Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "paraula" dins totes les àrees temàtiques

paraula clau paraula clau

<Geografia > Disciplines cartogràfiques>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  paraula clau, n f
  • es  palabra clave
  • en  keyword

<Disciplines cartogràfiques > Sistemes d'informació geogràfica > Informàtica > Programació>

Definició
Paraula reservada que correspon a una funció, instrucció o argument d'un programa o d'un llenguatge de programació, que, per tant, no pot ser utilitzada com a nom d'una variable, d'un fitxer o d'un conjunt de dades.

Nota

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    NUNES, Joan. Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 551 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8863-0; 978-84-412-2188-8
paraula clau paraula clau

<TIC > Telecomunicacions > Telemàtica > Aplicacions per xarxa > Xarxes socials>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; REALITER. Vocabulari de les xarxes socials [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2014-2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/156>

  • ca  paraula clau, n f
  • es  palabra clave, n f
  • fr  mot-clé, n m
  • gl  palabra chave, n f
  • it  parola chiave, n f
  • pt  palavra-chave, n f
  • ro  cuvânt cheie, n n
  • en  key word, n
  • en  keyword, n

<Xarxes socials > Conceptes generals>

Definició
Mot o conjunt de mots que caracteritzen un text, utilitzats en operacions de cerca o classificació.
paraula clau paraula clau

<TIC > Informàtica>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia i fraseologia dels productes informàtics [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/123>

  • ca  paraula clau, n f
  • es  palabra clave
  • fr  mot clé
  • fr  mot-clé
  • en  key word
  • en  keyword

<Localització > Terminologia>

Definició
Mot o conjunt de mots que s'utilitzen en operacions de cerca o classificació.
paraula clau paraula clau

<Empresa > Màrqueting. Comercialització > Brànding>

Font de la imatge

GARCÍA SOLER, Jordi. Diccionari de brànding verbal [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2022. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/307>

  • ca  paraula clau, n f
  • es  palabra clave
  • fr  mot-clé
  • en  key word
  • en  keyword

<Brànding > Brànding verbal>

Definició
Paraula o conjunt de paraules que s'utilitzen en fer una cerca, generalment a Internet, a fi de trobar la informació que es busca.
paraula clau paraula clau

<Ciències socials > Educació > Gestió universitària>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Xarxa Vives d'universitats, procedeix de l'obra següent:

XARXA VIVES D'UNIVERSITATS. Nomenclatura de gestió universitària [en línia]. 6a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023.
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/180>

  • ca  paraula clau, n f
  • es  palabra clave, n f
  • en  keyword, n

<Gestió universitària > Recerca / Research>

paraula clau de marca paraula clau de marca

<Empresa > Màrqueting. Comercialització > Brànding>

Font de la imatge

GARCÍA SOLER, Jordi. Diccionari de brànding verbal [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2022. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/307>

  • ca  paraula clau de marca, n f
  • es  palabra clave de marca
  • fr  mot-clé de marque
  • en  branded keyword

<Brànding > Brànding verbal>

Definició
Paraula clau que inclou un nom de marca o les seves variacions.

Nota

  • 1. Per exemple, si es fa una cerca sobre la marca Pepsi, les paraules clau de marca podrien ser Pepsi, Pepsi-Cola o pepsi.com.
  • 2. Per extensió, la denominació paraula clau de marca s'aplica a les paraules més usuals relacionades amb la cerca d'informació sobre una marca en particular.
paraula clau que defineix l'estat de seguretat d'un fitxer després d'obrir-lo paraula clau que defineix l'estat de seguretat d'un fitxer després d'obrir-lo

<TIC > Informàtica>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia i fraseologia dels productes informàtics [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/123>

  • ca  paraula clau que defineix l'estat de seguretat d'un fitxer després d'obrir-lo
  • en  keyword that defines the security status of a file after opening

<Localització > Fraseologia>

paraula codi paraula codi

<TIC > Telecomunicacions>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de telecomunicacions [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/235/>
Aquesta obra recull com a accepcions d'un sol terme els significats que tenen una mateixa denominació.

Les paraules marcades entre circumflexos (^) en l'interior d'una definició indiquen que es tracta de termes amb fitxa pròpia en el diccionari que poden ajudar a ampliar el significat d'aquella definició.

Per problemes tecnològics de representació gràfica, s'han suprimit del tot o en part algunes definicions. La informació completa es pot consultar a l'edició en paper d'aquesta obra.

  • ca  paraula codi, n f
  • es  palabra código
  • en  code word

<Telecomunicacions > Sistemes i serveis de telecomunicació>

Definició
Element pertanyent a un codi considerat. En cas de codificació de canal el procés de codificació pot entendre's com una relació entre paraules de longitud k (paraules d'informació) cap a paraules de longitud n (paraules codi). Atès que n>k la relació no és biunívoca i per tant no totes les paraules de longitud n estan relacionades amb paraules d'informació. Es defineix així un subconjunt de paraules de longitud n que pertanyen al codi.
paraula d'honor paraula d'honor

<Indumentària>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  paraula d'honor, n m
  • es  escote bañera
  • es  palabra de honor

<Indumentària>

paraula de memòria paraula de memòria

<TIC > Telecomunicacions>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de telecomunicacions [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/235/>
Aquesta obra recull com a accepcions d'un sol terme els significats que tenen una mateixa denominació.

Les paraules marcades entre circumflexos (^) en l'interior d'una definició indiquen que es tracta de termes amb fitxa pròpia en el diccionari que poden ajudar a ampliar el significat d'aquella definició.

Per problemes tecnològics de representació gràfica, s'han suprimit del tot o en part algunes definicions. La informació completa es pot consultar a l'edició en paper d'aquesta obra.

  • ca  paraula de memòria, n f
  • es  palabra de memoria
  • en  memory word

<Telecomunicacions > Tecnologia electrònica>

Definició
Vector de bits que s'introdueix en escriptura o s'obté en lectura en cada operació elemental d'una ^memòria^.