Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "proced�ncia" dins totes les àrees temàtiques

lloc de procedència lloc de procedència

<Jardineria. Paisatgisme>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; FUNDACIÓ DE LA JARDINERIA I EL PAISATGE. Glossari de jardineria i paisatgisme [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2016-2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/222/>

  • ca  lloc de procedència, n m
  • es  lugar de procedencia, n m

<Jardineria. Paisatgisme>

Definició
Lloc on una planta ha estat cultivada abans de la seva aplegada al viver de dipòsit o de la seva comercialització.
origen del material de reproducció origen del material de reproducció

<Jardineria. Paisatgisme>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; FUNDACIÓ DE LA JARDINERIA I EL PAISATGE. Glossari de jardineria i paisatgisme [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2016-2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/222/>

  • ca  origen del material de reproducció, n m
  • ca  procedència del material de reproducció, n f sin. compl.

<Jardineria. Paisatgisme>

Definició
Lloc determinat on es troba una població de planta autòctona o d'on va venir primitivament una població introduïda.

Nota

  • És el territori, o regió geogràfica, situat dins de l'àrea natural, d'on directament o remotament s'ha obtingut el material de reproducció d'una planta destinada a revegetació o a reforestació.
precedència precedència

<Empresa > Comunicació empresarial>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de comunicació empresarial: publicitat, relacions públiques i màrqueting. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1999. 306 p.; 22 cm. (Diccionaris de l'Enciclopèdia. Diccionaris terminològics)
ISBN 84-412-0228-1

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  precedència, n f
  • es  precedencia
  • fr  préséance
  • en  precedence
  • en  precedency

<Comunicació empresarial > Comunicació > Relacions públiques>

Definició
Ordre de preferència honorífica de les personalitats assistents a un acte oficial, quant al lloc o seient que han d'ocupar, ordre d'intervenció, etc.
precedència d'operadors precedència d'operadors

<Geografia > Disciplines cartogràfiques>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  precedència d'operadors, n f
  • es  precedencia de operadores
  • en  operator precedence

<Disciplines cartogràfiques > Sistemes d'informació geogràfica > Informàtica > Programari>

Definició
Ordre en què s'efectuen les operacions en una expressió aritmètica en les aplicacions informàtiques, en absència de parèntesis que marquin un ordre específic.

Nota

  • Per exemple, la divisió s'efectua sempre abans que la multiplicació.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    NUNES, Joan. Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 551 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8863-0; 978-84-412-2188-8
precedència d'operadors precedència d'operadors

<Ciències de la Terra>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  precedència d'operadors, n f
  • es  precedencia de operadores
  • en  operator precedence

<Disciplines cartogràfiques > Sistemes d'informació geogràfica > Informàtica > Programari>

Definició
Ordre en què s'efectuen les operacions en una expressió aritmètica en les aplicacions informàtiques, en absència de parèntesis que marquin un ordre específic.

Nota

  • Per exemple, la divisió s'efectua sempre abans que la multiplicació.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    NUNES, Joan. Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 551 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8863-0; 978-84-412-2188-8
precedència d'operadors precedència d'operadors

<Tecnologies de la informació i la comunicació>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  precedència d'operadors, n f
  • es  precedencia de operadores
  • en  operator precedence

<Disciplines cartogràfiques > Sistemes d'informació geogràfica > Informàtica > Programari>

Definició
Ordre en què s'efectuen les operacions en una expressió aritmètica en les aplicacions informàtiques, en absència de parèntesis que marquin un ordre específic.

Nota

  • Per exemple, la divisió s'efectua sempre abans que la multiplicació.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    NUNES, Joan. Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 551 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8863-0; 978-84-412-2188-8
precedència lineal precedència lineal

<Llengua > Lingüística>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pels seus autors, procedeix de l'obra següent:

PÉREZ SALDANYA, Manuel; MESTRE, Rosanna; SANMARTÍN, Ofèlia. Diccionari de lingüística [en línia]. València: Acadèmia Valenciana de la Llengua; Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2022.
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/308>

  • ca  precedència lineal, n f
  • es  precedencia lineal
  • fr  préséance linéaire
  • en  linear precedence

<Lingüística>

Definició
Relació establida entre dues germanes en una representació arbòria, de manera que l'una ha d'aparéixer primer que l'altra en una ordenació d'esquerra a dreta.

Nota

  • Les regles d'estructura sintagmàtica inclouen informació sobre la precedència lineal, ja que una regla del tipus SV = V SN assenyala que, dins del sintagma verbal, el verb precedeix el sintagma nominal.
Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics de l'Institut d'Estudis Catalans, procedeix de l'obra següent:

SOCIETAT CATALANA D'ESTUDIS JURÍDICS. Diccionari jurídic [en línia]. 13a ampl. Barcelona: Institut d'Estudis Catalans. Societat Catalana d'Estudis Jurídics, 2023.
<https://cit.iec.cat/obresx.asp?obra=DJC>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  procedència, n f
  • es  procedencia

<Dret>

Definició
Fonament legal o oportunitat d'una demanda, d'un recurs o de qualsevol altre procediment legal.

Nota

  • Àmbit: Inespecífic
procidència procidència

<Veterinària i ramaderia > Anatomia patològica i histopatologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de veterinària i ramaderia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2013. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/163/>
A més de termes, es recullen les formes sufixades catalanes més productives en l'àmbit de veterinària, amb indicació en la nota de diversos termes habituals que les utilitzen.

  • ca  procidència, n f
  • es  procidencia
  • fr  procidence
  • en  procidentia

<Veterinària i ramaderia > Anatomia patològica i histopatologia>

Definició
Prolapse del cordó umbilical i del coll de l'úter.
procidència procidència

<Veterinària i ramaderia > Anatomia patològica i histopatologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de veterinària i ramaderia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2013. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/163/>
A més de termes, es recullen les formes sufixades catalanes més productives en l'àmbit de veterinària, amb indicació en la nota de diversos termes habituals que les utilitzen.

  • ca  procidència, n f
  • es  procidencia
  • fr  procidence
  • en  procidentia

<Veterinària i ramaderia > Anatomia patològica i histopatologia>

Definició
Prolapse del cordó umbilical i del coll de l'úter.