Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "perquisidor" dins totes les àrees temàtiques

banc adquirent banc adquirent

<Economia > Comerç>, <Economia > Finances > Banca. Estalvis>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel Servei de Consultes del TERMCAT arran d'una consulta feta pels usuaris.

  • ca  banc adquirent, n m
  • es  banco adquiriente, n m
  • es  banco adquisidor, n m
  • fr  acquéreur, n m
  • fr  banque acquéreuse, n f
  • en  acquirer, n
  • en  acquiring bank, n

<Economia > Comerç>, <Economia > Finances > Banca. Estalvis>

Definició
Institució financera que rep i gestiona els pagaments fets a través de targeta bancària en un comerç.
dret de visita dret de visita

<Dret internacional > Dret internacional públic>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  dret de visita, n m
  • es  derecho de visita
  • fr  droit de visite
  • fr  droit de visite et de perquisition
  • en  right of visit and search

<Dret internacional > Dret internacional públic>

Definició
Dret dels vaixells de guerra de verificar el contingut d'un vaixell estranger en l'alta mar, quan hi ha motius fonamentats per sospitar que es dedica a la pirateria o al tràfic d'esclaus, efectua emissions no autoritzades, no té nacionalitat, o quan es nega a enarborar el pavelló.

Nota

  • En cas que el vaixell visitat no sigui culpable de les sospites imputades, té dret a una indemnització pels danys i perjudicis soferts.
escorcoll escorcoll

<Dret > Dret penal. Dret penitenciari>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE JUSTÍCIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Vocabulari de dret penal i penitenciari [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2014. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/172/>

  • ca  escorcoll, n m
  • ca  escorcollament, n m sin. compl.
  • ca  perquisició, n f sin. compl.
  • es  registro, n m

<Dret penal i penitenciari > Dret processal penal>, <Dret penal i penitenciari > Dret penitenciari>

Nota

  • El terme escorcoll fa referència a l'examen tant de persones com de coses. Quan, a causa del context, calgui especificar el tipus d'escorcoll, es pot utilitzar el terme escorcoll personal per a l'examen de persones, i escorcoll domiciliari o perquisició per a l'examen de domicilis.
escorcollar escorcollar

<Dret > Dret penal. Dret penitenciari>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE JUSTÍCIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Vocabulari de dret penal i penitenciari [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2014. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/172/>

  • ca  escorcollar, v tr
  • ca  perquirir, v tr sin. compl.
  • ca  perquisicionar, v intr sin. compl.
  • es  cachear, v tr
  • es  registrar, v tr

<Dret penal i penitenciari > Dret processal penal>, <Dret penal i penitenciari > Dret penitenciari>

Nota

  • Vegeu la nota d'escorcoll.
inquisidor inquisidor

<Història del dret>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pels Serveis Lingüístics de la Universitat de Barcelona i pel Servei de Política Lingüística de la Universitat de València, procedeix de l'obra següent:

LLABRÉS FUSTER, Antoni; PONS, Eva (coord.). Vocabulari de dret [en línia]. 2a ed. València: Universitat de València. Facultat de Dret: Servei de Política Lingüística; Barcelona: Universitat de Barcelona. Facultat de Dret: Serveis Lingüístics, 2015.
<<http://www.ub.edu/ubterm/obres/dret-vocabulari.xml>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pels autors o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  inquisidor, n m
  • es  inquisidor, n m

<Història del dret>

perquirir perquirir

<Dret processal>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pels Serveis Lingüístics de la Universitat de Barcelona i pel Servei de Política Lingüística de la Universitat de València, procedeix de l'obra següent:

LLABRÉS FUSTER, Antoni; PONS, Eva (coord.). Vocabulari de dret [en línia]. 2a ed. València: Universitat de València. Facultat de Dret: Servei de Política Lingüística; Barcelona: Universitat de Barcelona. Facultat de Dret: Serveis Lingüístics, 2015.
<<http://www.ub.edu/ubterm/obres/dret-vocabulari.xml>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pels autors o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  perquirir, v tr
  • es  registrar (un domicilio), v tr
  • es  practicar un registro domiciliario, v intr sin. compl.

<Dret processal>

perquirir perquirir

<Dret processal>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics de l'Institut d'Estudis Catalans, procedeix de l'obra següent:

SOCIETAT CATALANA D'ESTUDIS JURÍDICS. Diccionari jurídic [en línia]. 13a ampl. Barcelona: Institut d'Estudis Catalans. Societat Catalana d'Estudis Jurídics, 2023.
<https://cit.iec.cat/obresx.asp?obra=DJC>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  perquirir, v tr
  • ca  perquisicionar, v tr sin. compl.
  • es  perquirir
  • es  pesquisar
  • es  registrar

<Dret processal>

Definició
Escorcollar, especialment per manament judicial.

Nota

  • Àmbit: Inespecífic
  • Ex.: Els mossos van perquirir el domicili de l'acusat.

    Ex.: Els mossos van perquirir el domicili de l'acusat.
perquisició perquisició

<Dret > Dret penal. Dret penitenciari>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE JUSTÍCIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Vocabulari de dret penal i penitenciari [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2014. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/172/>

  • ca  perquisició, n f
  • ca  escorcoll domiciliari, n m sin. compl.
  • es  registro domiciliario, n m

<Dret penal i penitenciari > Dret processal penal>

Nota

  • Vegeu la nota d'escorcoll.
perquisició perquisició

<Dret processal>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pels Serveis Lingüístics de la Universitat de Barcelona i pel Servei de Política Lingüística de la Universitat de València, procedeix de l'obra següent:

LLABRÉS FUSTER, Antoni; PONS, Eva (coord.). Vocabulari de dret [en línia]. 2a ed. València: Universitat de València. Facultat de Dret: Servei de Política Lingüística; Barcelona: Universitat de Barcelona. Facultat de Dret: Serveis Lingüístics, 2015.
<<http://www.ub.edu/ubterm/obres/dret-vocabulari.xml>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pels autors o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  perquisició, n f
  • ca  escorcoll domiciliari, n m sin. compl.
  • es  registro domiciliario, n m

<Dret processal>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics de l'Institut d'Estudis Catalans, procedeix de l'obra següent:

SOCIETAT CATALANA D'ESTUDIS JURÍDICS. Diccionari jurídic [en línia]. 13a ampl. Barcelona: Institut d'Estudis Catalans. Societat Catalana d'Estudis Jurídics, 2023.
<https://cit.iec.cat/obresx.asp?obra=DJC>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  perquisició, n f
  • es  pesquisa

<Dret>

Definició
Acció i efecte de perquirir.

Nota

  • Àmbit: Inespecífic
  • Ex.: Fer una perquisició en el domicili d'algú.