acord subscrit amb AENOR per a la traducció al català de les normes UNE, amb l'assessorament d'especialistes del Departament de Territori i Sostenibilitat de la Generalitat de Catalunya.
El símbol cod precedeix el codi de referència que permet localitzar els termes dins del text de la norma. Els termes de les definicions i de les notes que tenen una entrada específica en la norma es presenten en negreta seguits del codi de referència entre parèntesis.
- ca indicador d'acompliment operacional, n m
- ca IAO, n m sigla
- es indicador del desempeño operacional
- es IDO sigla
- fr indicateur de performance opérationnelle
- fr IPO sigla
- it indicatore di prestazione operativa
- it OPI sigla
- pt indicador de desempenho operacional
- pt IDO sigla
- en operational performance indicator
- en OPI sigla
- de operative Leistungskennzahl
- de OPI sigla
- cod 3.16.6
<Gestió ambiental>
Definició
Nota
- [ISO 14031:1999]
<Medi ambient > Gestió ambiental>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de la norma UNE-EN ISO 14050:2010 Gestió ambiental. Vocabulari i de la norma internacional ISO corresponent (ISO 14050:2009).
Aquesta norma ha estat elaborada pel comitè tècnic AEN/CTN 150 Gestió Ambiental, la secretaria del qual és a càrrec d'AENOR. El TERMCAT n'ha fet la versió catalana en compliment de l'acord subscrit amb AENOR per a la traducció al català de les normes UNE, amb l'assessorament d'especialistes del Departament de Territori i Sostenibilitat de la Generalitat de Catalunya.
El símbol cod precedeix el codi de referència que permet localitzar els termes dins del text de la norma. Els termes de les definicions i de les notes que tenen una entrada específica en la norma es presenten en negreta seguits del codi de referència entre parèntesis.
- ca indicador de condició ambiental, n m
- ca ICA, n m sigla
- es indicador de la condición ambiental
- es ICA sigla
- fr indicateur de condition environnementale
- fr ICE sigla
- it indicatore di condizione ambientale
- it ECI sigla
- pt indicador da condição ambiental
- pt indicador de estado do ambiente
- pt ICA sigla
- pt IEA sigla
- en environmental condition indicator
- en ECI sigla
- de Umweltzustandsindikator
- cod 3.16.3
<Gestió ambiental>
Definició
Nota
- Regional pot fer referència a un estat, una província, un grup d'estats d'un país, un grup de països o un continent, segons l'escala de la condició ambiental que l'organització (3.4) vulgui tenir en compte.
- [ISO 14031:1999]
<Ciències de la Terra>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de la norma UNE-EN ISO 14050:2010 Gestió ambiental. Vocabulari i de la norma internacional ISO corresponent (ISO 14050:2009).
Aquesta norma ha estat elaborada pel comitè tècnic AEN/CTN 150 Gestió Ambiental, la secretaria del qual és a càrrec d'AENOR. El TERMCAT n'ha fet la versió catalana en compliment de l'acord subscrit amb AENOR per a la traducció al català de les normes UNE, amb l'assessorament d'especialistes del Departament de Territori i Sostenibilitat de la Generalitat de Catalunya.
El símbol cod precedeix el codi de referència que permet localitzar els termes dins del text de la norma. Els termes de les definicions i de les notes que tenen una entrada específica en la norma es presenten en negreta seguits del codi de referència entre parèntesis.
- ca indicador de condició ambiental, n m
- ca ICA, n m sigla
- es indicador de la condición ambiental
- es ICA sigla
- fr indicateur de condition environnementale
- fr ICE sigla
- it indicatore di condizione ambientale
- it ECI sigla
- pt indicador da condição ambiental
- pt indicador de estado do ambiente
- pt ICA sigla
- pt IEA sigla
- en environmental condition indicator
- en ECI sigla
- de Umweltzustandsindikator
- cod 3.16.3
<Gestió ambiental>
Definició
Nota
- Regional pot fer referència a un estat, una província, un grup d'estats d'un país, un grup de països o un continent, segons l'escala de la condició ambiental que l'organització (3.4) vulgui tenir en compte.
- [ISO 14031:1999]
<Anatomia > Citologia>, <Ginecologia i obstetrícia>
La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:
INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>
- ca inhibidor de la maduració dels oòcits, n m
- ca OMI, n m sigla
<Anatomia > Citologia>, <Ginecologia i obstetrícia>
Definició
<Ciències de la salut > Bioètica>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de bioètica [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019-2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/271/>
- ca interfície cervell-ordinador, n f
- ca interfície cervell-màquina, n f sin. compl.
- es interfaz cerebro-computadora, n f
- es interfaz cerebro-máquina, n f
- es interfaz cerebro-ordenador, n f
- es ICC, n f sigla
- es ICM, n f sigla
- es ICO, n f sigla
- en brain-computer interface, n
- en brain-machine interface, n
- en direct neural interface, n
- en BCI, n sigla
- en BMI, n sigla
- en DNI, n sigla
<Bioètica > Tecnologia i intel·ligència artificial>
Definició
Nota
- 1. Les interfícies cervell-ordinador mesuren l'activitat del sistema nerviós central i la converteixen en informació de sortida artificial que substitueix, restaura, millora o actua de suplement del resultat del sistema nerviós central natural i, per tant, canvia les interaccions existents entre el sistema nerviós central i el seu entorn extern o intern.
- 2 Les interfícies cervell-ordinador sovint s'utilitzen per a finalitats de recerca, assistència i augment o reparació de funcions cognitives o sensoriomotores humanes.
<Dret internacional > Dret internacional privat>
Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.
Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.
- ca lex loci [la], n f
<Dret internacional > Dret internacional privat>
Definició
Nota
- Lex loci, que és una locució d'origen llatí, significa literalment 'llei del lloc'.
<Dret romà>
La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics de l'Institut d'Estudis Catalans, procedeix de l'obra següent:
SOCIETAT CATALANA D'ESTUDIS JURÍDICS. Diccionari jurídic [en línia]. 13a ampl. Barcelona: Institut d'Estudis Catalans. Societat Catalana d'Estudis Jurídics, 2023.
<https://cit.iec.cat/obresx.asp?obra=DJC>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.
- ca lex loci [la], n f
<Dret romà>
Definició
Nota
- Àmbit: Inespecífic
- ('llei del lloc')
- Expressió emprada per a indicar que en un contracte, en un judici o en una altra situació, s'aplica la llei del lloc on es duu a terme.
<Dret internacional > Dret internacional privat>
Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.
Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.
- ca lex loci actus [la], n f
<Dret internacional > Dret internacional privat>
Definició
Nota
- Lex loci actus, que és una locució d'origen llatí, significa literalment 'llei del lloc de l'acte'.
<Dret internacional > Dret internacional privat>
Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.
Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.
- ca lex loci celebrationis [la], n f
<Dret internacional > Dret internacional privat>
Definició
Nota
- Lex loci celebrationis, que és una locució d'origen llatí, significa literalment 'llei del lloc de la celebració'. Es tracta d'un cas particular de la lex loci actus.
<Dret internacional > Dret internacional privat>
Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.
Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.
- ca lex loci destinationis [la], n f
<Dret internacional > Dret internacional privat>
Definició
Nota
- Lex loci destinationis, que és una locució d'origen llatí, significa literalment 'llei del lloc de destinació'.
