Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "precisar" dins totes les àrees temàtiques

indicador de trajectòria d'aproximació de precisió indicador de trajectòria d'aproximació de precisió

<Transports > Transport aeri>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  indicador de trajectòria d'aproximació de precisió, n m
  • ca  PAPI, n m sigla
  • es  indicador de trayectoria de aproximación de precisión
  • en  precision approach position indicator

<Transports > Transport aeri>

Definició
Aparell de visualització situat a la vora de la pista que indica si l'angle que la trajectòria de l'avió forma amb la zona de contacte és o no correcte.
l'aplicació no pot revisar text en xinès l'aplicació no pot revisar text en xinès

<TIC > Informàtica>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia i fraseologia dels productes informàtics [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/123>

  • ca  l'aplicació no pot revisar text en xinès
  • en  the application can't proofread Chinese text

<Localització > Fraseologia>

llima d'agulles de precisió llima d'agulles de precisió

<Bricolatge > Ferreteria>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  llima d'agulles de precisió, n f
  • es  lima de agujas de precisión

<Bricolatge > Ferreteria>

màquina de premsar tomàquet màquina de premsar tomàquet

<Bricolatge > Ferreteria>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  màquina de premsar tomàquet, n f
  • es  máquina de prensar tomate

<Bricolatge > Ferreteria>

malaltia de Preiser malaltia de Preiser

<Malalties i síndromes>, <Anatomia > Òrgans i sistemes>, <Anatomia patològica>, <Traumatologia i ortopèdia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  malaltia de Preiser, n f
  • ca  osteocondrosi de l'escafoide carpià, n f sin. compl.

<Malalties i síndromes>, <Anatomia > Òrgans i sistemes>, <Anatomia patològica>, <Traumatologia i ortopèdia>

Definició
Necrosi avascular de l'escafoide carpià, idiopàtica o posttraumàtica, de característiques semblants a la malaltia de Kienböck (os semilunar).
material de precisió material de precisió

<Física > Òptica>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  material de precisió, n m
  • es  material de precisión
  • en  precision material

<Física > Òptica>

mecànica de precisió mecànica de precisió

<Enginyeria industrial. Indústria>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  mecànica de precisió, n f
  • es  mecánica de precisión
  • en  precision instrument

<Enginyeria industrial. Indústria>

medicina de precisió medicina de precisió

<Ciències de la vida>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de bioètica [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019-2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/271/>

  • ca  medicina de precisió, n f
  • ca  medicina genòmica, n f sin. compl.
  • es  medicina de precisión, n f
  • es  medicina genómica, n f
  • es  medicina personalizada, n f
  • es  medicina personalizada de precisión, n f
  • en  genomic medicine, n
  • en  individualised medicine, n
  • en  individualized medicine, n
  • en  personalised medicine, n
  • en  personalized medicine, n
  • en  precision medicine, n

<Bioètica > Genètica>

Definició
Medicina que es basa en el coneixement de les característiques genètiques de cada pacient per a escollir les actuacions preventives, diagnòstiques o terapèutiques més adequades.

Nota

  • 1. La medicina de precisió té en compte en gran mesura la farmacogenètica.
  • 2. La denominació medicina genòmica, si bé de vegades s'utilitza com a sinònim de medicina de precisió, tècnicament és un terme més restringit; concretament, s'aplica a la medicina de precisió basada en l'ús d'informació genòmica d'un individu com a part de la seva atenció clínica.
  • 3. La medicina de precisió també es coneix sovint com a medicina personalitzada, però aquest denominació es comença a substituir perquè podria designar un altre concepte i és confusionària.
medicina de precisió medicina de precisió

<Ciències de la salut > Bioètica>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de bioètica [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019-2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/271/>

  • ca  medicina de precisió, n f
  • ca  medicina genòmica, n f sin. compl.
  • es  medicina de precisión, n f
  • es  medicina genómica, n f
  • es  medicina personalizada, n f
  • es  medicina personalizada de precisión, n f
  • en  genomic medicine, n
  • en  individualised medicine, n
  • en  individualized medicine, n
  • en  personalised medicine, n
  • en  personalized medicine, n
  • en  precision medicine, n

<Bioètica > Genètica>

Definició
Medicina que es basa en el coneixement de les característiques genètiques de cada pacient per a escollir les actuacions preventives, diagnòstiques o terapèutiques més adequades.

Nota

  • 1. La medicina de precisió té en compte en gran mesura la farmacogenètica.
  • 2. La denominació medicina genòmica, si bé de vegades s'utilitza com a sinònim de medicina de precisió, tècnicament és un terme més restringit; concretament, s'aplica a la medicina de precisió basada en l'ús d'informació genòmica d'un individu com a part de la seva atenció clínica.
  • 3. La medicina de precisió també es coneix sovint com a medicina personalitzada, però aquest denominació es comença a substituir perquè podria designar un altre concepte i és confusionària.
micròmetre de precisió micròmetre de precisió

<Bricolatge > Ferreteria>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  micròmetre de precisió, n m
  • es  micrómetro de precisión

<Bricolatge > Ferreteria>