Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "pl�nol" dins totes les àrees temàtiques

4,4'-metilendifenol 4,4'-metilendifenol

<Química > Química orgànica>

Font de la imatge

Aquesta fitxa ha estat elaborada pel TERMCAT en el marc del projecte Guaita terminològica, en què col·laboren l'Institut d'Estudis Catalans, el TERMCAT i la Universitat Pompeu Fabra.

Guaita terminològica és un projecte d'extracció de terminologia científica i tècnica d'un corpus original en anglès i de revistes especialitzades en català.

  • ca  4,4'-metilendifenol, n m
  • ca  bisfenol F, n m
  • ca  4-[(4-hidroxifenil)metil]fenol, n m sin. compl.
  • ca  BPF, n m sigla
  • es  4-[(4-hidroxifenil)metil]fenol, n m
  • es  4,4'-metilendifenol, n m
  • es  bisfenol F, n m
  • es  BPF, n m sigla
  • en  4-[(4-hydroxyphenyl)methyl]phenol, n
  • en  4,4'-metylenediphenol, n
  • en  bisphenol F, n
  • en  BPF, n sigla
  • for  HOC6H4CH2C6H4OH

<Química > Química orgànica>

Definició
Alcohol aromàtic consistent en dos 4-hidroxifenils units a un metilè, que és soluble en etanol, èter i cloroform i té un punt de fusió de 162,5 ºC.

Nota

  • 1. El 4,4'-metildifenol és el més senzill dels bisfenols.
  • 2. El nom sistemàtic 4,4'-metilendifenol és el nom preferit per la IUPAC.
  • 3. La sigla BPF prové de l'anglès bisphenol F.
àcid ursòlic àcid ursòlic

<.FITXA MODIFICADA>, <Endocrinologia i nutrició>, <Disciplines de suport > Química>, <Disciplines de suport > Etnobotànica farmacèutica>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  àcid ursòlic, n m
  • ca  prunol, n m sin. compl.
  • ca  ursona, n f sin. compl.

<.FITXA MODIFICADA>, <Endocrinologia i nutrició>, <Disciplines de suport > Química>, <Disciplines de suport > Etnobotànica farmacèutica>

Definició
Àcid 3ß-hidroxiurs-12-en-28-oic, de fórmula C30H48O3. És una substància que es troba a la superfície de les fulles i els fruits sobretot de la boixerola (Arctostaphylos uva-ursi) i, també, d'alguns rododendres i de les pomes i les peres. Té una funció protectora, derivada de la seva semblança amb la cera. És emprat, en farmàcia i en indústria alimentària, com a agent emulsionant.
abraçadora de tres plans abraçadora de tres plans

<Bricolatge > Ferreteria>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  abraçadora de tres plans, n f
  • es  abrazadera de tres planos

<Bricolatge > Ferreteria>

aixecar un plànol aixecar un plànol

<Tecnologies de la informació i la comunicació>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  aixecar un plànol, v intr
  • ca  alçar un plànol, v intr
  • es  levantar un plano
  • fr  lever un plan
  • it  rilevare
  • en  field mapping, to
  • en  make a survey, to
  • de  aufnehmen

<Disciplines cartogràfiques > Cartografia > Topografia i fotogrametria>

Definició
Fer treball de camp i de gabinet per a elaborar un plànol.

Nota

  • Aixecar un plànol és conceptualment oposat a replantejar.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    RABELLA i VIVES, Josep M.; PANAREDA i CLOPÉS, Josep M.; RAMAZZINI i GOBBO, Graziana. Diccionari terminològic de cartografia. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 417 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8690-2; 978-84-412-1995-3
aixecar un plànol aixecar un plànol

<Geografia > Disciplines cartogràfiques>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  aixecar un plànol, v intr
  • ca  alçar un plànol, v intr
  • es  levantar un plano
  • fr  lever un plan
  • it  rilevare
  • en  field mapping, to
  • en  make a survey, to
  • de  aufnehmen

<Disciplines cartogràfiques > Cartografia > Topografia i fotogrametria>

Definició
Fer treball de camp i de gabinet per a elaborar un plànol.

Nota

  • Aixecar un plànol és conceptualment oposat a replantejar.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    RABELLA i VIVES, Josep M.; PANAREDA i CLOPÉS, Josep M.; RAMAZZINI i GOBBO, Graziana. Diccionari terminològic de cartografia. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 417 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8690-2; 978-84-412-1995-3
aixecar un plànol aixecar un plànol

<Ciències de la Terra>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  aixecar un plànol, v intr
  • ca  alçar un plànol, v intr
  • es  levantar un plano
  • fr  lever un plan
  • it  rilevare
  • en  field mapping, to
  • en  make a survey, to
  • de  aufnehmen

<Disciplines cartogràfiques > Cartografia > Topografia i fotogrametria>

Definició
Fer treball de camp i de gabinet per a elaborar un plànol.

Nota

  • Aixecar un plànol és conceptualment oposat a replantejar.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    RABELLA i VIVES, Josep M.; PANAREDA i CLOPÉS, Josep M.; RAMAZZINI i GOBBO, Graziana. Diccionari terminològic de cartografia. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 417 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8690-2; 978-84-412-1995-3
alçar un plànol alçar un plànol

<Agricultura. Ramaderia. Pesca>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Xarxa Vives d'universitats, procedeix de l'obra següent:

Vocabulari forestal [en línia]. Castelló de la Plana: Xarxa Vives d'Universitats; València: Universitat Politècnica de València. Àrea de Promoció i Normalització Lingüística: Editorial de la Universitat Politècnica de València, 2010. (Vocabularis Universitaris)
ISBN 978-84-8363-609-1

Dins de:
XARXA VIVES D'UNIVERSITATS. Multidiccionari [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2016, cop. 2016.
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/178>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per la Universitat Politècnica de València o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  alçar un plànol, v tr
  • ca  aixecar un plànol, v tr sin. compl.
  • es  levantar un plano, v tr
  • fr  lever une carte, v tr
  • en  create a field map (to), v tr

<Enginyeria forestal>

alicates de boca plana alicates de boca plana

<Ciències de la salut > Odontologia. Estomatologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CASAS i ESTIVALES, X. [et al.] Vocabulari d'odontologia: Equivalències català, castellà, anglès i francès. Barcelona: Doyma, DL 1991.
ISBN 84-7592-421-2

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  alicates de boca plana, n f pl
  • es  alicates de picos planos
  • fr  pinces à mors plats
  • en  pointed jaw pliers

<Ciències de la salut > Odontologia. Estomatologia>

al·lèrgia al fenol al·lèrgia al fenol

<Ciències de la salut > Al·lergologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic d'al·lèrgies [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2021. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/296>

  • ca  al·lèrgia al fenol, n f
  • ca  al·lèrgia a l'àcid carbòlic, n f sin. compl.
  • ca  al·lèrgia a l'àcid fenílic, n f sin. compl.
  • ca  al·lèrgia a l'hidroxibenzè, n f sin. compl.
  • en  phenol allergy, n
  • cod  294418003

<Al·lergologia>

al·lèrgia als desinfectants fenòlics clorats al·lèrgia als desinfectants fenòlics clorats

<Ciències de la salut > Al·lergologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic d'al·lèrgies [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2021. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/296>

  • ca  al·lèrgia als desinfectants fenòlics clorats, n f
  • ca  al·lèrgia als desinfectants clorofenòlics, n f sin. compl.
  • en  chlorinated phenol disinfectant allergy, n
  • cod  294414001

<Al·lergologia>