Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "pl��nol" dins totes les àrees temàtiques

plànol d'ordenació plànol d'ordenació

<Construcció>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  plànol d'ordenació, n m
  • es  plano de ordenación

<Construcció > Urbanisme>

Definició
Plànol que forma part de la documentació d'un pla i que representa totes les determinacions d'ordenació aplicades al sòl.
plànol d'ordenació plànol d'ordenació

<Dret > Dret administratiu>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE JUSTÍCIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de dret administratiu [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2014. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/169/>

  • ca  plànol d'ordenació, n m
  • es  plano de ordenación, n m

<Dret administratiu > Urbanisme>

Definició
Plànol que expressa gràficament les determinacions d'un pla d'ordenació urbanística municipal.
plànol de distribució plànol de distribució

<Tecnologies de la informació i la comunicació>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  plànol de distribució, n m
  • es  plano de distribución
  • fr  plan de distribution
  • it  pianta di distribuzione
  • en  distribution drawing
  • en  plan of distribution
  • de  Strukturenplan

<Disciplines cartogràfiques > Cartografia > Urbanisme, cadastre i ordenació del territori>

Definició
Plànol que mostra amb detall la divisió d'espais i de diferents àmbits d'una obra o d'un edifici.

Nota

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    RABELLA i VIVES, Josep M.; PANAREDA i CLOPÉS, Josep M.; RAMAZZINI i GOBBO, Graziana. Diccionari terminològic de cartografia. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 417 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8690-2; 978-84-412-1995-3
plànol de distribució plànol de distribució

<Geografia > Disciplines cartogràfiques>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  plànol de distribució, n m
  • es  plano de distribución
  • fr  plan de distribution
  • it  pianta di distribuzione
  • en  distribution drawing
  • en  plan of distribution
  • de  Strukturenplan

<Disciplines cartogràfiques > Cartografia > Urbanisme, cadastre i ordenació del territori>

Definició
Plànol que mostra amb detall la divisió d'espais i de diferents àmbits d'una obra o d'un edifici.

Nota

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    RABELLA i VIVES, Josep M.; PANAREDA i CLOPÉS, Josep M.; RAMAZZINI i GOBBO, Graziana. Diccionari terminològic de cartografia. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 417 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8690-2; 978-84-412-1995-3
plànol de distribució plànol de distribució

<Ciències de la Terra>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  plànol de distribució, n m
  • es  plano de distribución
  • fr  plan de distribution
  • it  pianta di distribuzione
  • en  distribution drawing
  • en  plan of distribution
  • de  Strukturenplan

<Disciplines cartogràfiques > Cartografia > Urbanisme, cadastre i ordenació del territori>

Definició
Plànol que mostra amb detall la divisió d'espais i de diferents àmbits d'una obra o d'un edifici.

Nota

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    RABELLA i VIVES, Josep M.; PANAREDA i CLOPÉS, Josep M.; RAMAZZINI i GOBBO, Graziana. Diccionari terminològic de cartografia. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 417 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8690-2; 978-84-412-1995-3
plànol de fonaments plànol de fonaments

<Tecnologies de la informació i la comunicació>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  plànol de fonaments, n m
  • es  plano de cimientos
  • fr  plan de fondation
  • it  pianta delle fondamenta
  • en  foundation drawing
  • en  map of foundations
  • de  Grundrißplan

<Disciplines cartogràfiques > Cartografia > Urbanisme, cadastre i ordenació del territori>

Definició
Plànol que mostra amb detall els fonaments, i sovint el clavegueram, d'una obra o d'un edifici.

Nota

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    RABELLA i VIVES, Josep M.; PANAREDA i CLOPÉS, Josep M.; RAMAZZINI i GOBBO, Graziana. Diccionari terminològic de cartografia. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 417 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8690-2; 978-84-412-1995-3
plànol de fonaments plànol de fonaments

<Ciències de la Terra>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  plànol de fonaments, n m
  • es  plano de cimientos
  • fr  plan de fondation
  • it  pianta delle fondamenta
  • en  foundation drawing
  • en  map of foundations
  • de  Grundrißplan

<Disciplines cartogràfiques > Cartografia > Urbanisme, cadastre i ordenació del territori>

Definició
Plànol que mostra amb detall els fonaments, i sovint el clavegueram, d'una obra o d'un edifici.

Nota

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    RABELLA i VIVES, Josep M.; PANAREDA i CLOPÉS, Josep M.; RAMAZZINI i GOBBO, Graziana. Diccionari terminològic de cartografia. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 417 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8690-2; 978-84-412-1995-3
plànol de fonaments plànol de fonaments

<Geografia > Disciplines cartogràfiques>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  plànol de fonaments, n m
  • es  plano de cimientos
  • fr  plan de fondation
  • it  pianta delle fondamenta
  • en  foundation drawing
  • en  map of foundations
  • de  Grundrißplan

<Disciplines cartogràfiques > Cartografia > Urbanisme, cadastre i ordenació del territori>

Definició
Plànol que mostra amb detall els fonaments, i sovint el clavegueram, d'una obra o d'un edifici.

Nota

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    RABELLA i VIVES, Josep M.; PANAREDA i CLOPÉS, Josep M.; RAMAZZINI i GOBBO, Graziana. Diccionari terminològic de cartografia. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 417 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8690-2; 978-84-412-1995-3
plànol de llums plànol de llums

<Arts > Circ>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de circ [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/165/>

  • ca  plànol de llums, n m
  • es  plano de luces
  • fr  plan d'éclairage
  • it  pianta luci
  • en  lighting plan

<Circ > Espectacle>

Definició
Representació gràfica de la disposició, la tipologia, l'orientació i la zona d'influència dels focus i altres elements d'il·luminació necessaris per a la posada en escena d'un número o un espectacle en un espai escènic.
plànol de pistes plànol de pistes

<Esport > Esports d'hivern. Neu>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

ANDORRA. SERVEI DE POLÍTICA LINGÜÍSTICA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de la neu. Barcelona: Enciclopèdia Catalana: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2001. 348 p. (Diccionaris de l'Enciclopèdia. Diccionaris Terminològics)
ISBN 84-412-0880-8; 84-393-5538-6

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  plànol de pistes, n m
  • es  plano de pistas
  • fr  plan des pistes
  • en  ski resort plan

<Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Termes generals > Tècniques>

Definició
Plànol en què es representen les pistes, els accessos, els serveis, etc., d'una estació d'hivern i que serveix per a orientar-s'hi.

Nota

  • Les pistes són marcades amb els colors que corresponen a cada grau de dificultat.