Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "pont��" dins totes les àrees temàtiques

pont de baixos pont de baixos

<Arts > Música > Instruments musicals>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia dels instruments musicals [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/206/>

  • ca  pont de baixos, n m
  • es  puente de bajos, n m
  • fr  chevalet des basses, n m
  • it  ponticello dei bassi, n m
  • en  bass bridge, n
  • de  Basssteg, n m

<Instruments musicals > Parts d'instruments > Piano>

Definició
Peça de fusta sobre la qual recolzen les cordes greus o bordons que transmet les vibracions a la taula harmònica.
pont de biga pont de biga

<Art i arquitectura>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'assessorament terminològic del TERMCAT per a l'obra següent:

Tesaurus d'art i arquitectura [en línia]. Barcelona: Generalitat de Catalunya. Departament de Cultura, cop. 2000.
<http://aatesaurus.cultura.gencat.cat/index.php>
Els equivalents anglesos procedeixen de l'obra següent:

GETTY, J. Paul. Art & architecture thesaurus online [en línia]. Los Angeles: The Getty Research Institute, 2017.
<https://www.getty.edu/research/tools/vocabularies/aat/>
Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  pont de biga, n m
  • en  beam bridge, n

<Art i arquitectura>

Definició
Pont d'estructura simple en què cada tram consta de diverses bigues paral·leles disposades entre suports, amb el tauler recolzat directament sobre les bigues.
pont de bigues pont de bigues

<Construcció>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  pont de bigues, n m
  • es  puente de vigas

<Construcció > Obres públiques>

pont de bigues contínues pont de bigues contínues

<Construcció>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  pont de bigues contínues, n m
  • es  puente de vigas continuas

<Construcció > Obres públiques>

pont de bigues independents pont de bigues independents

<Construcció>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  pont de bigues independents, n m
  • es  puente de vigas independientes

<Construcció > Obres públiques>

pont de bigues reixades pont de bigues reixades

<Construcció>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  pont de bigues reixades, n m
  • ca  pont de bigues de gelosia, n m sin. compl.
  • es  puente de tramos de celosía

<Construcció > Obres públiques>

pont de dentina pont de dentina

<Odontoestomatologia>, <Material mèdic i ortopèdic>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  pont de dentina, n m

<Odontoestomatologia>, <Material mèdic i ortopèdic>

Definició
Dipòsit de dentina reparadora o d'una altra substància calcificada que segella la polpa dental exposada o que es forma sobre la superfície extirpada de la polpa després de la pulpectomia.
pont de formigó armat pont de formigó armat

<Construcció>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  pont de formigó armat, n m
  • ca  pont de ciment armat, n m sin. compl.
  • es  puente de hormigón armado

<Construcció > Obres públiques>

pont de gel pont de gel

<Ciències de la Terra>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

ANDORRA. SERVEI DE POLÍTICA LINGÜÍSTICA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de la neu. Barcelona: Enciclopèdia Catalana: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2001. 348 p. (Diccionaris de l'Enciclopèdia. Diccionaris Terminològics)
ISBN 84-412-0880-8; 84-393-5538-6

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  pont de gel, n m
  • es  puente de hielo
  • fr  pont de glace
  • en  bond
  • en  neck

<Neu i esports d'hivern > Nivologia i meteorologia > Neu i mantell nival>

Definició
Unió entre dos grans de neu formada per gel.
pont de gel pont de gel

<Esport > Esports d'hivern. Neu>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

ANDORRA. SERVEI DE POLÍTICA LINGÜÍSTICA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de la neu. Barcelona: Enciclopèdia Catalana: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2001. 348 p. (Diccionaris de l'Enciclopèdia. Diccionaris Terminològics)
ISBN 84-412-0880-8; 84-393-5538-6

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  pont de gel, n m
  • es  puente de hielo
  • fr  pont de glace
  • en  bond
  • en  neck

<Neu i esports d'hivern > Nivologia i meteorologia > Neu i mantell nival>

Definició
Unió entre dos grans de neu formada per gel.