Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "oposat" dins totes les àrees temàtiques

Ingenio Ingenio

<Tecnologies de la informació i la comunicació>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  Ingenio, n m
  • ca  Satélite Español de Observación de la Tierra, n m sin. compl.
  • ca  SEOSAT, n m sin. compl.

<Disciplines cartogràfiques > Teledetecció > Plataformes>

Definició
Satèl·lit de teledetecció, d'òrbita heliosíncrona, polar i circular, gestionat per la HISDESAT i l'INTA i destinat a la cartografia, els usos del sòl i les cobertes del sòl, el seguiment ambiental i la gestió del risc i la seguretat.

Està previst que l'Ingenio, a una altitud nominal de 670 km, sigui llançat l'any 2019. Travessarà l'equador a les 10:30 (node descendent). La resolució temporal serà de 40 dies, però gràcies a la capacitat d'apuntament transversal a la traça d'un dels seus sensors el temps de revisita es veurà sensiblement escurçat a 2-3 dies.

SEOSAT és l'acrònim de Spanish Earth Observation Satellite ('satèl·lit espanyol d'observació de la Terra').

Principals sensors: Ingenio-PAN+MS, UVAS.

Nota

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent, actualitzada pels autors el març de 2015 i el febrer de 2018:

    PONS FERNÁNDEZ, Xavier; ARCALÍS PLANAS, Anna. Diccionari terminològic de teledetecció. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 597 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-9008-4; 978-84-412-2249-6
intervingut -uda intervingut -uda

<Ciències de la salut > Conceptes troncals>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  intervingut -uda, adj
  • ca  operat -ada, adj sin. compl.

<Ciències de la salut > Conceptes troncals>

iopodat de sodi iopodat de sodi

<Productes farmacèutics>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic multilingüe de la indústria [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2009. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/22/>

  • ca  iopodat de sodi, n m
  • es  iopodato de sodio
  • fr  iopodate de sodium
  • en  sodium iopodate

<Indústria > Indústria química > Productes farmacèutics>

iopodat de sodi iopodat de sodi

<Fàrmacs > Accions terapèutiques > Emprat com a element de contrast en colecistocolangiografia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

COL·LEGI DE FARMACÈUTICS DE BARCELONA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic de fàrmacs [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2008-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/12>
El símbol CAS precedeix el número d'identificació únic que el Servei de Resums Químics de la Societat Americana de Química atorga a cada compost químic.

L'abreviació vet. que segueix determinades accions terapèutiques o mecanismes d'acció indica que els fàrmacs que el tenen assignats s'utilitzen principalment en l'àmbit de la veterinària.

  • ca  iopodat de sodi, n m
  • es  iopodato de sodio
  • fr  iopodate de sodium
  • en  sodium iopodate
  • CAS  1221-56-3

<Fàrmacs > Accions terapèutiques > Emprat com a element de contrast en colecistocolangiografia>

iopodat de sodi iopodat de sodi

<.FITXA MODIFICADA>, <Farmacologia > Fàrmacs>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  iopodat de sodi, n m
  • es  iopodato de sodio
  • fr  iopodate de sodium
  • en  sodium iopodate
  • CAS  1221-56-3

<.FITXA MODIFICADA>, <Farmacologia > Fàrmacs>

Definició
emprat com a element de contrast en colecistocolangiografia
ipodat de sodi ipodat de sodi

<Tècniques diagnòstiques i de tractament>, <Disciplines de suport > Química>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  ipodat de sodi, n m

<Tècniques diagnòstiques i de tractament>, <Disciplines de suport > Química>

Definició
Sal sòdica d'un derivat iodat de l'àcid cinàmic, de fórmula C12H12I3N2NaO2, emprada com a substància de contrast en la colecistografia.
lidar polsat lidar polsat

<Tecnologies de la informació i la comunicació>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  lidar polsat, n m
  • es  lidar pulsado
  • en  pulsed lidar

<Disciplines cartogràfiques > Teledetecció > Sensors > Tecnologia i tipus>

Definició
Lidar dissenyat per a detectar el temps d'eco per a un nombre limitat de reflexions.

Mitjançant l'ús de circuits analògics simples en el sistema detector, els lidars polsats acostumen a enregistrar diversos ecos per a cada pols emès (eco discret) i n'emmagatzemen l'abast i la intensitat. Cal, però, que cada eco estigui prou separat en el temps, la qual cosa comporta separacions de l'ordre del metre entre senyals en la direcció del pols (tot i que l'exactitud en cada mesura en aquesta mateixa direcció arriba a 2-3 cm).

Vegeu lidar.

Nota

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent, actualitzada pels autors el març de 2015 i el febrer de 2018:

    PONS FERNÁNDEZ, Xavier; ARCALÍS PLANAS, Anna. Diccionari terminològic de teledetecció. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 597 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-9008-4; 978-84-412-2249-6
lidar polsat lidar polsat

<Geografia > Disciplines cartogràfiques>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  lidar polsat, n m
  • es  lidar pulsado
  • en  pulsed lidar

<Disciplines cartogràfiques > Teledetecció > Sensors > Tecnologia i tipus>

Definició
Lidar dissenyat per a detectar el temps d'eco per a un nombre limitat de reflexions.

Mitjançant l'ús de circuits analògics simples en el sistema detector, els lidars polsats acostumen a enregistrar diversos ecos per a cada pols emès (eco discret) i n'emmagatzemen l'abast i la intensitat. Cal, però, que cada eco estigui prou separat en el temps, la qual cosa comporta separacions de l'ordre del metre entre senyals en la direcció del pols (tot i que l'exactitud en cada mesura en aquesta mateixa direcció arriba a 2-3 cm).

Vegeu lidar.

Nota

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent, actualitzada pels autors el març de 2015 i el febrer de 2018:

    PONS FERNÁNDEZ, Xavier; ARCALÍS PLANAS, Anna. Diccionari terminològic de teledetecció. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 597 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-9008-4; 978-84-412-2249-6
lidar polsat lidar polsat

<Ciències de la Terra>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  lidar polsat, n m
  • es  lidar pulsado
  • en  pulsed lidar

<Disciplines cartogràfiques > Teledetecció > Sensors > Tecnologia i tipus>

Definició
Lidar dissenyat per a detectar el temps d'eco per a un nombre limitat de reflexions.

Mitjançant l'ús de circuits analògics simples en el sistema detector, els lidars polsats acostumen a enregistrar diversos ecos per a cada pols emès (eco discret) i n'emmagatzemen l'abast i la intensitat. Cal, però, que cada eco estigui prou separat en el temps, la qual cosa comporta separacions de l'ordre del metre entre senyals en la direcció del pols (tot i que l'exactitud en cada mesura en aquesta mateixa direcció arriba a 2-3 cm).

Vegeu lidar.

Nota

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent, actualitzada pels autors el març de 2015 i el febrer de 2018:

    PONS FERNÁNDEZ, Xavier; ARCALÍS PLANAS, Anna. Diccionari terminològic de teledetecció. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 597 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-9008-4; 978-84-412-2249-6
navegar amb rumbs oposats navegar amb rumbs oposats

<Transports > Transport marítim>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  navegar amb rumbs oposats, v intr
  • es  estar en bordos contrarios
  • es  navegar a rumbos opuestos
  • es  navegar de vuelta encontrada

<Transports > Transport marítim>

Definició
Recórrer dos vaixells rutes paral·leles però en sentit oposat.