Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "pergam�" dins totes les àrees temàtiques

adob de pergamí adob de pergamí

<Indústria > Indústria de la pell>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  adob de pergamí, n m
  • es  curtido de pergamino

<Indústria > Indústria de la pell>

Definició
Adob per a fabricar pells primes, translúcides o opaques, de superfície llisa, en què és possible d'escriure-hi.
adob de pergamí adob de pergamí

<Operacions i processos de la pell>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic multilingüe de la indústria [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2009. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/22/>

  • ca  adob de pergamí, n m
  • es  curtido de pergamino
  • fr  tannage parchemin
  • en  parchment tannage

<Indústria > Indústria de la pell > Operacions i processos de la pell>

cartó pergamí cartó pergamí

<Indústria paperera>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic multilingüe de la indústria [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2009. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/22/>

  • ca  cartó pergamí, n m
  • es  cartón pergamino
  • fr  carton parchemin
  • en  parchment board

<Indústria > Indústria paperera i de les arts gràfiques > Indústria paperera>

cor de pergamí cor de pergamí

<Anatomia>, <Cardiologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  cor de pergamí, n m

<Anatomia>, <Cardiologia>

Definició
Estat congènit o adquirit en què el miocardi del ventricle dret és extremament prim, hipoplàstic.
paper pergamí paper pergamí

<Dibuix tècnic>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

GINER i ROURICH, Matilde. Vocabulari dels oficis d'art. 2a ed. Barcelona: Generalitat de Catalunya. Departament de Cultura, 1990. 164 p.
ISBN 84-393-0947-3

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  paper pergamí, n m
  • es  papel pergamino

<Arts > Dibuix tècnic>

paper pergamí paper pergamí

<Indústria de les arts gràfiques i l'edició>, <Indústria paperera>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic multilingüe de la indústria [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2009. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/22/>

  • ca  paper pergamí, n m
  • es  papel pergamino
  • fr  papier vélin
  • en  vellum paper

<Indústria > Indústria paperera i de les arts gràfiques > Indústria de les arts gràfiques i l'edició>, <Indústria > Indústria paperera i de les arts gràfiques > Indústria paperera>

pergamès -esa pergamès -esa

<Història>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel Servei de Consultes del TERMCAT arran d'una consulta feta pels usuaris.

  • ca  pergamès -esa, adj
  • ca  pergamè -ena, adj sin. compl.
  • es  pergameno
  • en  pergamene

<Història>

Definició
Relatiu o pertanyent a la ciutat de Pèrgam.
pergamí pergamí

<Biblioteconomia. Documentació > Documents>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  pergamí, n m
  • es  pergamino
  • fr  parchemin
  • en  parchment

<Biblioteconomia. Documentació > Documents>

Definició
Pell prima d'ovella, cabra o ase preparada que permet d'escriure-hi i pot ésser impresa o emprada en enquadernació.
pergamí pergamí

<Biblioteconomia. Documentació > Documents>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  pergamí, n m
  • es  pergamino
  • fr  parchemin
  • en  parchment

<Biblioteconomia. Documentació > Documents>

Definició
Paper sense encolar, que té l'aspecte i algunes propietats del pergamí.
pergamí pergamí

<Biblioteconomia. Documentació > Documents>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  pergamí, n m
  • es  pergamino
  • fr  parchemin
  • en  parchment

<Biblioteconomia. Documentació > Documents>

Definició
Document escrit sobre pergamí.