Cercaterm
Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública.
Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).
Resultats per a la cerca "precipu" dins totes les àrees temàtiques
<Empresa > Comunicació empresarial>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de comunicació empresarial: publicitat, relacions públiques i màrqueting. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1999. 306 p.; 22 cm. (Diccionaris de l'Enciclopèdia. Diccionaris terminològics)
ISBN 84-412-0228-1
Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.
- ca oferta de preu, n f
- es oferta de precio
- fr offre à prix réduit
- en money-off offer
- en reduced price offer
<Comunicació empresarial > Comunicació > Publicitat > Mitjans > Promocions>, <Comunicació empresarial > Comunicació > Disciplines relacionades > Màrqueting > Consum>
Definició
<Economia > Finances > Mercats financers>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de la Neoloteca, el diccionari en línia de termes normalitzats pel Consell Supervisor:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Neoloteca [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 1999-2024.
<http://www.termcat.cat/neoloteca/>
A la Neoloteca trobareu informació més detallada dels termes, que inclou:
- Els criteris que s'han tingut en compte per a l'aprovació de la forma catalana proposada (des del 2011).
- El motiu de normalització dels termes i el tipus de formació lèxica de la denominació aprovada (des del 2018).
- ca ordre al millor, n f
- es orden al mejor cambio
- es orden al mejor precio
- es orden por lo mejor
- fr ordre à la meilleure limite
- fr ordre au prix du marché
- en at best order
<Economia > Finances > Mercats financers>
Definició
Nota
- Segons la varietat dialectal del català, també és adequada la denominació orde al millor.
<Economia>
La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel Servei de Consultes del TERMCAT arran d'una consulta feta pels usuaris.
- ca oscil·lació de preus, n f
- es oscilación de precios
- en single swinging pricing
- en swing pricing
- en swinging pricing
<Economia>
Definició
<Ciències de la Terra > Mineralogia > Gemmologia>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
NOGUÉS, Joaquim M. (coord.). Diccionari de gemmologia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2013. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/168/>
Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.
- ca pedra fina, n f
- ca pedra semipreciosa, n f sin. compl.
- es piedra fina
- es piedra semipreciosa
- fr pierre fine
- fr pierre semi-précieuse
- it pietra fina
- it pietra semipreziosa
- en fine stone
- en semi-precious stone
- de Edelstein
- de Halbedelstein
<Gemmologia > Conceptes generals>
Definició
Nota
- La imprecisió de les denominacions pedra fina i pedra semipreciosa i el caràcter pejoratiu d'aquesta darrera han fet que cada cop siguin menys utilitzades. El terme pedra semipreciosa, a més, ha estat refusat explícitament per la CIBJO (Confederació Internacional de Bijuteria, Joieria i Orfebreria).
<Economia > Política econòmica>
La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel TERMCAT.
- ca perequació de preus, n f
- es nivelación de precios, n f
- fr compensation des prix, n f
- fr péréquation des prix, n f
- en equalisation of prices, n
- en equalization of prices, n
<Economia > Política econòmica>
Definició
<Economia>
La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel TERMCAT.
- ca PIB real, n m
- ca producte interior brut real, n m
- es PIB a precios constantes, n m
- es PIB real, n m
- fr PIB réel, n m
- fr produit intérieur brut à prix constants, n m
- fr produit intérieur brut en volume, n m
- fr produit intérieur brut réel, n m
- en GDP at constant prices, n
- en gross domestic product at constant prices, n
- en real GDP, n
- en real gross domestic product, n
<Economia>
Definició
<Economia. Empresa>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'economia i empresa. Barcelona: Dossier Econòmic de Catalunya, 2000. 263 p.
Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.
- ca política de preus, n f
- es política de precios
- en price policy
- en pricing policy
<Economia i empresa>
Definició
<Geografia > Disciplines cartogràfiques>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:
- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció
La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.
- ca PRARE, n m
- ca Precise Range And Range Rate Equipment, n m sin. compl.
<Disciplines cartogràfiques > Teledetecció > Sensors>
Definició
Sistema espacioportat compacte de microones per a la determinació precisa de l'òrbita d'una plataforma a través de la mesura de la distància i la velocitat relativa entre la plataforma i el terreny.
El PRARE s'ha instal·lat a bord de diversos satèl·lits com l'ERS-2, el Meteor-3M, etc.
Nota
-
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent, actualitzada pels autors el març de 2015 i el febrer de 2018:
PONS FERNÁNDEZ, Xavier; ARCALÍS PLANAS, Anna. Diccionari terminològic de teledetecció. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 597 p. (Diccionaris Terminològics)
ISBN 978-84-393-9008-4; 978-84-412-2249-6
<Ciències de la Terra>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:
- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció
La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.
- ca PRARE, n m
- ca Precise Range And Range Rate Equipment, n m sin. compl.
<Disciplines cartogràfiques > Teledetecció > Sensors>
Definició
Sistema espacioportat compacte de microones per a la determinació precisa de l'òrbita d'una plataforma a través de la mesura de la distància i la velocitat relativa entre la plataforma i el terreny.
El PRARE s'ha instal·lat a bord de diversos satèl·lits com l'ERS-2, el Meteor-3M, etc.
Nota
-
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent, actualitzada pels autors el març de 2015 i el febrer de 2018:
PONS FERNÁNDEZ, Xavier; ARCALÍS PLANAS, Anna. Diccionari terminològic de teledetecció. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 597 p. (Diccionaris Terminològics)
ISBN 978-84-393-9008-4; 978-84-412-2249-6
<Tecnologies de la informació i la comunicació>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:
- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció
La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.
- ca PRARE, n m
- ca Precise Range And Range Rate Equipment, n m sin. compl.
<Disciplines cartogràfiques > Teledetecció > Sensors>
Definició
Sistema espacioportat compacte de microones per a la determinació precisa de l'òrbita d'una plataforma a través de la mesura de la distància i la velocitat relativa entre la plataforma i el terreny.
El PRARE s'ha instal·lat a bord de diversos satèl·lits com l'ERS-2, el Meteor-3M, etc.
Nota
-
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent, actualitzada pels autors el març de 2015 i el febrer de 2018:
PONS FERNÁNDEZ, Xavier; ARCALÍS PLANAS, Anna. Diccionari terminològic de teledetecció. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 597 p. (Diccionaris Terminològics)
ISBN 978-84-393-9008-4; 978-84-412-2249-6
