Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "prometre" dins totes les àrees temàtiques

baròmetre baròmetre

<Física > Meteorologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pel Servei de Llengües i Terminologia de la Universitat Politècnica de Catalunya, procedeix de l'obra següent:

JORGE SÁNCHEZ, Joan; RIVERA AMORES, Joan Josep. Diccionari de meteorologia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/249/>

  • ca  baròmetre, n m
  • es  barómetro
  • fr  baromètre
  • en  barometer

<Meteorologia > Variable atmosfèrica > Pressió atmosfèrica > Instrumentació>

Definició
Instrument meteorològic que mesura la pressió atmosfèrica.
baròmetre baròmetre

<Ciències de la Terra>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pel Servei de Llengües i Terminologia de la Universitat Politècnica de Catalunya, procedeix de l'obra següent:

JORGE SÁNCHEZ, Joan; RIVERA AMORES, Joan Josep. Diccionari de meteorologia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/249/>

  • ca  baròmetre, n m
  • es  barómetro
  • fr  baromètre
  • en  barometer

<Meteorologia > Variable atmosfèrica > Pressió atmosfèrica > Instrumentació>

Definició
Instrument meteorològic que mesura la pressió atmosfèrica.
baròmetre baròmetre

<Sociologia i ciències socials>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de sociologia i ciències socials [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019-2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/269>

  • ca  baròmetre, n m
  • es  barómetro, n m
  • fr  baromètre, n m
  • en  barometer, n

<Metodologia > Eines metodològiques>

Definició
Estudi periòdic realitzat mitjançant enquestes per a mesurar principalment l'evolució d'opinions, actituds o comportaments relatius a un objecte de recerca.
baròmetre aneroide baròmetre aneroide

<Geografia > Disciplines cartogràfiques>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  baròmetre aneroide, n m
  • es  barómetro aneroide
  • fr  baromètre anéroïde
  • it  barometro aneroide
  • en  aneroid barometer
  • de  Aneroidbarometer

<Disciplines cartogràfiques > Cartografia > Geodèsia>

Definició
Baròmetre en què les variacions de la pressió atmosfèrica es mesuren per les deformacions que experimenta una càpsula de parets metàl·liques flexibles on s'ha produït el buit.

Nota

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    RABELLA i VIVES, Josep M.; PANAREDA i CLOPÉS, Josep M.; RAMAZZINI i GOBBO, Graziana. Diccionari terminològic de cartografia. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 417 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8690-2; 978-84-412-1995-3
baròmetre aneroide baròmetre aneroide

<Tecnologies de la informació i la comunicació>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  baròmetre aneroide, n m
  • es  barómetro aneroide
  • fr  baromètre anéroïde
  • it  barometro aneroide
  • en  aneroid barometer
  • de  Aneroidbarometer

<Disciplines cartogràfiques > Cartografia > Geodèsia>

Definició
Baròmetre en què les variacions de la pressió atmosfèrica es mesuren per les deformacions que experimenta una càpsula de parets metàl·liques flexibles on s'ha produït el buit.

Nota

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    RABELLA i VIVES, Josep M.; PANAREDA i CLOPÉS, Josep M.; RAMAZZINI i GOBBO, Graziana. Diccionari terminològic de cartografia. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 417 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8690-2; 978-84-412-1995-3
baròmetre aneroide baròmetre aneroide

<Ciències de la Terra>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  baròmetre aneroide, n m
  • es  barómetro aneroide
  • fr  baromètre anéroïde
  • it  barometro aneroide
  • en  aneroid barometer
  • de  Aneroidbarometer

<Disciplines cartogràfiques > Cartografia > Geodèsia>

Definició
Baròmetre en què les variacions de la pressió atmosfèrica es mesuren per les deformacions que experimenta una càpsula de parets metàl·liques flexibles on s'ha produït el buit.

Nota

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    RABELLA i VIVES, Josep M.; PANAREDA i CLOPÉS, Josep M.; RAMAZZINI i GOBBO, Graziana. Diccionari terminològic de cartografia. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 417 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8690-2; 978-84-412-1995-3
baròmetre aneroide baròmetre aneroide

<Ciències de la Terra>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pel Servei de Llengües i Terminologia de la Universitat Politècnica de Catalunya, procedeix de l'obra següent:

JORGE SÁNCHEZ, Joan; RIVERA AMORES, Joan Josep. Diccionari de meteorologia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/249/>

  • ca  baròmetre aneroide, n m
  • es  barómetro aneroide
  • fr  baromètre anéroïde
  • en  aneroid barometer

<Meteorologia > Variable atmosfèrica > Pressió atmosfèrica > Instrumentació>

Definició
Baròmetre que té una o diverses càpsules aneroides com a sensors.
baròmetre aneroide baròmetre aneroide

<Física > Meteorologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pel Servei de Llengües i Terminologia de la Universitat Politècnica de Catalunya, procedeix de l'obra següent:

JORGE SÁNCHEZ, Joan; RIVERA AMORES, Joan Josep. Diccionari de meteorologia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/249/>

  • ca  baròmetre aneroide, n m
  • es  barómetro aneroide
  • fr  baromètre anéroïde
  • en  aneroid barometer

<Meteorologia > Variable atmosfèrica > Pressió atmosfèrica > Instrumentació>

Definició
Baròmetre que té una o diverses càpsules aneroides com a sensors.
baròmetre de Fortin baròmetre de Fortin

<Ciències de la Terra>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pel Servei de Llengües i Terminologia de la Universitat Politècnica de Catalunya, procedeix de l'obra següent:

JORGE SÁNCHEZ, Joan; RIVERA AMORES, Joan Josep. Diccionari de meteorologia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/249/>

  • ca  baròmetre de Fortin, n m
  • es  barómetro Fortin
  • fr  baromètre à couvette ajustable
  • fr  baromètre Fortin
  • en  adjustable cistern barometer
  • en  Fortin barometer

<Meteorologia > Variable atmosfèrica > Pressió atmosfèrica > Instrumentació>

Definició
Baròmetre de mercuri la superfície lliure del qual s'ha d'ajustar abans de cada lectura a un nivell fix que coincideix amb el zero de l'escala.
baròmetre de Fortin baròmetre de Fortin

<Física > Meteorologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pel Servei de Llengües i Terminologia de la Universitat Politècnica de Catalunya, procedeix de l'obra següent:

JORGE SÁNCHEZ, Joan; RIVERA AMORES, Joan Josep. Diccionari de meteorologia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/249/>

  • ca  baròmetre de Fortin, n m
  • es  barómetro Fortin
  • fr  baromètre à couvette ajustable
  • fr  baromètre Fortin
  • en  adjustable cistern barometer
  • en  Fortin barometer

<Meteorologia > Variable atmosfèrica > Pressió atmosfèrica > Instrumentació>

Definició
Baròmetre de mercuri la superfície lliure del qual s'ha d'ajustar abans de cada lectura a un nivell fix que coincideix amb el zero de l'escala.