Cercaterm

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

ca àcid lipoic, n m
ca àcid tiòctic, n m sin. compl.
ca factor d'oxidació dels piruvats, n m sin. compl.
ca protogen A, n m sin. compl.

<.FITXA MODIFICADA>, <Bioquímica i biologia molecular>, <Gastroenterologia>, <Disciplines de suport > Química>, <Toxicologia>

Definició

Àcid 6,8-ditiooctanoic de fórmula C₈H₁₄O₂S₂ (forma oxidada). Existeix en dues formes, l'oxidada i la reduïda, que s'interconverteixen amb facilitat. Present en extrets hepàtics i en llevats, té activitat de vitamina i intervé com a coenzim en la descarboxilació de l'àcid pirúvic. És emprat en el tractament de les hepatopaties i de la intoxicació per amanites.

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

ca àcid pantotènic, n m
ca factor de filtrat, n m
ca factor de Peter, n m sin. compl.
ca factor filtrant, n m sin. compl.
ca pantotèn, n m sin. compl.
ca vitamina B₅, n f sin. compl.
fr ácide pantothénique, n m
en pantothen, n
en pantothenic acid, n

<.FITXA MODIFICADA>, <Bioquímica i biologia molecular>, <Endocrinologia i nutrició>, <Farmacologia > Fàrmacs>

Definició

Àcid component del complex vitamínic B i el coenzim A que intervé en el procés metabòlic dels glúcids i, a més, és necessari per a la biosíntesi d'àcids grassos, esterols i hormones esteroides.

Nota

En medicina i nutrició, l'àcid pantotènic s'empra en forma de sal càlcica.

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'aplicació informàtica Plats a la carta, un recurs multilingüe i gratuït, desenvolupat i gestionat per la Direcció General de Política Lingüística de la Generalitat de Catalunya en col·laboració amb el TERMCAT.

Plats a la carta (<http://www.gencat.net/platsalacarta>
) facilita al sector de la restauració l'elaboració de cartes i menús en català i en permet també la traducció al castellà, el francès, l'italià, l'anglès i l'alemany.

Els termes que conté també es poden consultar a l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DIRECCIÓ GENERAL DE POLÍTICA LINGÜÍSTICA. Plats a la carta [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/116/>

ca ànec de pagès amb puré de castanyes, moniatos i naps
es pato de corral con puré de castañas, boniatos y nabos
fr canard de basse-cour à la purée de marrons, aux patates douces et aux navets
it anatra genuina con purè di castagne, patate americane e rape
en free-range duck with chestnuts purée, sweet potatoes and turnips
de Landente mit Püree aus Kastanien, Süßkartoffeln und Rüben

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA ZOO; INSTITUT CATALÀ D'ORNITOLOGIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels ocells del món [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2017-2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/233>
Cada fitxa d'espècie té atribuïda la classificació sistemàtica corresponent a l'ordre i la família.

Un bon nombre de denominacions catalanes són propostes de nova creació que segueixen els Criteris per a la denominació catalana d'ocells aprovats pel Consell Supervisor del TERMCAT.

Determinades fitxes (almenys una per a cada família) s'acompanyen d'il·lustracions.

ca aligot de la Patagònia, n m
es busardo patagón
fr buse de Patagonie
en rufous-tailed hawk
de Magellanbussard
nc Buteo ventralis

<26.03 Ocells > Accipitriformes > Accipítrids>

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA ZOO; INSTITUT CATALÀ D'ORNITOLOGIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels ocells del món [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2017-2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/233>
Cada fitxa d'espècie té atribuïda la classificació sistemàtica corresponent a l'ordre i la família.

Un bon nombre de denominacions catalanes són propostes de nova creació que segueixen els Criteris per a la denominació catalana d'ocells aprovats pel Consell Supervisor del TERMCAT.

Determinades fitxes (almenys una per a cada família) s'acompanyen d'il·lustracions.

ca aligot de la Patagònia, n m
es busardo patagón
fr buse de Patagonie
en rufous-tailed hawk
de Magellanbussard
nc Buteo ventralis

<26.03 Ocells > Accipitriformes > Accipítrids>

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

ca anatomopatòleg | anatomopatòloga, n m, f
ca patòleg | patòloga, n m, f sin. compl.
es anatomopatólogo | anatomopatóloga, n m, f
fr anatomopathologiste, n m, f
en pathologist, n

<.FITXA REVISADA>, <Anatomia patològica>, <Entorn professional > Professions>

Definició

Professional de la medicina especialista en anatomia patològica.

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

ca apatogen -ògena, adj

<Ciències de la salut > Conceptes troncals>

Definició

Que no és patogen.

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

ca calamar de la Patagònia, n m
es calamar patagónico
fr calmar patagon
en Patagonian squid
nc Loligo gahi
nc Loligo patagonicus

<Zoologia > Invertebrats no artròpodes>

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

ca catagen -àgena, adj

<Ciències de la salut > Conceptes troncals>

Definició

Referent o pertanyent a una fase transicional d'un cicle vital.

Nota

La denominació catagen -àgena està formada a partir del grec katá 'avall' i -gen 'que genera'.

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

ca catagen pilós, n m
es fase catágena del pelo, n f
fr cathagène, n f
en cathagen, n

<.FITXA MODIFICADA>, <Dermatologia>

Definició

Fase transicional dels pèls. En aquesta fase els pèls aturen el seu creixement, les mitosis no es produeixen i els bulbs es queratinitzen. Representa una preparació de la fase de repòs o telogen, i dura entre 1 i 3 setmanes.

Cerca bàsica

Cerca avançada

Resultats per a la cerca "patogen" dins totes les àrees temàtiques

Definició

Definició

Nota

Definició

Definició

Definició

Nota

Definició