Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "pontó" dins totes les àrees temàtiques

pontó pontó

<Esport > Esports multidisciplinaris > Triatló>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia del triatló [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/251/>

  • ca  pontó, n m
  • es  pontón, n m
  • fr  ponton, n m
  • en  pontoon, n

<Triatló>

Definició
Passarel·la generalment flotant que marca la línia de sortida, des d'on els triatletes es tiren a l'aigua per començar el segment de natació.
pontó pontó

<11 Esports nàutics > 03 Rem>, <26 Esports multidisciplinaris > Triatló>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>

  • ca  pontó, n m
  • es  pontón, n m
  • fr  ponton, n m
  • en  pontoon, n

<Esport > 11 Esports nàutics > 03 Rem>, <Esport > 26 Esports multidisciplinaris > Triatló>

Definició
Passarel·la generalment flotant que prolonga l'extensió de la terra ferma dintre l'aigua, utilitzada en rem per a embarcar i desembarcar i per a amarrar-hi altres embarcacions i, en triatló, per a indicar la línia de sortida d'un segment de natació.

Nota

  • En rem, són pontons el pontó d'embarcament, el pontó de cerimònies, el pontó de reparacions i el pontó de sortida.