Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Cerca bàsica

Cerca avançada

Cerca bàsica
Cerca avançada

Resultats per a la cerca "pertot" dins totes les àrees temàtiques

partit

<Esport > Esports de pilota > Beisbol>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de beisbol. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1992. 105 p.; 20 cm. (Diccionaris dels esports olímpics; 24)
ISBN 84-7739-274-9

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  partit, n m
  • es  partido
  • fr  match
  • fr  partie
  • fr  rencontre
  • en  game

<Esport > Esports de pilota > Beisbol>

Definició
Enfrontament entre dos equips en què guanya el qui marca el major nombre de corregudes després de disputar nou entrades.
partit

<Esport > Esports de pilota > Handbol>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'handbol. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1991. 88 p.; 20 cm. (Diccionaris dels esports olímpics; 11)
ISBN 84-7739-229-3

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  partit, n m
  • es  partido
  • fr  match
  • fr  partie
  • en  match

<Esport > Esports de pilota > Handbol>

Definició
Competició entre dos equips que consta de dues parts de 30 minuts cadascuna, un descans de 10 minuts i, si s'escau, una o dues pròrrogues de 10 minuts cadascuna.
partit

<Esport > Esports de pilota > Hoquei > Hoquei sobre herba>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'hoquei. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1992. 89 p. (Diccionaris dels Esports Olímpics; 19)
ISBN 84-7739-237-4

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  partit, n m
  • es  partido
  • fr  match
  • fr  partie
  • fr  rencontre
  • en  game
  • en  match

<Esport > Esports de pilota > Hoquei > Hoquei sobre herba>

Definició
Competició entre dos equips, d'una durada de 70 minuts, dividida en dues parts de 35 minuts cadascuna.
partit

<Esport > Esports de pilota > Hoquei > Hoquei sobre patins>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'hoquei sobre patins. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1992. 83 p.; 20 cm. (Diccionaris dels esports olímpics; 18)
ISBN 84-7739-236-6

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  partit, n m
  • es  partido
  • fr  match
  • fr  partie
  • fr  rencontre
  • en  game
  • en  match

<Esport > Esports de pilota > Hoquei > Hoquei sobre patins>

Definició
Competició entre dos equips, d'una durada de quaranta a cinquanta minuts, dividida en dues parts de vinta vint-i-cinc minuts cadascuna.
partit

<Esport > Esports de pilota > Pilota > Pilota basca>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de pilota. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1992. 109 p. (Diccionaris dels esports olímpics; 26) ISBN 84-7739-276-5

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  partit, n m
  • es  partido
  • fr  partie
  • en  game
  • en  partido
  • eu  partidu

<Esport > Esports de pilota > Pilota > Pilota basca>

Definició
Enfrontament entre dos pilotaris o dos equips que dura fins que un d'ells ateny una puntuació determinada.
partit

<Esport > Esports de pilota > Esports de raqueta > Tennis>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de tennis. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1991. 92 p. (Diccionaris dels esports olímpics; 16) ISBN 84-7739-234-X

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  partit, n m
  • es  partido
  • fr  match
  • fr  partie
  • en  match

<Esport > Esports de pilota > Esports de raqueta > Tennis>

Definició
Enfrontament entre dos jugadors o dues parelles en què guanya aquell que primer obté dos o tres sets, segons si el partit és al millor de tres sets o al millor de cinc sets respectivament.
partit

<Esport > Esports de pilota > Esports de raqueta > Tennis de taula>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de tennis de taula. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1991. 77 p. (Diccionaris dels esports olímpics; 7) ISBN 84-7739-223-4

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  partit, n m
  • es  partido
  • fr  partie
  • en  match

<Esport > Esports de pilota > Esports de raqueta > Tennis de taula>

Definició
Enfrontament entre dos jugadors o dues parelles en què guanya el millor de tres o de cinc jocs.

Nota

  • Hi ha partits de tres jocs i de cinc jocs; en els de tres jocs els resultats possibles són 2-0 i 2-1 i en els de cinc jocs són 3-0, 3-1 i 3-2.
partit

<Esport > Esports de pilota > Voleibol>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de voleibol. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1991. 87 p.; 20 cm. (Diccionaris dels esports olímpics; 2)
ISBN 84-7739-216-1

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  partit, n m
  • es  partido
  • fr  match
  • fr  partie
  • en  match

<Esport > Esports de pilota > Voleibol>

Definició
Competició entre dos equips formada pel conjunt de jugades que se succeeixen fins que un dels dos equipsguanya tres sets.
partit

<Esport > Esports de pilota > Futbol>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de futbol [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2006. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/3/>

  • ca  partit, n m
  • es  partido
  • fr  match
  • fr  partie
  • it  gara
  • it  incontro
  • en  game
  • en  match
  • de  Spiel

<Esport > Esports de pilota > Futbol>

Definició
Enfrontament entre dos equips per a determinar un guanyador, amb una durada de 90 minuts repartits en dues parts de 45 minuts cadascuna.

Nota

  • Les dues parts d'un partit, separades per la mitja part, es denominen primera part i segona part.
partit

<Esport > Esports de pilota > Criquet>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Vocabulari bàsic del criquet [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2012. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/138/>

  • ca  partit, n m
  • es  partido
  • en  match
  • en  game sin. compl.

<Esport > Esports de pilota > Criquet>

Definició
Enfrontament entre dos equips consistent en un encadenament de jugades que se succeeixen fins que un dels dos esgota el nombre de llançaments permesos o fins que s'esgota el temps establert.