Cercaterm
Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública.
Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).
Resultats per a la cerca "precisar" dins totes les àrees temàtiques
<Física > Metrologia>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
ASSOCIACIÓ CATALANA DE CIÈNCIES DE LABORATORI CLÍNIC. Vocabulari internacional de metrologia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/192/>
La terminologia catalana del vocabulari està extreta de la traducció al català del Vocabulari internacional de metrologia. Conceptes fonamentals i generals i termes associats, 3a ed. (VIM3), feta per l'Associació Catalana de Ciències de Laboratori Clínic amb l'assessorament terminològic del TERMCAT i publicada l'any 2012.
La llengua cod indica el codi de referència que té cada terme en l'obra en paper.
- ca condició de precisió intermèdia, n f
- es condición de precisión intermedia
- es condición de precisión intermedia de una medición sin. compl.
- fr condition de fidélité intermédiaire
- pt condição de fidelidade intermédia
- en intermediate precision condition
- en intermediate precision condition of measurement sin. compl.
- cod 2.22
<Metrologia > Mesuraments>
Definició
Nota
- 1. Les condicions que varien inclouen nous calibratges, nous patrons, operadors i sistemes de mesura.
- 2. Una especificació relativa a les condicions ha de contenir, sempre que sigui possible, les condicions que es fan variar i les que no.
- 3. En química, de vegades s'utilitza el terme condició de precisió interserial per designar aquest concepte.
<Ciències de la salut>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
ASSOCIACIÓ CATALANA DE CIÈNCIES DE LABORATORI CLÍNIC. Vocabulari internacional de metrologia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/192/>
La terminologia catalana del vocabulari està extreta de la traducció al català del Vocabulari internacional de metrologia. Conceptes fonamentals i generals i termes associats, 3a ed. (VIM3), feta per l'Associació Catalana de Ciències de Laboratori Clínic amb l'assessorament terminològic del TERMCAT i publicada l'any 2012.
La llengua cod indica el codi de referència que té cada terme en l'obra en paper.
- ca condició de precisió intermèdia, n f
- es condición de precisión intermedia
- es condición de precisión intermedia de una medición sin. compl.
- fr condition de fidélité intermédiaire
- pt condição de fidelidade intermédia
- en intermediate precision condition
- en intermediate precision condition of measurement sin. compl.
- cod 2.22
<Metrologia > Mesuraments>
Definició
Nota
- 1. Les condicions que varien inclouen nous calibratges, nous patrons, operadors i sistemes de mesura.
- 2. Una especificació relativa a les condicions ha de contenir, sempre que sigui possible, les condicions que es fan variar i les que no.
- 3. En química, de vegades s'utilitza el terme condició de precisió interserial per designar aquest concepte.
<Esport > Esports de pilota > Esports de raqueta > Bàdminton>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de bàdminton. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1992. 83 p.; 20 cm. (Diccionaris dels esports olímpics; 20)
ISBN 84-7739-238-2
Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.
- ca cop de precisió, n m
- es golpe de precisión
- en touch shot
<Esport > Esports de pilota > Esports de raqueta > Bàdminton>
Definició
<09 Esports de pilota > 12 Esports de raqueta > 04 Bàdminton>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>
- ca cop de precisió, n m
- es golpe de precisión
- en touch shot
<Esport > 09 Esports de pilota > 12 Esports de raqueta > 04 Bàdminton>
Definició
Nota
- Per exemple, és un cop de precisió el cop d'empenta.
<TIC > Electrònica > Robòtica>
La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pel Servei de Llengües i Terminologia de la Universitat Politècnica de Catalunya, procedeix de l'obra següent:
BLAS ABANTE, Marta de [et al.]. Diccionari de robòtica industrial [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia)<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/237/>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pels autors o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.
- ca deriva de precisió de posa, n f
- es deriva de precisión de pose
- fr dérive de l'exactitude de pose
- en drift of pose accuracy
<Robòtica industrial > Prestacions dels robots industrials>
Definició
<Ciències de la Terra>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:
- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció
La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.
- ca dilució de la precisió, n f
- ca DOP, n f sigla
- es dilución de la precisión
- es DOP sigla
- en dilution of precision
- en DOP sigla
<Disciplines cartogràfiques > Sistemes d'informació geogràfica > Ciències de la informació geogràfica > Sistemes de posicionament i navegació>
Definició
Nota
-
1. Generalment les posicions mesurades amb valors baixos de dilució de la precisió proporcionen major precisió que els efectuats en situacions de dilució de la precisió alta. El valor total de dilució de la precisió d'un conjunt de satèl·lits es descompon en diversos valors, segons el factor considerat: dilució de la precisió horitzontal, dilució de la precisió posicional, dilució de la precisió temporal, dilució de la precisió vertical.
2. La sigla DOP correspon a l'equivalent anglès dilution of precision. -
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
NUNES, Joan. Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 551 p. (Diccionaris Terminològics)
ISBN 978-84-393-8863-0; 978-84-412-2188-8
<Geografia > Disciplines cartogràfiques>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:
- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció
La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.
- ca dilució de la precisió, n f
- ca DOP, n f sigla
- es dilución de la precisión
- es DOP sigla
- en dilution of precision
- en DOP sigla
<Disciplines cartogràfiques > Sistemes d'informació geogràfica > Ciències de la informació geogràfica > Sistemes de posicionament i navegació>
Definició
Nota
-
1. Generalment les posicions mesurades amb valors baixos de dilució de la precisió proporcionen major precisió que els efectuats en situacions de dilució de la precisió alta. El valor total de dilució de la precisió d'un conjunt de satèl·lits es descompon en diversos valors, segons el factor considerat: dilució de la precisió horitzontal, dilució de la precisió posicional, dilució de la precisió temporal, dilució de la precisió vertical.
2. La sigla DOP correspon a l'equivalent anglès dilution of precision. -
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
NUNES, Joan. Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 551 p. (Diccionaris Terminològics)
ISBN 978-84-393-8863-0; 978-84-412-2188-8
<Tecnologies de la informació i la comunicació>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:
- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció
La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.
- ca dilució de la precisió, n f
- ca DOP, n f sigla
- es dilución de la precisión
- es DOP sigla
- en dilution of precision
- en DOP sigla
<Disciplines cartogràfiques > Sistemes d'informació geogràfica > Ciències de la informació geogràfica > Sistemes de posicionament i navegació>
Definició
Nota
-
1. Generalment les posicions mesurades amb valors baixos de dilució de la precisió proporcionen major precisió que els efectuats en situacions de dilució de la precisió alta. El valor total de dilució de la precisió d'un conjunt de satèl·lits es descompon en diversos valors, segons el factor considerat: dilució de la precisió horitzontal, dilució de la precisió posicional, dilució de la precisió temporal, dilució de la precisió vertical.
2. La sigla DOP correspon a l'equivalent anglès dilution of precision. -
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
NUNES, Joan. Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 551 p. (Diccionaris Terminològics)
ISBN 978-84-393-8863-0; 978-84-412-2188-8
<Tecnologies de la informació i la comunicació>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:
- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció
La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.
- ca dilució de la precisió horitzontal, n f
- ca HDOP, n f sigla
- es dilución de la precisión horizontal
- es HDOP sigla
- en horizontal dilution of precision
- en HDOP sigla
<Disciplines cartogràfiques > Sistemes d'informació geogràfica > Ciències de la informació geogràfica > Sistemes de posicionament i navegació>
Definició
Nota
-
1. La dilució de la precisió horitzontal és un dels factors de l'exactitud relativa de la posició mesurada.
2. La sigla HDOP correspon a l'equivalent anglès horizontal dilution of precision. -
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
NUNES, Joan. Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 551 p. (Diccionaris Terminològics)
ISBN 978-84-393-8863-0; 978-84-412-2188-8
<Geografia > Disciplines cartogràfiques>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:
- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció
La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.
- ca dilució de la precisió horitzontal, n f
- ca HDOP, n f sigla
- es dilución de la precisión horizontal
- es HDOP sigla
- en horizontal dilution of precision
- en HDOP sigla
<Disciplines cartogràfiques > Sistemes d'informació geogràfica > Ciències de la informació geogràfica > Sistemes de posicionament i navegació>
Definició
Nota
-
1. La dilució de la precisió horitzontal és un dels factors de l'exactitud relativa de la posició mesurada.
2. La sigla HDOP correspon a l'equivalent anglès horizontal dilution of precision. -
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
NUNES, Joan. Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 551 p. (Diccionaris Terminològics)
ISBN 978-84-393-8863-0; 978-84-412-2188-8
