Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública.

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

Cerca bàsica

Cerca avançada

Text de la consulta

Condició

Denominació

Nota

Definició

Àrea temàtica

Llengua

Categoria lèxica

Jerarquia

Cerca bàsica

Cerca avançada

Resultats per a la cerca "opini�" dins totes les àrees temàtiques

líder d'opinió

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de sociologia i ciències socials [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019-2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/269>

ca líder d'opinió, n m, f
es líder de opinión, n m, f
fr guide d'opinion, n m, f
fr leader d'opinion, n m, f
en opinion leader, n

<Estructura econòmica i política > Política i sistemes polítics > Formes de participació i àmbits de participació>

Definició

Persona que pel seu estatus, el seu prestigi o la seva activitat social o professional és susceptible d'influir sobre l'opinió de la gent.

llibertat d'opinió

<Dret > Dret internacional > Dret internacional públic > Drets de l'infant>

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia dels drets de l'infant. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2019. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/275/>

ca llibertat d'opinió, n f
es libertad de opinión, n f
fr liberté d'opinion, n f
en freedom of opinion, n

Definició

Llibertat d'un infant d'expressar pensaments i idees, de manera oral o per escrit i a través de qualsevol mitjà.

Nota

1. Un infant té dret que aquests pensaments i idees es tinguin en compte, segons la seva edat i maduresa, en tots els afers que l'afectin.

2. La llibertat d'opinió és una manifestació de la llibertat d'expressió.

llibertat d'opinió

<Ciències socials > Relacions internacionals>

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de relacions internacionals [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/246/>

ca llibertat d'opinió, n f
es libertad de opinión
fr liberté d'opinion
it libertà di opinione
en freedom of opinion
ar حرية الرأي

<Àmbits de cooperació i conflicte > Drets humans>

Definició

Llibertat fonamental de les persones d'expressar pensaments i idees, de manera oral o per escrit i a través de qualsevol mitjà.

Nota

1. La llibertat d'opinió és una manifestació de la llibertat d'expressió.
2. La llibertat d'opinió és un dret civil.

-odínia

<Ciències de la salut > Semiologia>, <Ciències de la salut > Prefixos i sufixos>, <Anestesiologia. Tractament del dolor i medicines pal·liatives. Ressuscitació>

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

ca -odínia

<Ciències de la salut > Semiologia>, <Ciències de la salut > Prefixos i sufixos>, <Anestesiologia. Tractament del dolor i medicines pal·liatives. Ressuscitació>

Definició

Forma sufixada del mot grec odýne, que significa dolor.

opinió

<Esport > Esports de combat > Judo>

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de judo. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1991. 117 p.; 20 cm. (Diccionaris dels esports olímpics; 9)
ISBN 84-7739-227-7

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

ca opinió, n f
es opinión
fr opinion
en opinion

<Esport > Esports de combat > Judo>

Definició

Valoració que l'àrbitre i cada jutge fan d'un mateix esdeveniment del combat i que els jutges indiquen amb el gest corresponent només si difereix de l'opinió expressada per l'àrbitre.

opinió

<Ciències socials > Filosofia > Teoria del coneixement>

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de teoria del coneixement. Barcelona: Fundació Barcelona, 1994. 112 p.; 22 cm. (Diccionaris terminològics)
ISBN 84-88164-09-4

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

ca opinió, n f
es opinión
fr opinion
en opinion
de Meinung

Definició

1. Proposició acceptada per motius racionals, respecte de la qual, però, pot existir dubte raonable. 2. Plató. Saber intermedi entre la ignorància i la ciència.

opinió

<Empresa > Comptabilitat. Auditoria>

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'auditoria i comptabilitat [recurs electrònic]. Barcelona: INK Catalunya, 2000. 1 CD-ROM
ISBN 84-607-0056-9

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

ca opinió, n f
ca parer, n m sin. compl.
es opinión
fr avis
fr opinion
en opinion

<Auditoria i comptabilitat > Auditoria > Metodologia i tècniques>

opinió

<08 Esports de combat > 02 Judo>

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>

ca opinió, n f
es opinión
fr opinion
en opinion

<Esport > 08 Esports de combat > 02 Judo>

Definició

Cadascuna de les valoracions de l'àrbitre i els jutges sobre un mateix esdeveniment d'un combat.

Nota

Un jutge només expressa la seva opinió amb el gest corresponent si difereix de l'opinió de l'àrbitre.

opinió

ca opinió, n f
es opinión, n f
fr opinion, n f
en opinion, n

<Estructura econòmica i política > Política i sistemes polítics > Formes de participació i àmbits de participació>, <Metodologia > Bases epistemològiques>

Definició

Creença que una persona té sobre una persona, un objecte, un fet o un procés.

opinió científica

<Ciències de la salut > Medicina preventiva. Salut pública > Seguretat alimentària>

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de seguretat alimentària [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/304>

ca opinió científica, n f
ca dictamen científic, n m sin. compl.
es dictamen científico, n m
es opinión científica, n f
fr avis scientifique, n m
en scientific advice, n
en scientific opinion, n

<Seguretat alimentària > Anàlisi del risc>

Definició

Document basat en un conjunt d'afirmacions contrastades que recull l'avaluació realitzada per un grup d'experts o una entitat en relació amb una qüestió que pot afectar la salut pública.

Nota

Una opinió científica pot incloure una avaluació del risc en relació amb aspectes científics generals, una avaluació de seguretat per a l'autorització d'un producte, d'una substància o d'una al·legació, o bé una valoració d'una avaluació del risc.