Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "palm" dins totes les àrees temàtiques

civeta de les palmeres de Sulawesi civeta de les palmeres de Sulawesi

<Ciències de la vida>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA ZOO; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels mamífers del món [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/317>

  • ca  civeta de les palmeres de Sulawesi, n f
  • es  civeta de las Célebes, n f
  • fr  civette des Célèbes, n f
  • en  Sulawesi palm civet, n
  • de  Sulawesi-Roller, n m
  • nc  Macrogalidia musschenbroekii
  • nc  Paradoxurus musschenbroekii alt. sin.

<Mamífers > Carnívors > Vivèrrids>

civeta de les palmeres de Sulawesi civeta de les palmeres de Sulawesi

<Zoologia > Mamífers>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA ZOO; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels mamífers del món [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/317>

  • ca  civeta de les palmeres de Sulawesi, n f
  • es  civeta de las Célebes, n f
  • fr  civette des Célèbes, n f
  • en  Sulawesi palm civet, n
  • de  Sulawesi-Roller, n m
  • nc  Macrogalidia musschenbroekii
  • nc  Paradoxurus musschenbroekii alt. sin.

<Mamífers > Carnívors > Vivèrrids>

civeta de les palmeres emmascarada civeta de les palmeres emmascarada

<Zoologia > Mamífers>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA ZOO; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels mamífers del món [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/317>

  • ca  civeta de les palmeres emmascarada, n f
  • es  paguma, n f
  • fr  civette masquée, n f
  • en  masked palm civet, n
  • de  Larvenroller, n m
  • nc  Paguma larvata
  • nc  Gulo larvatus alt. sin.

<Mamífers > Carnívors > Vivèrrids>

civeta de les palmeres emmascarada civeta de les palmeres emmascarada

<Ciències de la vida>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA ZOO; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels mamífers del món [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/317>

  • ca  civeta de les palmeres emmascarada, n f
  • es  paguma, n f
  • fr  civette masquée, n f
  • en  masked palm civet, n
  • de  Larvenroller, n m
  • nc  Paguma larvata
  • nc  Gulo larvatus alt. sin.

<Mamífers > Carnívors > Vivèrrids>

civeta de palmera daurada civeta de palmera daurada

<Zoologia > Mamífers>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA ZOO; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels mamífers del món [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/317>

  • ca  civeta de palmera daurada, n f
  • es  musang dorado, n m
  • fr  civette de Ceylan, n f
  • en  golden palm civet, n
  • de  Goldmusang, n m
  • nc  Paradoxurus zeylonensis
  • nc  Viverra zeylonensis alt. sin.

<Mamífers > Carnívors > Vivèrrids>

civeta de palmera daurada civeta de palmera daurada

<Ciències de la vida>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA ZOO; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels mamífers del món [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/317>

  • ca  civeta de palmera daurada, n f
  • es  musang dorado, n m
  • fr  civette de Ceylan, n f
  • en  golden palm civet, n
  • de  Goldmusang, n m
  • nc  Paradoxurus zeylonensis
  • nc  Viverra zeylonensis alt. sin.

<Mamífers > Carnívors > Vivèrrids>

civeta de palmera de Sumatra civeta de palmera de Sumatra

<Ciències de la vida>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA ZOO; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels mamífers del món [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/317>

  • ca  civeta de palmera de Sumatra, n f
  • es  musang de Sumatra, n m
  • fr  civette de Sumatra, n f
  • en  Southern palm civet, n
  • de  Südlicher Fleckenmusang, n m
  • nc  Paradoxurus musanga

<Mamífers > Carnívors > Vivèrrids>

civeta de palmera de Sumatra civeta de palmera de Sumatra

<Zoologia > Mamífers>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA ZOO; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels mamífers del món [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/317>

  • ca  civeta de palmera de Sumatra, n f
  • es  musang de Sumatra, n m
  • fr  civette de Sumatra, n f
  • en  Southern palm civet, n
  • de  Südlicher Fleckenmusang, n m
  • nc  Paradoxurus musanga

<Mamífers > Carnívors > Vivèrrids>

cop amb la base del palmell cop amb la base del palmell

<08 Esports de combat > 03 Karate>, <08 Esports de combat > 04 Taekwondo>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>

  • ca  cop amb la base del palmell, n m
  • ca  batangson chigi [TAEKWONDO], n m sin. compl.
  • ca  teisho-uchi [KARATE], n m sin. compl.
  • es  ataque con la palma
  • es  golpe con la base de la palma de la mano
  • fr  coup de la paume de la main
  • fr  coup de paume
  • en  palm heel strike

<Esport > 08 Esports de combat > 03 Karate>, <Esport > 08 Esports de combat > 04 Taekwondo>

Definició
Cop executat amb la part inferior de la zona interior de la mà.
cor de palmera cor de palmera

<Hortalisses. Verdures. Llegums. Bolets. Llavors. Germinats>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel Servei de Consultes del TERMCAT arran d'una consulta feta pels usuaris.

  • ca  cor de palmera, n m
  • es  palmito
  • fr  coeur de palmier
  • en  heart of palm
  • en  palm cabbage
  • en  palm heart
  • de  Palmenherz
  • de  Palmenkohl

<Hortalisses. Verdures. Llegums. Bolets. Llavors. Germinats>

Definició
Tija blanca de l'interior del tronc de diverses palmeres corresponent a cadascuna de les fulles encara no desenvolupades, que es consumeix fresc o en conserva.