Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "pua" dins totes les àrees temàtiques

estampa d'any nou estampa d'any nou

<Art i arquitectura>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'assessorament terminològic del TERMCAT per a l'obra següent:

Tesaurus d'art i arquitectura [en línia]. Barcelona: Generalitat de Catalunya. Departament de Cultura, cop. 2000.
<http://aatesaurus.cultura.gencat.cat/index.php>
Els equivalents anglesos procedeixen de l'obra següent:

GETTY, J. Paul. Art & architecture thesaurus online [en línia]. Los Angeles: The Getty Research Institute, 2017.
<https://www.getty.edu/research/tools/vocabularies/aat/>
Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  estampa d'any nou, n f
  • ca  nianhua, n f
  • en  nían hùa, n

<Art i arquitectura>

Definició
A la Xina, estampa amb planxes de fusta creada durant l'any nou lunar com a decoració domèstica tradicional.

Nota

  • Habitualment, les estampes pretenen atraure la bona sort i mostrar la natura de manera pedagògica.
fèrula de De Puy fèrula de De Puy

<Traumatologia i ortopèdia>, <Material mèdic i ortopèdic>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  fèrula de De Puy, n f

<Traumatologia i ortopèdia>, <Material mèdic i ortopèdic>

Definició
Abraçadora elàstica que s'havia emprat en fractures de clavícula.
foca de Groenlàndia foca de Groenlàndia

<Zoologia > Mamífers>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA ZOO; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels mamífers del món [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/317>

  • ca  foca de Groenlàndia, n f
  • es  foca pía, n f
  • fr  phoque du Groenland, n m
  • en  harp seal, n
  • de  Sattelrobbe, n f
  • nc  Pagophilus groenlandicus
  • nc  Phoca groenlandica alt. sin.

<Mamífers > Carnívors > Fòcids>

foca de Groenlàndia foca de Groenlàndia

<Ciències de la vida>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA ZOO; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels mamífers del món [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/317>

  • ca  foca de Groenlàndia, n f
  • es  foca pía, n f
  • fr  phoque du Groenland, n m
  • en  harp seal, n
  • de  Sattelrobbe, n f
  • nc  Pagophilus groenlandicus
  • nc  Phoca groenlandica alt. sin.

<Mamífers > Carnívors > Fòcids>

foca del Baikal foca del Baikal

<Ciències de la vida>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA ZOO; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels mamífers del món [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/317>

  • ca  foca del Baikal, n f
  • es  foca del Baikal, n f
  • fr  phoque du Baïkal, n m
  • en  Baikal seal, n
  • de  Baikal-Ringelrobbe, n f
  • nc  Pusa sibirica
  • nc  Phoca sibirica alt. sin.

<Mamífers > Carnívors > Fòcids>

foca del Baikal foca del Baikal

<Zoologia > Mamífers>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA ZOO; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels mamífers del món [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/317>

  • ca  foca del Baikal, n f
  • es  foca del Baikal, n f
  • fr  phoque du Baïkal, n m
  • en  Baikal seal, n
  • de  Baikal-Ringelrobbe, n f
  • nc  Pusa sibirica
  • nc  Phoca sibirica alt. sin.

<Mamífers > Carnívors > Fòcids>

foca del Caspi foca del Caspi

<Ciències de la vida>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA ZOO; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels mamífers del món [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/317>

  • ca  foca del Caspi, n f
  • es  foca del Caspio, n f
  • fr  phoque de la Caspienne, n m
  • en  Caspian seal, n
  • de  Kaspi-Ringelrobbe, n f
  • nc  Pusa caspica
  • nc  Phoca caspica alt. sin.

<Mamífers > Carnívors > Fòcids>

foca del Caspi foca del Caspi

<Zoologia > Mamífers>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA ZOO; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels mamífers del món [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/317>

  • ca  foca del Caspi, n f
  • es  foca del Caspio, n f
  • fr  phoque de la Caspienne, n m
  • en  Caspian seal, n
  • de  Kaspi-Ringelrobbe, n f
  • nc  Pusa caspica
  • nc  Phoca caspica alt. sin.

<Mamífers > Carnívors > Fòcids>

foca marbrada foca marbrada

<Zoologia > Mamífers>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA ZOO; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels mamífers del món [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/317>

  • ca  foca marbrada, n f
  • es  foca anillada, n f
  • fr  phoque annelé, n m
  • en  ringed seal, n
  • de  Ringelrobbe, n f
  • nc  Pusa hispida
  • nc  Phoca hispida alt. sin.

<Mamífers > Carnívors > Fòcids>

foca marbrada foca marbrada

<Ciències de la vida>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA ZOO; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels mamífers del món [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/317>

  • ca  foca marbrada, n f
  • es  foca anillada, n f
  • fr  phoque annelé, n m
  • en  ringed seal, n
  • de  Ringelrobbe, n f
  • nc  Pusa hispida
  • nc  Phoca hispida alt. sin.

<Mamífers > Carnívors > Fòcids>