Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "prohibir" dins totes les àrees temàtiques

segell prohibit segell prohibit

<Lleure > Filatèlia>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  segell prohibit, n m

<Lleure > Filatèlia>

Definició
Segell i sèrie que no pot figurar en cap exposició patrocinada per la FIP o la FESOFI.

<Física>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149>
La negreta de determinats termes en l'interior de definicions i notes indica que la consulta d'aquests termes en la seva fitxa pròpia permet completar o ampliar el significat de la definició o la nota en què apareixen.

  • ca   n f
  • es   n f
  • fr   n f
  • en  

<Física > Física quàntica>, <Física > Física nuclear>, <Física > Física atòmica>

Definició

Nota

zona d'exclusió aèria zona d'exclusió aèria

<Ciències socials > Relacions internacionals>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de relacions internacionals [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/246/>

  • ca  zona d'exclusió aèria, n f
  • ca  zona de prohibició de vols, n f sin. compl.
  • ca  zona de vols prohibits, n f sin. compl.
  • es  zona de exclusión aérea
  • es  zona de prohibición de vuelos
  • es  zona de vuelos prohibidos
  • fr  zone d'exclusion aérienne
  • fr  zone d'interdiction aérienne
  • fr  zone d'interdiction de survol
  • it  zona di esclusione aerea
  • it  zona di interdizione al volo
  • it  zona interdetta al volo
  • en  air exclusion zone
  • en  no-flight zone
  • en  no-fly area
  • en  no-fly zone
  • en  NFZ sigla
  • ar  منطقة حظر الطيران

<Àmbits de cooperació i conflicte > Manteniment de la pau i la seguretat internacionals>

Definició
Zona de l'espai aeri d'un estat en què el vol d'aeronaus militars està restringit, especialment durant un conflicte armat.
zona prohibida zona prohibida

<Energia > Energia nuclear>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  zona prohibida, n f
  • es  zona prohibida
  • fr  zone interdite
  • en  exclusion area
  • en  prohibite area
  • de  verbotene Zone

<Energia > Energia nuclear>

Definició
Zona radioactiva en què, segons els reglaments d'instal.lacions nuclears o radioactives, el nivell d'irradiació o de contaminació és tal que la presència d'éssers és intolerable.
zona prohibida zona prohibida

<Energia nuclear>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic multilingüe de la indústria [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2009. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/22/>

  • ca  zona prohibida, n f
  • es  zona prohibida
  • fr  zone interdite
  • en  prohibited area
  • de  verbotene Zone

<Indústria > Indústria energètica > Energia elèctrica > Energia nuclear>