Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "perfecte" dins totes les àrees temàtiques

effecte Tyndall effecte Tyndall

<Ciències de la vida > Bioquímica>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pel Gabinet de Terminologia del Servei Lingüístic de la Universitat de les Illes Balears, procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT DE LES ILLES BALEARS. SERVEI LINGÜÍSTIC. GABINET DE TERMINOLOGIA. Lèxic de bioquímica: Català-castellà-anglès. Palma: Universitat de les Illes Balears. Servei Lingüístic, 2000. (LB; 2)
ISBN 84-7632-587-8
<http://slg.uib.cat/gabinets/gt/publicacions/Diccionaris-en-linea-del-Gabinet-de-Terminologia.cid202155>

Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pel Gabinet de Terminologia del Servei Lingüístic de la Universitat de les Illes Balears o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  effecte Tyndall, n m
  • es  efecto Tyndall
  • es  esparcimiento Tyndall
  • en  Tyndall effect
  • en  Tyndall scattering

<Ciències de la vida > Bioquímica>

effecte Tyndall effecte Tyndall

<Ciències de la salut>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pel Gabinet de Terminologia del Servei Lingüístic de la Universitat de les Illes Balears, procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT DE LES ILLES BALEARS. SERVEI LINGÜÍSTIC. GABINET DE TERMINOLOGIA. Lèxic de bioquímica: Català-castellà-anglès. Palma: Universitat de les Illes Balears. Servei Lingüístic, 2000. (LB; 2)
ISBN 84-7632-587-8
<http://slg.uib.cat/gabinets/gt/publicacions/Diccionaris-en-linea-del-Gabinet-de-Terminologia.cid202155>

Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pel Gabinet de Terminologia del Servei Lingüístic de la Universitat de les Illes Balears o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  effecte Tyndall, n m
  • es  efecto Tyndall
  • es  esparcimiento Tyndall
  • en  Tyndall effect
  • en  Tyndall scattering

<Ciències de la vida > Bioquímica>

enquadernació a l'americana enquadernació a l'americana

<Empresa > Comunicació empresarial>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de comunicació empresarial: publicitat, relacions públiques i màrqueting. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1999. 306 p.; 22 cm. (Diccionaris de l'Enciclopèdia. Diccionaris terminològics)
ISBN 84-412-0228-1

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  enquadernació a l'americana, n f
  • es  encuadernación a la americana
  • es  encuadernación arráfica
  • fr  reliure araphique
  • fr  reliure arraphique
  • fr  reliure par collage
  • fr  reliure sans couture
  • en  adhesive binding
  • en  perfect binding
  • en  thermoplastic binding
  • en  unsewn binding

<Comunicació empresarial > Comunicació > Publicitat > Producció>

Definició
Enquadernació en què els plecs són tallats pels quatre costats i es fresen per la part del llom perquè quedi una superfície aspra que accepti la cola amb què s'uniran els fulls a la coberta.
estil per defecte estil per defecte

<Tecnologies de la informació i la comunicació>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  estil per defecte, n m
  • es  estilo por defecto
  • en  default style

<Disciplines cartogràfiques > Sistemes d'informació geogràfica > Ciències de la informació geogràfica > Geomàtica > SIG a Internet>

Definició
Estil inicial predeterminat de simbolització cartogràfica de serveis de mapes que utilitza estils dinàmics.

Nota

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    NUNES, Joan. Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 551 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8863-0; 978-84-412-2188-8
estil per defecte estil per defecte

<Geografia > Disciplines cartogràfiques>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  estil per defecte, n m
  • es  estilo por defecto
  • en  default style

<Disciplines cartogràfiques > Sistemes d'informació geogràfica > Ciències de la informació geogràfica > Geomàtica > SIG a Internet>

Definició
Estil inicial predeterminat de simbolització cartogràfica de serveis de mapes que utilitza estils dinàmics.

Nota

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    NUNES, Joan. Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 551 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8863-0; 978-84-412-2188-8
estil per defecte estil per defecte

<Ciències de la Terra>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  estil per defecte, n m
  • es  estilo por defecto
  • en  default style

<Disciplines cartogràfiques > Sistemes d'informació geogràfica > Ciències de la informació geogràfica > Geomàtica > SIG a Internet>

Definició
Estil inicial predeterminat de simbolització cartogràfica de serveis de mapes que utilitza estils dinàmics.

Nota

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    NUNES, Joan. Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 551 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8863-0; 978-84-412-2188-8
eunuc imperfecte eunuc imperfecte

<Anatomia>, <Urologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  eunuc imperfecte, n m
  • ca  espadó, n m sin. compl.

<Anatomia>, <Urologia>

Definició
Individu privat només de testicles.
exacció d'efecte equivalent exacció d'efecte equivalent

<Economia > Comerç > Comerç internacional > Barreres al comerç internacional>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

ACCIÓ - AGÈNCIA PER A LA COMPETITIVITAT DE L'EMPRESA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia de les barreres al comerç internacional [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/324/>

  • ca  exacció d'efecte equivalent, n f
  • es  exacción de efecto equivalente, n f
  • fr  exaction d'effet équivalent, n f
  • fr  taxe d'effet équivalent, n f
  • en  charge having equivalent effect, n
  • en  equivalent effect exaction, n

<Barreres al comerç internacional > 02 Barreres comercials > 03 Barreres aranzelàries>

Definició
Impost equiparable al dret de duana que un govern imposa a la importació de productes pel sol fet que hagin creuat la frontera.
exacció d'efecte equivalent exacció d'efecte equivalent

<Ciències socials > Relacions internacionals>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de relacions internacionals [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/246/>

  • ca  exacció d'efecte equivalent, n f
  • es  exacción de efecto equivalente
  • fr  exaction d'effet équivalent
  • fr  taxe d'effet équivalent
  • it  tassa di effetto equivalente
  • en  charge having equivalent effect
  • en  equivalent effect exaction

<Àmbits de cooperació i conflicte > Comerç internacional>

Definició
Impost equiparable al dret de duana que un govern imposa a la importació de productes pel sol fet que hagin creuat la frontera.

Nota

  • L'exacció d'efecte equivalent és una barrera no aranzelària.
exercici terapèutic cognoscitiu exercici terapèutic cognoscitiu

<Ciències de la salut > Terapèutica > Fisioteràpia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CARDONA RECASENS, Eva de; ESQUIROL CAUSSA, Jordi. Diccionari de fisioteràpia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/196/>

  • ca  exercici terapèutic cognoscitiu, n m
  • ca  mètode Perfetti, n m sin. compl.
  • ca  ETC, n m sigla
  • es  ejercicio terapéutico cognoscitivo, n m
  • es  método Perfetti, n m
  • es  ETC, n m sigla
  • en  cognitive sensory motor training therapy
  • en  Perfetti method

<Fisioteràpia > Corrents conceptuals i metodològics>

Definició
Mètode terapèutic de rehabilitació basat en la importància de l'activació dels processos cognitius en el procés de recuperació del moviment.